Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scemo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCEMO EN ITALIEN

sce · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCEMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scemo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCEMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scemo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

débile

Scemo

Cette page a été supprimée. Liste des précédentes suppressions et déplacements: 17:46, 24 déc 2007 KS (Contributions de discussion) a supprimé la page Scemo ((C1) Page vierge, test, sans signification, tautologie ou stupide) 17:05, 19 novembre 2007 Remulazz Contributions de la discussion) a supprimé la page Scemo (le contenu était: '{{delete 1}}' '' you tt scemiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii babboniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii '' '') 19:22, 29 dic 2006.snoopy. (Contributions de discussion) a supprimé la page Scemo (le contenu était 'boh' (et le seul contributeur était '151.51.45.248')) 15:32, 16 juin 2006 Civvì (Contributions de discussion) a supprimé la page Scemo Le contenu était: '{{WND}} Silly, de peu de sens.) 17:56, 4 mai 2006 Retribution (thread de contribution) a supprimé la page Scemo (le contenu était: vandalisme) 11:48, 18 avr. 2006 Berto Contributions de discussion) a supprimé la page Scemo (le contenu était: 'Piergi' (et le seul contributeur était '151.51.24. Questa pagina è stata cancellata. Elenco delle precedenti cancellazioni e spostamenti: 17:46, 24 dic 2007 KS (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Scemo ((C1) Pagina vuota, di prova, senza senso, tautologia o stupidaggine) 17:05, 19 nov 2007 Remulazz (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Scemo (il contenuto era: '{{delete 1}} '''siete tt scemiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii babboniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'''') 19:22, 29 dic 2006.snoopy. (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Scemo (il contenuto era: 'boh' (e l'unico contributore era '151.51.45.248')) 15:32, 16 giu 2006 Civvì (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Scemo (il contenuto era: '{{WND}}Sciocco, di poco senno.') 17:56, 4 mag 2006 Retaggio (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Scemo (il contenuto era:vandalismo) 11:48, 18 apr 2006 Berto (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Scemo (il contenuto era: 'Piergi' (e l'unico contributore era '151.51.24.

définition de scemo dans le dictionnaire italien

La première définition d'un idiot dans le dictionnaire est qu'il n'est pas complet, il n'est pas plein, il n'est pas entier: le fiasco est à moitié s. Une autre définition de l'idiot est en personne, manquant de sagesse, de manque d'intelligence, de jugement: un enfant stupide; il semble un peu s; J'ai tout compris, je ne suis pas s. Un idiot est aussi que c'est fait, dit ou pensé stupidement: quels discours stupides; il a des idées stupides pour sa tête.

La prima definizione di scemo nel dizionario è che non è completo, non è pieno, non è intero: il fiasco è per metà s. Altra definizione di scemo è di persona, mancante di senno, scarso d'intelligenza, di giudizio: una bambina scema; mi sembra un po' s.; ho capito tutto, non sono mica s. Scemo è anche che è fatto, detto o pensato in maniera stupida: che discorsi scemi; ha delle idee sceme per la testa.

Cliquez pour voir la définition originale de «scemo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCEMO


Ente supremo
Ente supremo
blasfemo
bla·sfe·mo
boemo
bo·e·mo
bremo
bre·mo
crisantemo
cri·ʃan·te·mo
demo
de·mo
ente supremo
ente supremo
eremo
e·re·mo
estremo
stre·mo
l´ente supremo
l´ente supremo
medemo
medemo
memo
me·mo
portare all´estremo
portare all´estremo
postremo
po·stre·mo
racemo
ra·ce·mo
remo
re·mo
stremo
stre·mo
supremo
su·pre·mo
temo
te·mo
vedremo
vedremo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCEMO

sceltume
scema
scemabile
scemamento
scemante
scemare
scemata
scemenza
scempiaggine
scempiamente
scempiamento
scempiare
scempiataggine
scempiatamente
scempiatezza
scempiato
scempietà
scempiezza
scempio
scemunito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCEMO

amo
antiblasfemo
camo
como
consumo
eliantemo
grisantemo
il primo
imo
leucantemo
longiremo
massimo
mimo
neottolemo
primo
promo
ritmo
tomo
turismo
ultimo

Synonymes et antonymes de scemo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCEMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scemo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de scemo

ANTONYMES DE «SCEMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «scemo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de scemo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCEMO»

scemo sesto ribassato allocco animale asino babbeo baggiano bambino basso beota bestia bovino candido cerebrolabile citrullo coglione corto credulone cretino deficiente duro ebete scemo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing scemi individuo poco intelligente etimologia scempio scena novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili nonciclopedia legge vedo gente scema herbert ballerina chiunque dizionari corriere della sera tardo mente scarsissima intelligenza significato termine più trailer sottotitolato nuovo video poster immagini tutte informazioni sequel carrey jeff daniels cinema americani

Traducteur en ligne avec la traduction de scemo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCEMO

Découvrez la traduction de scemo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scemo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scemo» en italien.

Traducteur Français - chinois

笨蛋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тупица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indivíduo pouco inteligente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জড়ধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ignorant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang tolol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwachkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とんちき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멍청이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dimwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dimwit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dimwit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dimwit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dimwit
70 millions de locuteurs

italien

scemo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dimwit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупица
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nătâng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλάκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dimwit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimwit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dimwit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scemo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCEMO»

Le terme «scemo» est assez utilisé et occupe la place 18.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scemo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scemo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scemo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCEMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scemo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scemo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scemo en italien

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SCEMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot scemo.
1
Pino Aprile
Quando più esemplari della specie si uniscono, la capacità collettiva di pensiero è regolata su quella del più scemo.
2
Antonio Cassano
Giocavo tra le bancarelle, tutti mi volevano in squadra con loro e scommettevano 10, 15 o 20 mila lire sulla squadra dove giocavo io. Io mica ero trimone, mica ero scemo: volevo il grano io, dovevano darmi la percentuale.
3
Giobbe Covatta
In sei giorni il Signore aveva creato tutte le cose: il sole, la luna, quello scemo di Maradona, i puffi, la forfora, e tutti gli animali del creato, tranne Andreotti, che era già suo segretario da tempo immemorabile.
4
Jonas Jonasson
Non è poi così difficile interpretare la parte dello scemo se lo si è di natura.
5
Guido Jonckers
Noi non abbiamo uno scemo del villaggio qui. Facciamo a turno.
6
Max Aub Mohrenwitz
Lo uccisi perché era idiota, perfido, scemo, tardo, stupido, mentecatto, ipocrita, ignorante, burino, buffone, gesuita, a scelta. Una cosa si accetta, due no.
7
Francesco Alberoni
Lacan ti fa sentire scemo, mentre
8
Beppe Grillo
Maurizio Costanzo è uno che sale sul tram e dice: «Buona camicia a tutti». Ma cosa sei, scemo? Buona camicia a tutti? Ma se hai un collo come un san bernardo!
9
Kin Hubbard
Se un tizio è sempre d'accordo con tutto quello che dici, o è uno scemo oppure sta per farti la pelle.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCEMO»

Découvrez l'usage de scemo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scemo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storie di uno scemo di guerra
Il giorno della liberazione di Roma dentro gli occhi di un ragazzino. Nelle pagine di Ascanio Celestini, cosí come nei suoi spettacoli, non resta che arrendersi all'incantesimo della grande narrazione.
Ascanio Celestini, 2013
2
Scemo!
Francesco Romano. Il mio amore per te non è nato, si è sviluppato segreto, quando mi sono accorto della sua esistenza lui c'era già. Da quanto non so, voi donne siete molto più sensibili, avete una percezione più precisa, noi siamo più caldi, ...
Francesco Romano, 2014
3
Zoran, il mio nipote scemo
Zoran, il mio nipote scemo èilsuoterzo romanzo, dopoHo perso la verginità durante una puntata di Ok il prezzo è giusto (RGB) e Cuore di Stella (Quodlibet). GIUSEPPE BATTISTON (Udine1968)è l'interpretediPaolo Bressan.Trai principali  ...
Gianmatteo Pellizzari, Giuseppe Battiston, 2014
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Pace voli con Dio in su lo stremo Della rnia vvita {e} ancor non sarebbe Lo mio dofer per penitenzia scemo, Se CC. rcemalo ] . SCE ATO. 111111. da Scemare. Lit. imminulur. Gr. I'Àaflu9a'; . G. V. 7. 105. a. Sentendo , che il navilio del Re di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
eguagliato a Stolto e Scemo. Lo Stolto , come vedremo in appresso, e come si è accennato in questa nota, è propriamente Colui che, per debolezza od ottusità dei sensi, non sa rettamente gindicare ; ma il Fatuo dicesi Quello , i cui sensi sono ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Pace volli cod Dio in su lo stremo Otila mia viia : et ancor non sarebbe Lo mio do v er per peaitenzia scemo, Se ec. [ jctmniu ] . SCEMATO. Add. da Scemare* Lat. imminutut . Gr. £\аггыЫ( . G. У. 7. 10З. a. Sentendo , che il cavi- lio del Re di ...
‎1824
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Pace volli con Dio in su lo stremo Della mia vita : ed ancor non sarebbe Lo mio dover per penitenza scemo, Se ec. (cioè scemato). (V) SCEMATO. .-/,///. da scemare. Lai. immi- nutus. Gr. sV.aTTtoSsts. G. V. 7. io,". 2. Sentendo che il navilio del ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Opere
eguagliato a Stolto e Scemo. Lo Stolto , come vedremo in appresso, e come si è accennato in questa noia, è propriamente Colui che, per debolezza od ottusità dei sensi, non sa rettamente giudicare ; ma il Fatuo dicesi Quello , i cui sensi sono ...
Giovani Romani, 1825
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
eguagliato a Stolto e Scemo. Lo « Niuna cosa è tanto utile allo Stolto , come vedremo in appresso, « stolto , quanto servire a un sa- e come si è accennato in questa « vio, » ( S. Bern. Leu. ) « As- nota, è propriamente Colui che, per « sai sono ...
Giovanni Romani, 1825
10
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
aChille – I buffoni han libertà di parola: procedi, Tersite. tersite – Agamennone è uno scemo, Achille è uno scemo, Tersite è uno scemo e, come già accertato, Patroclo è uno scemo. aChille – Argomentalo, su! tersite – Agamennone è uno ...
Luca Fontana, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCEMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scemo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mission: Impossible – Rogue Nation, la recensione
Qualsiasi altro film più scemo avrebbe mostrato il decollo e sarebbe passato ad altro, perchè la parte clamorosa è andata, invece McQuarrie ... «Bad Taste, juil 15»
2
Castiglion Fiorentino piccola Cannes: dopo Rubini e Ciprì arriva …
... il mio nipote scemo”, che lo vede protagonista e che verrà proiettato in seconda serata (alle 21.30 in programma il capolavoro felliniano “La ... «La Nazione, juil 15»
3
30. Settimana Internazionale della Critica: i film in programma
... 2011), Gabriela Pichler (Eat Sleep Die, 2012), Matteo Oleotto (Zoran, il mio nipote scemo, 2013) e Vuk Ršumović (Figlio di nessuno, 2014). «Taxidrivers.it, juil 15»
4
LO SCEMO DEL VILLAGGIO CHE SPUTA, SUDA E BACIA
Pillole d'antropologia spicciola dalla Sicilia, tra intimidazioni, barocchismi mafiosi e forza del giornalismo autentico. Anni fa, un esemplare ... «DOVATU, juil 15»
5
Cantar le radici in forma di fabula
... da quella di Gian Pidocchietto a quella dei Tre contadini, dalla Volpe e il lupo a Naso d'argento, da Pipette alla Vedova e il figlio scemo. «La Repubblica, juil 15»
6
Il terremoto nel Pd si chiama "responsabili-Verdini"
Mentre Massimo D'Alema, senza mezzi termini, fa presente questo: "A qualche scemo che dice che siamo il partito delle tasse, vorrei dire che ... «Corriere Alpi, juil 15»
7
A FAVIGNANA AL MARE COL CRETINO (CHE MI HA QUERELATO)
I casi della vita (molto semplici su un'isola) hanno voluto che mi imbattessi in questo scemo figlio di mamma, proprio al mare, a Favignana. «DOVATU, juil 15»
8
Gambit: riprese del film a ottobre, dettagli sui personaggi
... “dalle tante aspirazioni ma non molto sveglio”; Fritz, un ladro professionista e un truffatore tra i 40 e i 50 anni; Gary, “scemo e passivo” tra i 20 ... «Mister Movie, juil 15»
9
D'Alema: "Ulivo partito delle tasse? Chi lo scrive è scemo"
Ma qualche scemo ogni tanto sui giornali ci accusa di essere il partito delle tasse". Così Massimo D'Alema al convegno della Cgil a Ventotene. «Adnkronos, juil 15»
10
Cosa succede se il giornalismo va dietro ai social network?
Il dramma di internet è che ha promosso lo scemo del villaggio a portatore di verità», osservava Eco che invitava i giornali «a filtrare con ... «Blogtaormina, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scemo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scemo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z