Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scadenzato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCADENZATO EN ITALIEN

sca · den · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCADENZATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scadenzato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCADENZATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scadenzato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scadenzato dans le dictionnaire italien

La définition du calendrier dans le dictionnaire est qu'il se déroule à des dates fixes.

La definizione di scadenzato nel dizionario è che avviene a scadenze fisse.


Cliquez pour voir la définition originale de «scadenzato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCADENZATO


abbronzato
ab·bron·ʒa·to
assonanzato
as·so·nan·za·to
avanzato
a·van·za·to
bronzato
bron·ʒa·to
cadenzato
ca·den·za·to
carenzato
ca·ren·za·to
centralizzato
centralizzato
creanzato
cre·an·za·to
essere fidanzato
essere fidanzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
influenzato
in·fluen·za·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
rimpinzato
rimpinzato
romanzato
ro·man·ʒa·to
scienzato
scienzato
screanzato
scre·an·za·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCADENZATO

scacco
scaccografia
scaccogramma
scaccolare
scaccomatto
scaciato
scadente
scadenza
scadenzare
scadenzario
scadenziere
scadere
scadimento
scaduto
scafa
scafaiuolo
scafandro
scafare
scafarsi
scafato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCADENZATO

alzato
ammazzato
analizzato
apprezzato
attrezzato
automatizzato
autorizzato
battezzato
imbarazzato
indicizzato
inutilizzato
metallizzato
rafforzato
rialzato
sincronizzato
specializzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato

Synonymes et antonymes de scadenzato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCADENZATO»

scadenzato scadenzato grandi dizionari lett avviene scadenze fisse treccani scadenza modello cadenzato raro verifica determinate villeggiatura cioè trasporto significato repubblica coniugazione scadenzare wordreference abbiamo avete hanno avevo avevi aveva avevamo scadenzatoverbo coniugatore verbi portata click passato prossimo egli essi traduzione cosa tedesco ancora inserito descrizione

Traducteur en ligne avec la traduction de scadenzato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCADENZATO

Découvrez la traduction de scadenzato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scadenzato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scadenzato» en italien.

Traducteur Français - chinois

安排发出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timetabled
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

timetabled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

timetabled
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفق جدول زمني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расписанию,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calendarizadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

timetabled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assortis de délais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timetabled
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fahrplan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

timetabled
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

timetabled
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

timetabled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời khóa biểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

timetabled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

timetabled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

timetabled
70 millions de locuteurs

italien

scadenzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpisanych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкладом,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timetabled
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρονοδιάγραμμα,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agenda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

timetabled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scadenzato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCADENZATO»

Le terme «scadenzato» est très peu utilisé et occupe la place 88.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scadenzato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scadenzato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scadenzato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCADENZATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scadenzato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scadenzato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scadenzato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCADENZATO»

Découvrez l'usage de scadenzato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scadenzato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La democrazia in deficit. L'eredità politica di lord Keynes
In entrambi i casi il prestito deve essere accompagnato da un programma scadenzato di restituzione. Quando ci si indebita per l'investimento di fondi nella creazione di capitale, lo schema di pagamento deve essere scadenzato in modo da ...
James McGill Buchanan, Richard E. Wagner, D. Da Empoli, 1997
2
La Civiltà cattolica
... iconografia politica usa da tempo per rappresentare la trattativa tra D.C. e gli alleati di centro sinistra, ma di un organico, articolato, scadenzato programma offerto dalla D.C. — da tutta la D.C. — e di fatto accolto dai nostri alleati: programma, ...
‎1966
3
Il credito fondiario nella nuova legge bancaria
175/1991 dal credito edilizio. Ancor oggi tale tecnica è utilizzata, è certamente conforme alla norma e rispetta egualmente un « piano di rientro scadenzato ». 1.4. La species del c.d. credito edilizio. L'art. 2825-bis, c.c. Riassumendo in estrema ...
Carlo-Maria Tardivo, 2006
4
Governo (forme di) Voci estratte da Enciclopedia del diritto ...
... gruppo parlamentare del partito laburista australiano che designava a scrutinio segreto i futuri ministri (cfr. DUVERGER, Institutions, cit., 309). e scadenzato impegno a liquidare la pesante eredità. della sconfitta indocinese: e probabilmente ...
Leopoldo Elia, Massimo Luciani, 2011
5
Società 2012
6 c.c., infatti, deve essere interpretato come ricomprendente non soltanto la scadenza finale delle obbligazioni, ma qualsiasi elemento incidente su tale scadenza, sia essa di rimborso anticipato o recante un rimborso scadenzato nel tempo ...
Eutekne , Francesca Tosco, Maurizio Meoli, Alessandro Cotto, 2012
6
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Tutto è ordinato, scadenzato, per appuntamento. I marchi espositori sono solamente diciannove, e tutti di altissimo rango: A.Lange & Söhne, Alfred Dunhill, Audemars Piguet, Baume & Mercier, Cartier, Jeanrichard, Girard-Perregaux, Greubel ...
Script edizioni
7
Finanza e regolazione nel settore idrico
0 0 È prassi chiamare la data t* valuta adeguata la quale rappresenta il momento temporale in cui appare indifferente, rispetto al pagamento scadenzato di π(t), ricevere in un'unica soluzione tutte le somme. Utilizzando, dunque, la valuta ...
Amedeo Amato, 2011
8
Governo elettronico. Modelli strategie e soluzioni ...
Ognuno dei progetti di innovazione previsti dal Piano si propone di produrre dei risultati misurabili ed è scadenzato da rilasci o momenti di verifica intermedi che permettono una pubblica e trasparente valutazione del suo stato di realizzazione  ...
Luca Buccoliero, 2009
9
Una promessa disattesa: lo sviluppo locale nell'esperienza ...
... l'autorizzazione di questo cambiamento resta il più delle volte una prerogativa statale e governativa [...]. Questo processo d'autogestiona- lizzazione delle strutture economiche e dei rapporti sociali è dunque limitato, scadenzato e condotto ...
Laura Zanfrini, 1996
10
Il welfare mix in Italia: primi passi
In primo luogo, il rinnovo temporalmente scadenzato di contratti con l'operatore pubblico fa in modo che la sequenza delle decisioni prese in passato offra all' organizzazione l'opportunità di conoscere le eventuali conseguenze di interventi  ...
Luca Fazzi, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCADENZATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scadenzato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ddl Scuola, pronto l'Ok definitivo della Camera. Ma i sindacati …
Una questione che il sindacato cercava di risolvere in altro modo mediante un piano di assunzioni scadenzato su tre anni. Ma il Governo si è ... «Pensioni Oggi, juil 15»
2
Home Senza categoria Ddl Concorrenza: utile la liberalizzazione …
Questo passaggio, avverte però l'Antitrust, “non può certamente avvenire all'improvviso, ma deve essere frutto di un processo scadenzato, ... «Quelli che... la Farmacia, juin 15»
3
Papa Francesco, il Che Guevara dell'Occidente
Qualcuno, nella chiesa, lo avrà pure ascoltato, ma a guardarsi intorno, molti hanno forse scadenzato la pratica a tempi migliori. Magari dopo ... «Tuscia Web, juin 15»
4
ei debiti nascosti
E non incide sulle scelte gestionali. Il debito nei suoi confronti verrà scadenzato a partire dal 2019». Parliamo di calcio. L'allenatore quindi sarà ... «Corriere della Sera, juin 15»
5
Maestri dello studio last minute? Ecco come farcela
... cervello e che permette una migliore memorizzazione – afferma Fiorella Pallas - Il ritmo in questione è cosi scadenzato: 40 minuti di studio, ... «Skuola.net, juin 15»
6
Riforma pensioni, info al 4/6: si cerca l'anticipata ma cresce peso …
... scadenzato ogni 2 anni) potrebbe rendere necessari diversi mesi di lavoro in più anche a coloro che sono già molto vicini al pensionamento. «Blasting News, juin 15»
7
Sposi: il calendario ideale fino al matrimonio in 35 punti chiave
Come organizzarsi? Ecco in aiuto questa pratica e veloce time-table, un vero e proprio calendario delle nozze scadenzato mese per mese, via via fino al grande ... «Elle, mai 15»
8
Decreto Pensioni, Federmanager pronta ad un nuovo ricorso alla …
Si spera dunque che i 500 euro siano in realtà una prima tranche di un rimborso rateale scadenzato in piu' tappe. Si vedrà. Ma non è finita qui. «Pensioni Oggi, mai 15»
9
Taranto, la piemontese Otlec si ritira da Marcegaglia Buildtech per …
Era stato anche scadenzato un piano per la ricollocazione dei lavoratori e i primi 20 dovevano essere assorbiti all'inizio del 2015, cosa che ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
10
Cinema: i 10 comandamenti del buon cinefilo
... collezionate miriadi di dvd e il vostro calendario è scadenzato con le uscite dei film che state aspettando, allora siete dei veri e propri cinefili ... «CheDonna.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scadenzato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scadenzato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z