Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seducibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEDUCIBILE EN ITALIEN

se · du · ci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEDUCIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Seducibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEDUCIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «seducibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seducibile dans le dictionnaire italien

La définition de seducible dans le dictionnaire est qu'il se laisse séduire.

La definizione di seducibile nel dizionario è che si lascia sedurre.


Cliquez pour voir la définition originale de «seducibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEDUCIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEDUCIBILE

sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducere
seducimento
sedulità
sedulo
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttorio
seduttrice
seduzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEDUCIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de seducibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEDUCIBILE»

seducibile seducibile grandi dizionari lascia sedurre può treccani seducìbile invia articolo pubblica blog sito significato repubblica traduzione dicios traduzioni ruinable seduceable miglior gratuito facilmente convincere conquistabile data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni meaning italian word almaany termine scarica strumento cosa tedesco dutch contesto mymemory vuol credere alla turchia candidatura avrebbe reale destabilizza ultima analisi stessa perché seduce così dire lista rimano rimario motore seguito servizio

Traducteur en ligne avec la traduction de seducibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEDUCIBILE

Découvrez la traduction de seducibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de seducibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seducibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

seducible
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seducible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seducible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seducible
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seducible
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

seducible
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seducible
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রলোভনপ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seducible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seducible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verführbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seducible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유혹에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seducible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seducible
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seducible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seducible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seducible
70 millions de locuteurs

italien

seducibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seducible
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

seducible
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seducible
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπλανήσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seducible
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seducible
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seducible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seducibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDUCIBILE»

Le terme «seducibile» est très peu utilisé et occupe la place 78.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seducibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seducibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seducibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEDUCIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seducibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seducibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seducibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEDUCIBILE»

Découvrez l'usage de seducibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seducibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Seducibile , add. d'ogni gen. che può esser sedotto , qui peut étre se'duit. Seducimento, s. m. il sedurre, séduciion, subornation , corruption. aV'duIini, s. f. diligenza, soin , exacti- l ud e , assiduita. Sedurre, v. a. distorre altrui con inganno dal ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
La Civiltà cattolica
E s'egli è Svizzero, s'egli è Americano, ed è freddo all'esca delle onorificenze e delle dignità, state all'erta: se non è seducibile dal gallone, lo sarà dall' oro ì. » E fosse pur questo vizio proprio unicamente della democrazia francese ! Se non ...
‎1893
3
Sipari
Egiziano, educato a Parigi, estroverso, era un animo semplice, generoso e non invidioso. Seducibile più che seduttore, si accompagnava con una bellissima ragazza, dal portamento di modella, bionda e slanciata... coppia apparentemente  ...
Enrico Genazzani, 2005
4
Della declamazione italiana estera anche alla parte che ...
V hanno dei focosi ed avidi sguardi , de' sospiri assai veementi, certo angosciamento in favellare, e ne'ltisinghieri accenti, alcun movere ed arrestare incertamente il passo; l'apprestarsi e discostarsi con arte dall'oggetto seducibile, le mani ...
Gaetano Suzzara, 1844
5
Pensiero criminale. I legami del reo dalla famiglia al carcere
... con il bisogno di possedere un prolungamento di sé, un'arma, uno strumento, un potere da usare al servizio di interessi personali, di conflitti e di bisogni che nessun altro potrebbe soddisfare quanto un figlio indifeso e facilmente seducibile .
Giampiero Ferrario, Elena Galliena, 2012
6
La paura di amare. Capire l'anoressia sentimentale per ...
L'uomo, colui che appare a tante analisi superficiali come l'unico padrone del gioco, si rivela allora vulnerabile e seducibile quanto e più della donna, perché i suoi codici di riferimento, i suoi doveri morali, non sono stati altrettanto indagati e  ...
Nicola Ghezzani, 2012
7
Teorica del sovranaturale: o sia discorso sulle convenienze ...
... e la gagliardia degl'ingegni che teneva ancor del romano e della morente civiltà, non era seducibile dall'eloquenza boreale di un frate ammogliato con una monaca, o di un laico francese che, per consacrare la libertà dell'esame, e l'uso del ...
Vincenzo Gioberti, 1850
8
Fiori d'italiana eloquenza del pulpito dal secolo XIII al ...
A che line farci di carne sì fragile, di volontà sì seducibile? Perchè ci fece soggetti agli elementi,- ai cieli? Non si può resistere a tanta veemente inclinazione. Chè bisognava far i diavoli , che ci tentano con tante arti ^ perchè permettergli che ...
‎1853
9
Forza, materia e ragione. Osservazioni sul materialismo
Un uomo che mi ha beneficato, che mi ha invitato ed accolto in sua casa come un amico, parte improvWsamente per un affare lasciandomi in una sua villa solo colla donna sua, giovane, bella, seducente, e.... seducibile.Dov'è la teoria del ...
Giacomo Hamilton CAVALLETTI, 1870
10
Opere
ha passioni così violente e una "ragione così fragile, losca , cerea, seducibile, depravabile, che cercando la suprema felicità si fabbrica la suprema miseria . V' abbraccio con tutta l'anima: ira poche ore vado a stabilirmi a Padova a far il dotto e ...
Melchiorre Cesarotti, 1813

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEDUCIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seducibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plants vs. Zombies: Garden Warfare PC - review
... di carte e micro-transazioni sbrilluccicanti, chiaro tentativo di attirare la platea facilmente seducibile estranea a quella degli hardcore gamer. «Eurogamer, juil 14»
2
L'ultima estate di Catullo
... nonché l'allegra Matrona di Efeso, vedova inconsolabile reclusa nella tomba del coniuge facilmente seducibile da un prestante militare: le ... «Il Recensore.com, janv 13»
3
La rinascita di Gilardino "Vorrei fare come Baggio"
Ed è allora che il tifoso di Bologna, più seducibile con un tacco che con un gol, passa spesso per l'ingrato coi propri figli e per l'innamorato ... «La Repubblica, sept 12»
4
Isadora, non sopportava più quel mago insistente e ossessionante
Perché non tentare con Teodosio, allora? Così sensibile e, facilmente, seducibile? Pensò, dunque, di invogliare il mago, per poi sbarazzarsi subito dopo di lui, ... «TOTALITA'.IT, août 12»
5
Un racconto crudele di giovinezza
Avrebbe certamente meritato di più, forse anche la chance di parlare a un pubblico più ampio, seducibile dalla sbilenca storia d'amore che il ... «MyMovies.it, oct 11»
6
Leonard Nimoy si ritira, nel finale di Fringe 2 il suo ultimo ruolo da …
... anni fuori dalla tv – ha spiegato Nimoy – ero molto seducibile, e sin da quando JJ Abrams ha rivisitato Star Trek, sentivo di dovergli qualcosa. «NanoPress, avril 10»
7
Morris, la scrittrice che era uno scrittore
Non è un seduttore, non è seducibile, rimane tuttavia seducente e questo complica tutto per uno che non si sente uomo e però non è una ... «il Giornale, nov 09»
8
Abercrombie: apre il nuovo tempio dello shopping
... perché desidero, desidero perché sedotto, sono facilmente seducibile perché le mie capacità di valutazione sono indebolite. Sei a New York, ... «mentelocale.it, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seducibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/seducibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z