Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scolamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOLAMENTO EN ITALIEN

sco · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOLAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scolamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOLAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scolamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scolamento dans le dictionnaire italien

La définition de la déréglementation dans le dictionnaire est l'action de l'élève: s. de flacons lavés.

La definizione di scolamento nel dizionario è azione dello scolare: lo s. dei fiaschi lavati.


Cliquez pour voir la définition originale de «scolamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOLAMENTO

scola
scolabottiglie
scolabrodo
scolafeccia
scolafritto
scolaio
scolapasta
scolapiatti
scolaposate
scolarca
scolarcato
scolare
scolaresca
scolarescamente
scolaresco
scolaretto
scolari
scolarità
scolarizzare
scolarizzato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de scolamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOLAMENTO»

scolamento scolamento treccani scolaménto scolare atto fatto liquido stesso altro scola scolato più grandi dizionari mén azione dello fiaschi lavati membrane forum alfemminile oggi sono ieri visita controllo collo utero accorciato tutto sigillato torello dovrevve lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici

Traducteur en ligne avec la traduction de scolamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOLAMENTO

Découvrez la traduction de scolamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scolamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scolamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

交付“
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entregar ´
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deliver ´
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्धार ´
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقديم ´
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доставить ´
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entregar ´
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধার ´
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livrer ´
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyampaikan ´
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

liefern ´
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

「お届け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

´제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngirim ´
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp ´
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்க ´
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वितरीत ´
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

´teslim
70 millions de locuteurs

italien

scolamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostarczyć ´
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доставити ´
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livra ´
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραδώσει »
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewer ´
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leverera ´
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levere ´
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scolamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOLAMENTO»

Le terme «scolamento» est très peu utilisé et occupe la place 90.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scolamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scolamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scolamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOLAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scolamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scolamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scolamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOLAMENTO»

Découvrez l'usage de scolamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scolamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Scolamento di fistole proveniente dal canate dell'uretra. -- Macchie giallo- verdognole, impiastricciate, che non ingialliscono col fuoco. Evaporato il liquore della macerazione, non si coagula, ma non nflre l'aspetto viscoso delle dissoluzioni ...
Alphonse Devergie, 1840
2
Corso di scienze relative alla Mineralogia ...
De' dritti delle gallerie di scolamento ( Stollngerechtigheiten ). Servizj importanti , che queste gallerie rendono alle miniere col disseccamento de' lavori sotterranei ( Gelòsten Gruben ) , donde nascono i loro dritti. Dritti ereditar) delle gallerìe di ...
Carmino A. Lippi, 1817
3
Bibliografia Italiana Anno V
Scolamento del Collegio-Convitto comunale in Fatti, in-8. pag. 20 Manna, tip. Bibera. [2983. Regolamento del Consiglio Comunale di Castello di Godego. in-8. pag. 16. Castelfranco Veneto, tip. Longo. [2984. pigolamento della fratellanza ...
bibliograpfia, 1871
4
La commare oriccoglitrice del Ecc. S. Scipione Mercurii ...: ...
De Ho scolamento , ò Gonorea de Ile donne ,e de i rimedijd'efo' Cap. XJ- Imife a questo ma!e è quell'altro profluuio di scme,ch'e detto Gonorea da Grcci , c sco- Jagionco scolamento da Vojgari il quale se ben può nasccredall'intempcranzede  ...
Scipione Mercuri, 1621
5
La commare o raccoglitrice dell'eccellentissimo signor ...
2.47 Dello scolamento , 0` Gonorea delle dorme , e de i rimedzj di essò , Cap. Xl. . z lmilea questo male è quell'altro prosluuio di seme , ch'è n detto Gonorea da Greci, e scolagione,ò scolamento da Volgati,il quale se ben può nascere ...
Girolamo Mercurio, Pedro : de Castro, Matteucci, 1680
6
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
I suddetti tipi (che sono forniti di tubetto di scolamento in acciaio inossidabile) sono indubbiamente migliori di quelli costruiti in Inghilterra e Stati Uniti ove si è adottato l'alluminio con tubetto di scolamento in ottone. • L'apparecchio si usa nel  ...
Antonio Turco, 1985
7
Ricerche critiche sopra lo stato presente della chirurgia. ...
Ma se la materia dello scolamento non era prodotta da' delle ulcere, ne viene per conseguenza esser ella venuta dalle lacune dell' uretra. Fmttanto per paura che non mi sia obiettato, che l'operazione della mia candeletta non deva mettersi in ...
Sharp (Samuel), Nannoni (Angelo), 1770
8
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
D'altronde è talora dillicilissimo distinguere se uno scolamento vaginale dipenda da cronica flemmazìa, o da semplice irritazwne secretoria, e saremo costretti a fare delle ripetizioni. I sintomi della lencorrca son pochi, ma caratteristici. E sono:  ...
‎1833
9
Ricerche critiche sopra lo stato presente della chirurgia ...
Da ciÒ cíli conclti~ dmo ,che lo scolamento. non è altro , che un' esere-azione non naturale proviesinente dal rilassamento del , vali dell'uretra, i quali secondo loro poll-.mo spelso per diversi acctdenti eîlere più` l'ilassati dell' ordinario .
Sharp (Samuel), Nannoni (Angelo), 1774
10
La fisica degli alberi in cui si tratta dell'anatomia delle ...
In capo a qualche giorno i vasi della vite in qualche' modo corromponsi, e più non cola la linfa; ma rinfrescando la piaga , tornan le lagrime , e scolano sino a che si sviluppan le foglie; e cessa allora del tutto lo scolamento. Per riconoscere se i ...
‎1774

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOLAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scolamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Per la Questura c'è l'Inpdap | Lungomare bloccato dal demanio …
L'autoreferenzialità ha causato lo scolamento del Pd con i suoi elettori (Corriere). Banche. Accorpamenti in vista per i crediti cooperativi. «Inter-Vista, nov 14»
2
Forza Italia: “La scultura di Giorgio Butini sta cadendo a pezzi”
Invero, la parte posteriore della scultura risulta degradata dal probabile scolamento di bevande gassose che hanno consentito la formazione di ... «gonews, déc 13»
3
Alla Casa del Bambino il 'giardino è in movimento'
... sintetica direttamente a contatto con le aule risolverà i problemi relativi alla fanghiglia, convogliando l'acqua e favorendone lo scolamento. «Estense.com, nov 13»
4
Stendere i panni in condominio. I limiti contenuti nel codice civile …
... servente che, volontariamente, potrebbe decidere d'assoggettarsi allo scolamento dei panni stesi ad asciugare da parte del proprietario del piano superiore. «Condominio Web, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scolamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scolamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z