Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scemamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCEMAMENTO EN ITALIEN

sce · ma · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCEMAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scemamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCEMAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scemamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scemamento dans le dictionnaire italien

La définition du silence dans le dictionnaire est l'action du déclin, de la diminution.

La definizione di scemamento nel dizionario è azione dello scemare, del diminuire.


Cliquez pour voir la définition originale de «scemamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCEMAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCEMAMENTO

sceltume
scema
scemabile
scemante
scemare
scemata
scemenza
scemo
scempiaggine
scempiamente
scempiamento
scempiare
scempiataggine
scempiatamente
scempiatezza
scempiato
scempietà
scempiezza
scempio
scemunito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCEMAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de scemamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCEMAMENTO»

scemamento scemamento treccani scemaménto scemare spec della luna nella fase decrescente invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari mén azione dello diminuire lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica risultato data metà glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lista film invenzioni chiesa cattolica filmtv tutta presa giro esempio involontariamente umoristico coppa cioè vino beve solo dictionarist anagrammi giacobbe elenco come ammoscente tratti dalla raccolta lingua italiana verità distorte roma libertà opinione bevetene tutti disse gesù cristo immacolata concezione infallibilità papa cosa scopri dizionarioitaliano documento storico

Traducteur en ligne avec la traduction de scemamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCEMAMENTO

Découvrez la traduction de scemamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scemamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scemamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

缩减
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disminución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diminution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقصان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diminuição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diminution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verminderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

減少
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diminution
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी होणे किंवा करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azalma
70 millions de locuteurs

italien

scemamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmniejszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diminuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermindering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reduksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scemamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCEMAMENTO»

Le terme «scemamento» est très peu utilisé et occupe la place 94.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scemamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scemamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scemamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCEMAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scemamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scemamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scemamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCEMAMENTO»

Découvrez l'usage de scemamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scemamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Decrescere , fu dalla Crusca riputato sinonimo di Declinazione , indotta dal seg. esempio : « Tutte le malattie... hanno quat- - tro tempi : cioè principio , cre- « scimento, stato, e declinazione u (decremento o scemamento ). » ( Libr. cur. febb. ) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Decrescere , fu dalla Crusca riputato sinonimo di Decimazione , indotta dal seg. esempio : « Tutte le malattie... hanno quat- « tro tempi : cioè principio , cre- « scimento , stato , e declinazione « (decremento o scemamento). » { Libr. cur. febb . ) ...
Giovanni Romani, 1825
3
Nuovi Sperimenti di Giambatista Beccaria,... per confermare ...
Adunque ragguagliando il valore delle cagioni giusta il valore degli effetti osservati si vorrà dire, I. che per molte successive divergenze lo scemamento della velocità vaglia più ad allungare la durata di quello, che lo scemamento della dose ...
Giambatista Beccaria, 1780
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Scemamento, derivato da Scemore , lat. Decrescere , fu dalla Crusca riputato sinonimo di Declinazione, indotta dal seg. esempio: a Tutte le malattie... hanno quat“ tro tempi : cioè principio , cre“ scimento, stato, e declinazione a ( decremento o ...
‎1825
5
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Rispondono, essere. ingiusto che il venditore non debba pretendere sempre un supplimento di prezzo, quando il compratore ha dritto ad uno scemamento per qualunque mance. Ma chi non si accorge che le condizioni delle due parti sono ...
‎1858
6
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
siccome quello che prova o aumento di danajo nel' regno; o scemamento _di- bestiame, e non ilsecondo ad esclusione del primo.'Mi perdoneranno, cred' io,i filosofi,e i letterati,se con più parole,__che_ ad essi non fa bisogno, spie-~ gherò il.
‎1776
7
Lezioni di anatomia patologica generale dettate nell'Ateneo ...
In somma, lo scemamento dell'albumina nel sangue può esser primitivo e secondario ; tanto nell' uno che nell'altro caso. questo scemamento non è senza notevoli conseguenze per l'organismo, ed il fatto principale che ne risulta è ...
Angelo Di Giulio, Egidio Maturi, 1850
8
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
ficcome quello che prova o aumento di danaio nel regno; o scemamento di bestiame, e non 1l secondo ad esclusione del primo. Mi perdoneranno, cred' io-,i filosofi ,e i lette-` tati,se con più parole, che ad efli non fa bisogno, spiegherò il mio ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1776
9
Del casato e dell' arme di Dante: esercitazione filologica
Ma concedasi pure, che detrazione valga scemamento, diminuzione; il concetto del Boccaccio non viene sempre a resultare lo stesso ? Vediamolo con tale sostituzione : comecché il vocabolo ( Aldighieri) per scemamento o diminuzione di ...
Étienne Audin de Rians, 1853
10
Grammatica novissima della lingua Italiana
L. Rodino. § 1. — L' Accento Pag- 218 § 2. — L'Apostrofo 219 CAPITOLO TERZO . — Regole comuni alla pronunzia e all' ortografia >v' Sezione I. — Dello scambio delle lettere 220 Sezione ll. — Dello scemamento 221 § 1. — Dello ...
L. Rodino, 1858

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCEMAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scemamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TvTalk - Blogo | Domanda a Bruno Vespa
La presenza dei talk di prima serata allungati fino alla mezzanotte non hanno comportato ad uno "scemamento" di Porta a Porta spingendolo ... «TVblog.it, nov 14»
2
Carancini a Mantova col maestro Gorla “per restituire a Macerata l …
Non solo batterà et ribatterà l'hora, ma dimostrerà nelli suoi determinati tempi tutti li dodici Pianeti, il crescimento et scemamento di Luna con li ... «Cronache Maceratesi, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scemamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scemamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z