Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scolapiatti" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOLAPIATTI EN ITALIEN

sco · la · piat · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOLAPIATTI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scolapiatti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOLAPIATTI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scolapiatti» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scolapiatti dans le dictionnaire italien

La définition de égouttoir à vaisselle dans le dictionnaire est un ustensile à colombages de formes et de tailles diverses, utilisé dans la cuisine pour égoutter les plats et les assiettes fraîchement lavés.

La definizione di scolapiatti nel dizionario è utensile a graticcio, di forma e dimensioni varie, usato in cucina per scolare piatti e stoviglie appena lavati.


Cliquez pour voir la définition originale de «scolapiatti» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOLAPIATTI


a conti fatti
a conti fatti
atti
atti
contatti
contatti
copripiatti
co·pri·piat·ti
da matti
da matti
difatti
di·fat·ti
fatti
fatti
gatti
gatti
infatti
in·fat·ti
lavapiatti
la·va·piat·ti
lavatura di piatti
lavatura di piatti
leccapiatti
lec·ca·piat·ti
pelagatti
pe·la·gat·ti
piatti
piatti
piedipiatti
pie·di·piat·ti
portapiatti
por·ta·piat·ti
quattro gatti
quattro gatti
scaldapiatti
scal·da·piat·ti
sciacquapiatti
sciac·qua·piat·ti
tratti
tratti

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOLAPIATTI

scola
scolabottiglie
scolabrodo
scolafeccia
scolafritto
scolaio
scolamento
scolapasta
scolaposate
scolarca
scolarcato
scolare
scolaresca
scolarescamente
scolaresco
scolaretto
scolari
scolarità
scolarizzare
scolarizzato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOLAPIATTI

addetti
aperto a tutti
castigamatti
contascatti
di tutti
dicatti
erba dei gatti
gabbia di matti
iscritti
limonio di Pignatti
portaritratti
prodotti
riallacciare i contatti
schizzatti
scorticagatti
spaghetti
stare ai patti
tutti
venire a patti
venire ai fatti

Synonymes et antonymes de scolapiatti dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOLAPIATTI»

scolapiatti brico tecnoinox incasso compagnucci ikea pensile appoggio amazon scaffali supporti casa cucina compra scolapiatti vasta selezione contenitori barattoli molto altro prezzi bassi leroy merlin scopri tutti offerte shopalike confrontate acquistate comprate convenienti partire euro ordning può contenere anche piatti grandi fino diametro confronta trova motore ricerca tuoi acquisti filo metallico cucine telai griglia accessori vario tipo senza illuminazione estraibili soluzioni angolo smart vibo produce qualità come corner moon maxi griglie

Traducteur en ligne avec la traduction de scolapiatti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOLAPIATTI

Découvrez la traduction de scolapiatti dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scolapiatti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scolapiatti» en italien.

Traducteur Français - chinois

排水板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escurridor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

draining board
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

draining बोर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس استنزاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сушилка для посуды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escorredor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাড়ে বোর্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égouttoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papan penyaliran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abtropffläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水切りボード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배수 보드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

draining Papan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát bảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகட்டி பலகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी बोर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulaşıklık
70 millions de locuteurs

italien

scolapiatti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ociekacza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сушарка для посуду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picurătorului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστράγγιση του σκάφους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreineer raad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskbänken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benkeplate styret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scolapiatti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOLAPIATTI»

Le terme «scolapiatti» est assez utilisé et occupe la place 25.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scolapiatti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scolapiatti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scolapiatti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOLAPIATTI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scolapiatti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scolapiatti» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scolapiatti en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOLAPIATTI»

Découvrez l'usage de scolapiatti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scolapiatti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Componenti tipiche di un lavello sono le vasche (o bacini) - presenti in numero variabile - e lo scolapiatti. Quest'ultimo può essere a sé stante e accostato alle vaschette; in genere però costituisce un pezzo unico con esse. Le vasche, tutte ...
Nino Zinna
2
Impianti sanitari
Possono essere a una o due bacinelle con o senza scolapiatti laterali. Alcuni tipi hanno lo scolapiatti incorporato in un sol pezzo col lavandino propriamente detto , mentre altri l'hanno staccato ed applicato lateralmente per sovrapposizione ...
Angelo Gallizio, 1994
3
Prontuario per la Polizia commerciale nella regione Liguria
... con scolapiatti, ogni 30 ospiti X 2.11.11 1 lavello per stoviglie, con scolapiatti, ogni 40 ospiti X X 2.11.12 1 lavello per stoviglie, con scolapiatti, ogni 50 ospiti X ( segue) 2.11.13 2.11.14 2.11.15 2.11.16 2.11.17 2.11.18 2.11.19 2.12 2.12.1 2.13.
Gaetano Noè, 2011
4
Vite tra tenute
Monsoni? Tutto va bene sino a quando lo Tsunami, (perquisizione genera- ... No, Tsunami! , N . le), non spazza via tutto. Pensile, scolapiatti e pentole Le cucine moderne (chiaramente quelle ... di casa) sono attrezzate all'americana per non ...
‎2006
5
Plastiche e design
primo cestino scolapiatti realizzato dalla Kartell corrisponde al modello tradizionale in filo metallico cadmiato, con la sola variante della finitura a dipping (immersione del pezzo in un bagno di cloruro di polivinile) . Sul tema degli scolapiatti i ...
Augusto Morello, Anna Castelli Ferrieri, 1984
6
Cose da grandi
Poi sciacquail proprio bicchiere e lo mette sullo scolapiatti. Si avvicina al tavolodel telefono e, frugandoqua elà, nota l'agendadella madre. La sfoglia e, alla data di quel giorno, legge: Marty, 13.30-15.00. Mmm. Marty.Ilsuo istruttoredi golf.
Garth Stein, 2012
7
Lo sguardo delle macchine
Stoviglie nello scolapiatti? Scolapiatti in vista? Sporco e disordine? Lunghe file di apparecchi? E com'è possibile che ci siano sempre abbastanza prese di corrente per tutti gli elettrodomestici? Ogni anno i produttori di tutto il mondo si ...
Donald A. Norman, 1995
8
Baracche: appunti di prigionia, 1944-1945
Aveva tentato di metterla lassù, in equilibrio precario sullo scolapiatti già pieno, poi s'era voltato e quella gli era caduta sulla capoccia, e lui non aveva nemmeno capito che fosse, fortuna che non aveva perso i sensi. Ci scappò una specie di ...
Alessandro Dietrich, 2007
9
Half Bad
Sullo scolapiatti vicino al lavandino c'è un mucchio di tazze e una lattinadi zuppa aperta. «Stopreparando il pranzo.» Quandonon rispondo luismette di girarela zuppa,sivolta a guardarmi, e mettendosi dritto mi sorride. Tieneil cucchiaio di ...
Sally Green, 2014
10
La Fiaba dell'anatra pellegrina
Altre salirono lungo la parete fino allo scolapiatti, altre si fermarono a banchettare sul lavandino di marmo bianco e grigio. Tutte le formiche mangiarono a sazietà, quanto e più di quello che riuscivano a contenere, finché si addormentarono ...
Marilena Moresco

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOLAPIATTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scolapiatti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lavelli da cucina in materiali diversi
A una vasca competo di scolapiatti laterale, è disponibile in tre misure. Largo 80 cm, prezzo 409 euro. www.ceramicadolomite.it. In acciaio inox ... «Cose di Casa, juil 15»
2
Il mondo Seletti alla prossima edizione di Maison & Objet
Parigi sarà anche l'occasione per lanciare sul mercato Inception, lo scolapiatti/portalettere progettato da Luca Nichetto e presentato a New ... «Archiportale.com, juil 15»
3
Arredare una cucina piccola: 6 consigli utili
... spazio sul piano lavoro. Ma anche utilissimi scolapiatti e scolaposate da parete, liste magnetiche per coltelli e altri gadget da cucina smart. «Eticamente.net, mai 15»
4
Riciclare le grucce: Tante Idee fai da te!
Un dritto ed un rovescio ed ecco fatto uno scolapiatti! Riciclare le grucce 19. In cucina non può mancare un porta ricette… ma appeso è meglio! «Eticamente.net, mai 15»
5
La mostra: dalle vecchie grucce scolapiatti e lampade
Schiaccianoci, lampade da tavolo, scolapiatti: le vecchie grucce per gli abiti diventano oggetti di design di uso quotidiano. Li hanno creati 56 ... «Alto Adige, mai 15»
6
5 motivi per scegliere una donna imbranata in cucina
la sua funzione si riduceva ad una soltanto: scolapiatti! Mi facevo in quattro, lavavo con olio di gomito e mi andava bene di avere posto in ... «UrbanPost, mai 15»
7
Cucine piccole, complete di tutto quello cui non si può rinunciare
... accanto al lavello – anche se a una sola vasca per risparmiare cm – è meglio considerare uno spazio aggiuntivo, utile per lo scolapiatti. «Cose di Casa, mai 15»
8
Cucine design: Zampieri presenta la nuova cucina XP e le nuove …
... dispone di uno scolo per l'acqua e può essere completato con tutte le attrezzature utili in cucina, come lo scolapiatti, scola bicchieri, i ganci ... «DesignerBlog, avril 15»
9
Valcucine riscopre il Genius Loci
... dello schienale, che può essere attrezzato con gli elementi di Air Logica System, in grado di ospitare tutte le attrezzature (scolapiatti, bilancia, ... «Ambiente Cucina Web, avril 15»
10
Abitare in mansarda
Al di sopra delle basi di lavoro principali ci sono poi da collocare almeno alcuni elementi quali la cappa e lo scolapiatti che è possibile prevedere anche nelle ... «Lavorincasa.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scolapiatti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scolapiatti>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z