Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scolabottiglie" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOLABOTTIGLIE EN ITALIEN

sco · la · bot · ti · glie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOLABOTTIGLIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scolabottiglie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOLABOTTIGLIE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scolabottiglie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scolabottiglie dans le dictionnaire italien

La définition du porte-bouteilles dans le dictionnaire est une structure métallique ou autre matériau consistant en un support portant une série de broches sur lesquelles sont insérés les cols des bouteilles lavées.

La definizione di scolabottiglie nel dizionario è struttura metallica o in altro materiale costituita da un supporto recante una serie di perni sui quali si infilano i colli delle bottiglie lavate.


Cliquez pour voir la définition originale de «scolabottiglie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOLABOTTIGLIE


apribottiglie
a·pri·bot·ti·glie
avvisaglie
avvisaglie
briglie
briglie
cianfrusaglie
cianfrusaglie
foglie
foglie
frattaglie
frattaglie
gozzoviglie
gozzoviglie
granaglie
granaglie
griglie
griglie
lavabottiglie
la·va·bot·ti·glie
lavastoviglie
la·va·sto·vi·glie
millefoglie
mil·le·fo·glie
moglie
mo·glie
portabottiglie
por·ta·bot·ti·glie
riempibottiglie
riem·pi·bot·ti·glie
spoglie
spoglie
stoviglie
stoviglie
sturabottiglie
stu·ra·bot·ti·glie
turabottiglie
tu·ra·bot·ti·glie
vettovaglie
vettovaglie

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOLABOTTIGLIE

scola
scolabrodo
scolafeccia
scolafritto
scolaio
scolamento
scolapasta
scolapiatti
scolaposate
scolarca
scolarcato
scolare
scolaresca
scolarescamente
scolaresco
scolaretto
scolari
scolarità
scolarizzare
scolarizzato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOLABOTTIGLIE

aglio a tre foglie
bietola a grandi foglie
billeri a tre foglie
centofoglie
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglie
dentaria a cinque foglie
dentaria a nove foglie
entraglie
forapaglie
lie
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
perdere le foglie
prender moglie
prendere in moglie
prendere moglie
quattrofoglie
rigaglie
ventaglina a 5 foglie

Synonymes et antonymes de scolabottiglie dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOLABOTTIGLIE»

scolabottiglie ebay birramia duchamp prezzo ferro analisi come realizzare mania scolabottiglie quando acquista vino damigiana imbottigliarlo propria cura diventa importante disporre sciacquatrici posti polsinelli enologia email clicca ingrandire codice prodotto vendita scontato ampia base raccogligocce indispensabile scolare qualsiasi tipo bottiglia birra malt comodo pratico permette grazie alla larga fino bottiglie senza rischiare rovesciarle completamente amazon casa cucina confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti egouttoir marcel definito dallo stesso artista readymade termine desunto dall bell fatto

Traducteur en ligne avec la traduction de scolabottiglie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOLABOTTIGLIE

Découvrez la traduction de scolabottiglie dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scolabottiglie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scolabottiglie» en italien.

Traducteur Français - chinois

瓶架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botellero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bottle rack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोतल रैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رف زجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бутылка стойку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোতল আলনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Porte-bouteille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rak botol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flaschengestell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボトルラック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병 랙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rak botol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டில் ரேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाटली रॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişe rafı
70 millions de locuteurs

italien

scolabottiglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

butelka stojak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пляшка стійку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rack de sticla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπουκαλοθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bottel rek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaskställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaskestativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scolabottiglie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOLABOTTIGLIE»

Le terme «scolabottiglie» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.204 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scolabottiglie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scolabottiglie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scolabottiglie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOLABOTTIGLIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scolabottiglie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scolabottiglie» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scolabottiglie en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOLABOTTIGLIE»

Découvrez l'usage de scolabottiglie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scolabottiglie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte ed economia. Chiavi di lettura socio-psicologica
Nel caso particolare dello scolabottiglie si avrebbe un enunciato del tipo: questo scolabottiglie è uno scolabottiglie. Russo obietta che “l'oggetto no- mina se stesso soltanto se il nome richiama a noi la sua funzione”. Poiché lo “ scolabottiglie” ...
De Domizio Durini, Trentini, Russo, Lucrezia De Domizio Durini, Vitantonio Russo, 2010
2
Parol. Quaderni d'arte e di epistemologia (2005-2006)
Bene. Ma “scolabottiglie” alla lettera non significa questo. Alla lettera “ scolabottiglie” ci rinvia ad una pratica “scolare bottiglie”, cioè a una relazione che esso (l'oggetto in questione) arriva ad intrattenere con una nostra usanza. Tolto da questa ...
A.v., 2006
3
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
nostro caso, dobbiamo prima di tutto porci una domanda: qual è il vero titolo dello scolabottiglie? Égouttoir, hérisson, sèchoir à bouteille, porte-bouteille sono quattro dei numerosi termini che in francese possono indicare lo scolabottiglie.
Paola Magi, 2010
4
Il silenzio di Ermes: della scienza e dell'arte: contro la ...
Ma “scolabottiglie” alla lettera non significa questo. Alla lettera “scolabottiglie” ci rinvia ad una pratica “scolare bottiglie”, cioè a una certa relazione che esso (l' oggetto in questione) arriva ad intrattenere con una nostra usanza. Tolto da questa ...
Luciano Nanni, 2002
5
Azioni che cambiano il mondo. Donne, arte e politiche dello ...
... estetica dell'oggetto artistico per poi, per differenza, arrivare a definire l'oggetto comune e la sua specificità a partire dal concetto di “relazione estetica”. Dice Genette: Di fatto, ad esempio, vi sono più scolabottiglie esposti, eppure nessuno di ...
Carla Subrizi, 2012
6
Coinema e icona: nuova proposta per la psicoanalisi dell'arte
1, M. Duchamp, Scolabottiglie, 1914 c. II prelevare uno scolabotti- glie dal suo ambiente di uso e il proporlo come opera d'arte può essere inteso come un gesto bizzarro di Duchamp. Se un gesto del genere fosse generalizzato, o- gni uomo ...
Franco Fornari, 1979
7
Vitantonio Russo: economic art : percorsi interattivi
Poiché tale 'valore' nasce, s'afferma, degrada e muore in un contesto spazio- tempo ben delimitato, soltanto in tale contesto è esatto dire: 'questo scolabottiglie è uno scolabottiglie'. Poiché lo 'scolabottiglie' nomina sé stesso anche dopo il ...
Lucrezia De Domizio Durini, 2007
8
Il luogo dello spettatore: forme dello sguardo nella cultura ...
D'altronde Duchamp è chiarissimo quando dichiara che lo Scolabottiglie essendo sottratto alla sua funzione, come ogni altro oggetto 'già pronto' scelto dall'artista, viene portato «dans la planète de l'esthétique»19. Il pianeta dell' estetica ...
Antonio Somaini, 2005
9
Teoritest
... aggressivo e dissacrante, il Dadaismo rigetta ogni valore etico e artistico della tradizione, ispirandosi nel concreto processo creativo ai principi della casualità, dell'ironia e all'utilizzo di materiali trovati (come biciclette, scolabottiglie ecc.).
‎2012
10
La coppa del mondo non si farà
Sì, ma c'è... lo scolabottiglie! Con un balzo i tre si tuffarono sullo scolabottiglie arrugginito. Roba da beccarsi il tetano. Afferra, tira, spingi, sposta, trascina e cosa scoprirono? Una botola! Una bella botola di legno con l'anello al centro. Ma non ...
Daniel Picouly, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOLABOTTIGLIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scolabottiglie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expo comincia alla Triennale oggi con la mostra Arts and Foods
Tutti oggi dovrebbero sapere che, per togliergli ogni funzionalità, lo Scolabottiglie di Duchamp era appeso al contrario. Alla Triennale, lo ... «Linkiesta.it, avril 15»
2
tra Corea e Huang Yong Ping
... fianco un passo del Vangelo di Matteo o l'opera «92 bras de Guanyin», scolabottiglie evidentemente mutuato dall'immaginario di Duchamp, ... «Corriere della Sera, déc 14»
3
Perché Shiva è più potente della fotografia
Duchamp non si è mai sognato, neppure in quella sua infatuazione così celebre per pisciatoi, scolabottiglie e ruote di bicicletta, che i suoi ... «La Repubblica, oct 14»
4
FiùTO - FiutoRama
i ready-made di Ruota di Bicicletta e di Scolabottiglie furono gettati nella spazzatura dalla sorella e dalla cognata dell'artista francese. «OraZero, avril 14»
5
Duchamp, Re-made in Italy alla Galleria nazionale d'arte moderna
... le celebri sculture “già fatte” – dall'orinatoio “Fontana”, allo “Scolabottiglie” – oggetti di serie elevati dalla scelta dell'artista a oggetti estetici. «Il Messaggero, avril 14»
6
Nazionale, con e senza filtro
Si può usare uno scolabottiglie come opera d'arte, ma è nato per scolare le bottiglie, cosa che fa benissimo, infatti i più lo vogliono proprio ... «La Repubblica, mars 14»
7
The Duchamp Dictionary
... ready-made, lo scolabottiglie, presentato nel 1914, l'editore inglese Thames & Hudson sta per dare alle stampe The Duchamp Dictionary, ... «Frizzifrizzi.it, mars 14»
8
Tra euforia e solitudineI pittori e le visioni urbane
Non proprio uno dei suoi ready-made (oggetti quotidiani trasformati in opere d'arte, come l'orinatoio o lo scolabottiglie) con i quali Duchamp si ... «Corriere della Sera, févr 14»
9
Alla Gnam le opere di Marcel Duchamp
Ma l'interrogativo che in molti si fanno c'è sempre: come può un appendiabiti, uno scolabottiglie, un pezzo di legno con qualche straccio e un ... «L'Opinione, nov 13»
10
Duchamp alla GNAM per i 100 anni dal suo primo ready-made “La …
Il primo ready-made puro è Bottle Rack (“Lo scolabottiglie”, del 1914), semplicemente firmato. L'originale dello scolabottiglie non esiste più. «MeridianaNotizie, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scolabottiglie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scolabottiglie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z