Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scortecciatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCORTECCIATORE EN ITALIEN

scor · tec · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCORTECCIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scortecciatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCORTECCIATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scortecciatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scortecciatore dans le dictionnaire italien

La définition de écorceuse dans le dictionnaire est la personne responsable de l'écorçage des grumes dans l'industrie de la pâte à papier ou dans le traitement du liège.

La definizione di scortecciatore nel dizionario è chi è addetto alla scortecciatura dei tronchi nell'industria della cellulosa o nella lavorazione dei sugheri.


Cliquez pour voir la définition originale de «scortecciatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCORTECCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCORTECCIATORE

scorta
scortamente
scortapieghi
scortare
scortecciamento
scortecciare
scortecciato
scortecciatoio
scortecciatrice
scortecciatura
scortese
scortesemente
scortesia
scorticagatti
scorticamento
scorticare
scorticarsi
scorticato
scorticatoio
scorticatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCORTECCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de scortecciatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCORTECCIATORE»

scortecciatore stihl motosega prezzi manuale usato scortecciatore legno macchinari occasione vendita fordaq aiuta contattare venditori tutto mondo macchine usate attrezzature accessori motoseghe larghezza dell asola fissaggio braccio attenzione funzionare deve essere abbinato alla campana puleggia lavori sporchi dmax guida video mare bering mike fare nave lavorazione pesce visita azienda rapid canti commerciale

Traducteur en ligne avec la traduction de scortecciatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCORTECCIATORE

Découvrez la traduction de scortecciatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scortecciatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scortecciatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

剥皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descortezador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Debarker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Debarker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Debarker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корообдирка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descascador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Debarker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écorceur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

debarker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entrindung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Debarker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Debarker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Debarker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Debarker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Debarker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Debarker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabuk Sıyırıcı
70 millions de locuteurs

italien

scortecciatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korowarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Корообдірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decojire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Debarker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Debarker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bark~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Debarker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scortecciatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCORTECCIATORE»

Le terme «scortecciatore» est très peu utilisé et occupe la place 84.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scortecciatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scortecciatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scortecciatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCORTECCIATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scortecciatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scortecciatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scortecciatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCORTECCIATORE»

Découvrez l'usage de scortecciatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scortecciatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
Quando la musica fini disse: "Io sono soltanto uno scortecciatore di sicomori" ( cosi buttò là la citazione prediletta del padre tesoriere dei padri C, finanziere strepitoso). "Da buon scortecciatore ho scortecciato quel che c'era da scortecciare e ...
Angelo Guglielmi, 1981
2
Remedii contro la peronospora: la salvezza della viticoltura ...
lDottor Vigna. della Stazione %Jnologica d'Asti, ha ideato uno scortecciatore consistente in zlamine mettaliche curve perforate come una grattuggi-a, e riunite fra loro a cerniera. Mediante listerelle di cuoio, lo scortecciatore si adatta sulla ...
Antonio Bertolini, 1886
3
Indicatore cartario; rassegna bibliografica mensile
Wochenblatt fiir Papierfabrikation, 107 (16), 601-602 (1979). E' stato messo a punto in Finlandia un nuovo sistema applicabile alle essenze legnose difficilmente scortecciabili, da usare prima del tamburo scortecciatore. Nella progettazione di ...
‎1980
4
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
sbucciato. descreencia.)discredenza.il . del gastigo, che meritascortecciato. non credere. incredulità. rebbono i miei peccati. _descortezador - ]sbucciaro- descreyente.) che non cre- descuentowedi Descuentare.scortecciatore. dc. incredulo. ì ...
Lorenzo Franciosini, 1640
5
Nel bosco
«Le avrei dato una bella lezione, se fosse stata figlia mia; prima fa finta di uscire in giardino, e poi costringe della povera gente che domattinasidevealzare alle cinque a farsi dodici miglia di stradaa piedi», disseuno scortecciatore che, non ...
Thomas Hardy, 2013
6
Sulla utilità delle macchine agrarie due letture tenute ...
... comuni ,' portante all' estremità "un piccolo rovesciatojo col suo'vomere.'ll coltro scortecciatore 'si'àsslcurîa come il coltro' co'. mane ed e'si'tuato'cirda 30°" avanti questo, isei've'a lavorare lostrato superiore del terreno. a circa '3“ta 5°"di ...
Alessandro Massimino, 1870
7
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Quando lo scortecciatore discopre una macchia, che offra dei tronchi di eta convenevole al taglio, esso assaggia se la scorza si disgiunga di leggieri dal legno, quando codesta separazione non si fa ottimamente, si consi< dera non essere ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1844
8
Io confesso
Jachiam,ilquarto dei Mureda, sguainò con fredda furia il coltello da scortecciatore che portava sempre alla cintola e lo conficcò nella pancia di Bulchanij Brocia, il grassone di Moena, come se fosseil tronco di unaceroda dirozzare. Bulchanij ...
Jaume Cabré, 2012
9
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
ЦЬвго до“; сЫпасЫцд Boi-ker, s. мамаш-а; scortecciatore, »trice вишу, I» сыт“ 110080 dore si conclisno 10 \ Barking, e. abbajaménto; scorteccinménto вяз-Нед , a. sonea scorsa вику. a. piono o iátto di scorta. di Моей Blriey, e. orzo; дин - ...
John Millhouse
10
Romanzi e prose: Memoriale. La macchina mondiale. Corporale. ...
Quando la musica fini disse: - Io sono soltanto uno scortecciatore di sicomori, - ( cosi buttò là la citazione prediletta del padre tesoriere dei padri C, finanziere strepitoso). - Da buon scortecciatore ho scortecciato quel che c'era da scortecciare e ...
Paolo Volponi, Emanuele Zinato, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCORTECCIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scortecciatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pisapia e Renzi, ecco il ticket che spiazza le correnti del Pd
... definendolo il fantasista della politica scortecciatore fasullo contagioso, commenti che contano fatti da persone che anno studiato il fellone, ... «La Repubblica, juil 13»
2
Vandalismo a San Siro Scorticati due alberi
Occorre un attrezzo di ferro come una roncola o uno scortecciatore per fare un danno simile. andrew085 scrive: 16-04-2012 - 13:44h. «La Provincia di Como, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scortecciatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scortecciatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z