Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scolarescamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOLARESCAMENTE EN ITALIEN

sco · la · re · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOLARESCAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scolarescamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SCOLARESCAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scolarescamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scolarescamente dans le dictionnaire italien

La définition de scholarly dans le dictionnaire est d'une manière savante.

La definizione di scolarescamente nel dizionario è in modo scolaresco.


Cliquez pour voir la définition originale de «scolarescamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOLARESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOLARESCAMENTE

scolafritto
scolaio
scolamento
scolapasta
scolapiatti
scolaposate
scolarca
scolarcato
scolare
scolaresca
scolaresco
scolaretto
scolari
scolarità
scolarizzare
scolarizzato
scolarizzazione
scolaro
scolastica
scolasticaggine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOLARESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de scolarescamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOLARESCAMENTE»

scolarescamente scolarescamente grandi dizionari mén modo scolaresco significato repubblica alla maniera degli scolari spec spreg scolastico pedissequo qualiparole parola parole iniziano finiscono rima completamente chiaramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare elencho contexto home esempi contesto counter tumblr sapere sche scolaro più esposizione arida scolaresca mero verbalismo croce schi treccani scolarescaménte schematico meccanico senza elaborazione personale nozioni apprese invia articolo pubblica della lingua italiana già compilato dagli palla ttil vuoi dire profittarsi autori scientificamente scola appartenente

Traducteur en ligne avec la traduction de scolarescamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOLARESCAMENTE

Découvrez la traduction de scolarescamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scolarescamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scolarescamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

scolarescamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scolarescamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scolarescamente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scolarescamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scolarescamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scolarescamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scolarescamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scolarescamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scolarescamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scolarescamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scolarescamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scolarescamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scolarescamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scolarescamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scolarescamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scolarescamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scolarescamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scolarescamente
70 millions de locuteurs

italien

scolarescamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scolarescamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scolarescamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scolarescamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scolarescamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scolarescamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scolarescamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scolarescamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scolarescamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOLARESCAMENTE»

Le terme «scolarescamente» est rarement utilisé et occupe la place 99.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scolarescamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scolarescamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scolarescamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOLARESCAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scolarescamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scolarescamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scolarescamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOLARESCAMENTE»

Découvrez l'usage de scolarescamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scolarescamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Palla», ttil. g3. Questo vuoi dire profittarsi degli autori scientificamente, e non scolarescamente. (FI') *t # SCOLARESCO. Add. DI scola- re, Appartenente a scolar*. Cori Lc-ng. set. 3. Spesse fiate alcuni, come ebbri, si lasciano trasportare a cerii ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Questo vuoi din profittarsi degli autori scientificamente, e QOII scolarescamente. • SCOLARESCO. Add. Di scolare, Ap- •••''<•!: cui i- a scolare. Gor. Long. [7.] Spes- K fiale alcuni, come ebbri, si lasciano Iras- , Tijre a certi affetti lontani dal fallo, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Questo vuol dire profittarsi degli autori scientificamente, e non scolarescamente. ( FP) •7 # SCOLARESCO. Add. Di scolare, Appartenente a scolare. Gori Long, sex. 3- Spesse fiate alcuni, come ebbri, si lasciano trasportare a certi affetti lontani ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Scuola, luogo dove (messa da banda ogni faccenda) si coltivano gli studi > scolastico, scolaresco, sue f. agg. : scolasticamente, scolarescamente, sue f. avv.; scolaro, chi usa ad una scuola; scolaresca, denominaSchranne. zione complessiva ...
Giambattista Bolza, 1852
5
Storia romana di Teodoro Mommsen: Fino alla Battaglia di Pidna
Là dove il maestro greco non fa che un leggero abbozzo, l'imitatore etrusco sciupa scolarescamente la diligenza; invece d'un materiale leggero e delle moderate proporzioni delle opere greche, si scorge nelle etrusche una sfoggiata mostra ...
Theodor Mommsen, Giuseppe Sandrini, 1863
6
I mali di Palermo
E codesti giovani inesperti e scolarescamente poetanti si accesero alla fiamma di eccessiva libertà, che punto non intendevano, 1nentr'essi non aveano buono il palato per assaporare quelPabbondevole libertà corrente, che avevano a schifo  ...
Giuseppe Sanfilippo, 1871
7
Studii di letteratura e d'arte di Tullo Massarani
... a quella mesta compostezza che è forse nel secreto de' suoi pensieri; euna ragione che nulla conceda al talento, una ritrosia stiticuzza e filistea, per dirla scolarescamente con lui, deve a ogni piè sospinto impermalire delle sue licenze.
Tullo Massarani, 1873
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Prosciugarsi per sudore. P. pres. SCOLANTB. -pass. SCOLA'I'O. SCULAREGGIARE. e. all. Fare da scolare. SCOLARESCA. s. f. Tutti gli scolari che vanno a una università, liceo, collegio ec. SCOLARESCAMENTE. ace. In mòdo scolaresco.
‎1855
9
Paralipomeni per servire di continuazione alle opere ...
... se fa qualche' cosa di buono, la fa sulle orme del Mattei, copiandolo scolarescamente. ECco ora , che cammina solo , come ha tradotto il i. vers. con 24. de' suoi, che le trascrivo; Pieta', mio Dio , d' un misero, Pietà d' un reo convinto , D' alto ...
‎1788
10
Trattato dello stile e del dialogo del padre Sforza ...
E questo vuol dire profittarsi degli autori ' scientificamente, e non scolarescamente. Lo scolare imita ciò che trova nelle composizioni del Maestro ; perchè o esperimenta che gli piac'ciono, o sente che piacciono agli altri, e non essendo atto a ...
Sforza Pallavicino, 1819

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scolarescamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scolarescamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z