Téléchargez l'application
educalingo
scienzato

Signification de "scienzato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCIENZATO EN ITALIEN

scienzato


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIENZATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scienzato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIENZATO

abbronzato · assonanzato · avanzato · bronzato · cadenzato · carenzato · centralizzato · creanzato · essere fidanzato · fidanzato · finalizzato · influenzato · organizzato · personalizzato · piano rialzato · realizzato · rimpinzato · romanzato · scadenzato · screanzato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIENZATO

science writer · science-fiction · sciente · scientemente · scientificamente · scientificità · scientifico · scientismo · scientista · scientistico · scientre · scienza · scienza architettonica · scienza giuridica · scienza occulta · scienza speculativa · scienze · scienze economiche · scienziale · scienziato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIENZATO

alzato · ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · rafforzato · rialzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato · stilizzato · terrazzato

Synonymes et antonymes de scienzato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCIENZATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scienzato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIENZATO»

scienzato · fisico · scienziato · rino · lettere · giovane · raffaello · cortina · editore · ispirandosi · alle · poeta · rilke · edward · wilson · creatore · della · sociobiologia · condensa · sessant · anni · ricerca · didattica · offre · ilya · prigogine · filosofo · gembillo · giuseppe · libro · giordano · stramandino · flavia · pubblicato · siciliano · nella · collana · interazioni · libraccio · scritto · mistero · dello · pazzo · libri · mondadori · isbn · pagine · brossura · vendita · luglio · traduttori · chiara · belliti · amazon · delia · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments · manine · descrizione · prodotto · parte · tutto · altro · gioco · come · già ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scienzato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCIENZATO

Découvrez la traduction de scienzato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scienzato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scienzato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

投机性科学
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciencia especulativa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Speculative science
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सट्टा विज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلوم المضاربة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спекулятивная наука
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ciência especulativa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফটকামূলক বিজ্ঞান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la science spéculative
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sains spekulatif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spekulative Wissenschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

投機的な科学
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투기 과학
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ilmu Spekulasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoa học suy đoán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊக அறிவியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तात्विक विज्ञान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spekülatif bilim
70 millions de locuteurs
it

italien

scienzato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nauka spekulacyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спекулятивна наука
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

știința speculativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερδοσκοπική επιστημονική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spekulatiewe wetenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spekulativ vetenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spekulativ vitenskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scienzato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIENZATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de scienzato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scienzato».

Exemples d'utilisation du mot scienzato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIENZATO»

Découvrez l'usage de scienzato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scienzato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il mistero dei mille mondi
Sugo Bonker. Nel salone centrale di un lontano castello medioeciclico, un orologio batteva 48 rin​tocchi siberiani. L'ombra scarlatta del telemofono rifletteva fredda i suoi colori sul muro. Lo scienzato di corte entrò nella stanza trafelato, ...
Sugo Bonker, 2013
2
Verona e il Veneto nel Risorgimento
Amicissimo del Serègo era anche Abramo Massalongo uno dei non pochi naturalisti patrioti veronesi, L'illustre scienzato nacque a Tregnago il 13 maggio 1824 e sin dall'infanzia fu attratto dagli studi della natura in tutti i suoi mirabili e più ...
Giovanni Solinas, 2013
3
Bollettino
Ultimamente incaricarono un sedicente scienzato di Vienna, che pretendesi conosca un po' di botanica, di visitare le lande della Dalmazia e di dire il suo parere , in ordine al da farsi , per trarne qualche partito. Quel sedicente scienzato , un ...
Club alpino italiano, 1865
4
La Civiltà cattolica
alcune osservazioni sul modo col quale il sig. Lefort adempie un programma la cui esecuzione dovrebbe esser l'opera d'un filosofo, anziché d'uno scienzato. Siccome lo scopo dell' autore doveva essere, ed era evidentemente, di convincere ...
‎1906
5
Notizie inedite della vita d'Andrea del Sarto: raccolte da ...
Agostiniani. A perpetuar dunque la memoria di Giuseppe Lorenzo Casaregi, come Uomo tanto scienzato, spero sarà ai Lettori aggradevole di conoscere il tenore della perduta di lui Iscrizione lapidaria, siccome trovasi riferita nel suo Trattato ...
Luigi Biadi, 1831
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... quando giunto a morte Gaetano Astolfi rimase solo alla direzione di questa vasta bonificazione che meritò la sorpresa e gli elogi dei dotti , e i cui dettagli manifestaronsi oltremonte , ed universalmente nelle opere dello scienzato Prony.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
7
La mappa della vita: teorie della natura e teorie dell'uomo ...
1765 e 1776) M. Ma Lamarck ritenne che gli esperimenti dello scienzato italiano valessero solo a inficiare le ipotesi. 13 Sull'opera di Lamarck nel suo complesso v. tra gli altri Schiller 1971a, Burkhardt 1977, Barthélémy-Madaule 1979, ...
Giulio Barsanti, 1983
8
Nuovo giornale dei letterati
... che animava, e divinizzava ogni movimento della natura fisica, onde la bellezza della natura è meno sentita, e rio non ostante l'A. scende poi adire, che questa bellezza è più dallo scienzato che non dall' ignorante sentita. E a che conduce ...
‎1822
9
Storia Universale
Seneca merita riguardo anche sotto' un altro aspetto, come scienzato'; giacché, per quanto le sue naturali siano una indigesta accozzaglia ed una verbose esposizione di cognizioni empiriche sgraniite, e senza puntello' di scienze esatte  ...
‎1839
10
Le istorie italiane dal 1846 al 1853 di Ferdinando Ranalli
Le sue esequie testimoniarono come un all'ettuoso maestro moriva lacrimale da molti discepoli, un meritissimo scienzato da tutti i dotti uomini, un cittadino virtuoso dall'intero popolo. Un mirabile esperimento il di 23 giugno fu per la prima ...
‎1858

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIENZATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scienzato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biro: il robottino che aiuterà a risparmiare sulle bollette
Da un'idea geniale di uno scienzato italiano, avremo a breve, la possibilità di poter risparmiare sulle bollette delle utenze grazie all'avvento di Biro, un piccolo ... «peoplexpress.it, juin 15»
2
Undertest. Oggetto di prova
Un oggetto extraterrestre che nessuno scienzato riesce a comprendere compare all'improvviso. È il manufatto di una civiltà nascosta in un angolo remoto ... «UniboMagazine, mai 15»
3
X MAKERS: FARE LO SCIENZATO E' DIVERTENTE SU DeAKIDS
“Fare lo scienziato è divertente“, sentenzia il fondatore di “The Fab Lab: Make in Milano” (un Fab Lab è un laboratorio di fabbricazione digitale condiviso, ndDM). «DavideMaggio.it, avril 15»
4
Procura: svelato il mistero della scomparsa di Majorana
"Probabile che lo scienzato sia stato spaventato da scoperto su atomo" - Quindi nessuna scomparsa dovuta a omicidio, o suicidio o riparo in un convento da ... «Sky.it, févr 15»
5
Omaggio a Tommaso Campailla
... serie ”Omaggio a Tommaso Campailla, poeta, filosofo e scienzato (1668-1740)”, un ciclo di quattro conferenze organizzato dell'Associazione Italiana Maestri ... «RagusaNews, janv 15»
6
Una vita dopo la morte? Ecco la teoria-choc dello scienziato Lanza
Si chiama Robert Lanza, è un famosissimo scienzato e ha elaborato e spiegato al mondo intero una sua personale teoria sulla vita dopo la morte. «Bergamonews, avril 14»
7
Uomo Neanderthal nel 2013? Scienzato cerca donna per farlo …
Per filo e per segno lo scienziato ha illustrato i suoi piani in un'intervista al settimanale tedesco The Spiegel: si è detto convinto di poter ricostruire, partendo da ... «Wall Street Italia, janv 13»
8
Se lo scienzato guarda alla roulette Così la fisica ci insegna a vincere
Un nuovo studio sfrutta le leggi della meccanica classica per descrivere il moto della pallina nel popolare gioco d'azzardo. Svelando anche alcuni trucchi per ... «La Repubblica, oct 12»
9
L'Ulisse di Dante e lo scienzato moderno, “folli voli” a confronto
Tanti sono i personaggi che il genio di Dante ha scolpito nella Storia. La Commedia è, infatti, una galleria di uomini e vicende che il Sommo Poeta ha ... «Letteratu.it, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scienzato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scienzato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR