Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seduttorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEDUTTORIO EN ITALIEN

se · dut · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEDUTTORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Seduttorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEDUTTORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «seduttorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seduttorio dans le dictionnaire italien

La définition de séduisante dans le dictionnaire est qu'elle séduit, séduisante.

La definizione di seduttorio nel dizionario è che seduce, seduttivo.


Cliquez pour voir la définition originale de «seduttorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEDUTTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEDUTTORIO

sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducere
seducibile
seducimento
sedulità
sedulo
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttrice
seduzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEDUTTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de seduttorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEDUTTORIO»

seduttorio seduttorio significato dizionari repubblica seduce seduttivo concerne seduzione grandi sapere comportamento seduttoriamenteavv tardo seductoriu deriv seductus part pass seducere sedurre anagrammi giacobbe elenco degli come deostruito tratti dalla raccolta della lingua italiana garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano seducente ingannevole data metà etimo seductōrĭu anche qualiparole parola parole iniziano finiscono potere femminile zattera villaggio ciao forum molti amici dicono uomini sono uguali alle donne piace sesso agli altri accordo elencho

Traducteur en ligne avec la traduction de seduttorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEDUTTORIO

Découvrez la traduction de seduttorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de seduttorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seduttorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

seduttorio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seduttorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seduttorio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seduttorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seduttorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

seduttorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seduttorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seduttorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seduttorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seduttorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seduttorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seduttorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seduttorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seduttorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seduttorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seduttorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seduttorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seduttorio
70 millions de locuteurs

italien

seduttorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seduttorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

seduttorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seduttorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seduttorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seduttorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seduttorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seduttorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seduttorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDUTTORIO»

Le terme «seduttorio» est rarement utilisé et occupe la place 103.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seduttorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seduttorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seduttorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEDUTTORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seduttorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seduttorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seduttorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEDUTTORIO»

Découvrez l'usage de seduttorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seduttorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Scrocco, scrocchio Seducente, che seduce Seducimento, il sedurre Sedurre, distorre altrui con inganno dal bene e tirarlo al male Seduttorio, seducente Seduzione, il sedurre Sentenziare, condannare per sentenza Sequestrare alcuno, ...
‎1852
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Scrocco, scrocchio Seducente, che seduce Seducimento, il sedurre Sedurre, distorre altrui con inganno dal bene e tirarlo al male Seduttorio, seducente Seduzione, il sedurre Sentenziare, condannare per sen, Sequestrare alcuno, obbligarlo a ...
Francesco Zanotto, 1857
3
La nostalgia della memoria: Il paziente e l’analista
In questo filmalquanto seduttorio – del restola vicendastessa perla suanatura non poteva che muovere profondamentei sentimentidegli spettatori – c' èunepisodio piccolo maamioparere molto importante, tanto da poter costituirela chiave ...
Aldo Carotenuto, 2012
4
Il viaggio al monte della cristiana perfezione per dove ...
... ma anche con gestí indecenti esser da loro accarezzati: aceìocche' siccome godeinteriormente il loro spirito ; così esteriotmente gods', eli consoli sensibilmente la carne: il che'non tanto e' falso e seduttorio, ma anche e' grave befiemmia il ...
Antonio Francesco : da Bibbiena frate minore (frate minore), 1738
5
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Seduttorio , ria, a. мнимо. Seduuricc; af. colei elle seduce. Seduzione, sf. il sedurre. Segu, sf. strumento di ferro dentnto per divider legni ed altro. ведшие. z. n. atto ad esser ведаю. Segare, eder. V. Злато. Шиш). Segnle, sm. biudn più minuta ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
6
Educazione cristiana ossia catechismo universale. - Venezia, ...
I Teologi e Giuristi francesi rispondono che 7 si, e vogliono, che il -seduttorio ratto dirimq il matrimonio non meno che, il violento. Ma gli altri Teologi comunemente sono, e più probabilmente, di sentimento contrario; perché in tal caso la ...
‎1831
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
In met. dono, che si dà occultamente per ottener l'avori, ina prendesi in mala parte, Donativo seduttorio. VAGNUM VRI A , s. m. arnese, e modo di stillare, o scaldare, mettendo un vaso in un altro pien d'acqua, o di rena calila, B agnomaria.
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Il mondo secondo Garp
Il rapporto di Garp con Ellen James veniva definito "viscido", "seduttorio" e " disonesto". Mi dispiace! scrisse Ellen. "Non èniente. Nonè micacolpa tua,"le assicuròGarp. Non sono un'antifemminista, io! "Certo chenonlosei," le disse Garp .
John Irving, 2013
9
Libero chi legge
... dell'Hotel Barbizon nel Village ad ascoltare e annotare, senza neanche nascondersi, la parlata, il gergo, il dialogo degli adolescenti, uniti lì nel loro luogo di ritrovo, inconsapevoli di fare da modello al romanzo più seduttorio del decennio.
Fernanda Pivano, 2011
10
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
I Teologi, e Giuristi Francesi rispondono che sì, e vogliono che il seduttorio ratto dirima il Matrimonio non meno che il violento. Ma gli altri Teologi comunemente sono, e più probabilmente, di sentimento contrario; perchè in tal saso la femmina  ...
‎1797

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEDUTTORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seduttorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La fine delle passioni
Nella cultura classica le divinità olimpiche impersonavano l'eccellenza delle passioni: nessuno era più iracondo di Zeus, più seduttorio di ... «Corriere della Sera, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seduttorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/seduttorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z