Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "segalino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGALINO EN ITALIEN

se · ga · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGALINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Segalino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEGALINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «segalino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de segalino dans le dictionnaire italien

La définition de segalino dans le dictionnaire est seigle, fait de seigle: paille segalina; pain s.

La definizione di segalino nel dizionario è di segale, fatto di segale: paglia segalina; pane s.


Cliquez pour voir la définition originale de «segalino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEGALINO


alcalino
al·ca·li·no
boccalino
boc·ca·li·no
bufalino
bu·fa·li·no
canalino
canalino
centralino
cen·tra·li·no
cicalino
ci·ca·li·no
ditalino
di·ta·li·no
fanalino
fa·na·li·no
finalino
finalino
frontalino
fron·ta·li·no
giornalino
gior·na·li·no
ialino
ia·li·no
occhialino
oc·chia·li·no
opalino
o·pa·li·no
papalino
pa·pa·li·no
pedalino
pe·da·li·no
regalino
regalino
salino
sa·li·no
scalino
sca·li·no
tendalino
ten·da·li·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEGALINO

sega
segabile
segace
segaiolo
segale
segale comune
segale selvatica
segaligno
segamento
segante
segantino
segaossi
segare
segata
segato
segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEGALINO

bengalino
capolino
carlino
carnevalino
cavallino
colino
cuscuta strozzalino
eurialino
felino
fiordaliso cicalino
fondalino
guancialino
isoalino
lino
molino
mulino
sandalino
stenoalino
topolino
violino

Synonymes et antonymes de segalino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGALINO»

segalino segalino hoepli parola significato segale fatto paglia segalina pane dizionari repubblica garzanti linguistica termine coquinaria visualizzazione risultati discussione strumenti della visualizza versione stampabile invia pagina tramite ricerca traduce lingue sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana mappa isola dovarese vicolo stradario indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta corriere sera traduzione tedesco treccani colore chiodo altro nome viene comunem indicato sclerozio cornuta vorschlag merano modo cotto postato ricette migliori blog cucina italiani foto giallo zafferano

Traducteur en ligne avec la traduction de segalino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGALINO

Découvrez la traduction de segalino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de segalino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segalino» en italien.

Traducteur Français - chinois

segalino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segalino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

segalino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

segalino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

segalino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

segalino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segalino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

segalino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

segalino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segalino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

segalino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

segalino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

segalino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segalino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

segalino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

segalino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

segalino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

segalino
70 millions de locuteurs

italien

segalino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

segalino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

segalino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

segalino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

segalino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segalino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segalino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segalino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segalino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGALINO»

Le terme «segalino» est très peu utilisé et occupe la place 91.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segalino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de segalino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segalino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEGALINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «segalino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «segalino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot segalino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGALINO»

Découvrez l'usage de segalino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segalino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miasmi paludosi contagi ed epidemie del dottor Salvatore de ...
Ma , si dirà , sarà dunque il grano guasto , e non il chiodo segalino , che produce queste malattie. Sono persuaso che tutte le alterazioni del grano possono nuocere , e l'ho veduto io stesso: ma di tutte le alterazioni del grano , lo sperone ...
De_Renzi (Salvatore), 1826
2
Sul clavismo cancrenoso e sul morbo convulsivo-epidemico ...
1: Ma , si dirà , sarà dunque il grano guasto , e'non il chiodo segalino , che produce vqueste malattie. Sono persuaso che tutte le alterazioni del grano possono nuocere . e l'ho veduto io stesso: ma di tutte le alterazioni del grano . lo sperone ...
Salvatore De Renzi, 1841
3
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Deduce dagl' indicati esperimenti, che l'azione chimico-dinamica del clavo - segalino debba ritenersi come inconcussa, consistendo la condizion patologica del morbo in un certo specifico attossicamento del sangue, con gittare la sua ...
‎1845
4
Flora Medico-Farmaceutica
parturicns; Pulvis parlum accelerans , e Clavo segalino o Segala cornuto, Denti di segala, Segala allogliata, Grano sperone, Grano ghiotlone, Segala spronato. La causa di siffatta escrescenza che anticamente fa considerata come all'atto di ...
Felice Cassone, 1852
5
Carnefici e vittime: i crimini del PCI in Unione Sovietica
Gaetano Marcolin alias Bruno Segalino (Padova, 8 ottobre 1905 - Butovo, 10 luglio 1938) Bruno Segalino, il cui vero nome era Gaetano Marcolin, viene giudicato positivamente dai responsabili del Pcd'I, nel giugno 1936. In seguito, tuttavia, le ...
Giancarlo Lehner, Francesco Bigazzi, 2006
6
La Civiltà cattolica
non ha per lui che una sessantina di giornate: le giornate di feste, e di riposo... Un pezzo di pane segalino, una crosta di formaggio pecorino o un pesce salato ed una brocca d'acqua, ecco il suo viatico per tutta la giornata » (p. 35). Dopo i ...
‎1901
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Claro-Segalino, VII, 98. -- Elfeni prodotti dal clavo-segalino sull' economia animale, 100. —— *' Della se. gala cornuta, 107. — Storia naturale, ivi. -- Proprieta chimiche, 108. —— Proprietà deleterie, 109. -- Sin. torni, ivi. -- Cenni terapeutici, 1 g ...
‎1840
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
SPERONE; vedi cuvo segalino. - s. m. ; turbo calcar : specie di turbine; la chiocciola _è senza umbilico e radiata ; ha l' apertura quasi circolare, ed alla base _varj circoli concentrici. SPERTO, add.; esperto, pratico, ammaestrato dalla  ...
‎1832
9
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
Seccano poi prontamente all'aria, diventando leggerissimi. ll davo segalino quando è voluminoso trovasi solo sopra una spica di segale che porta tutti gli altri grani di buona qualità; ed al contrario le spiclie che portano il grano cornuto piccolo ...
Joseph I Frank, 1844
10
Della segala cornuta. Diss. inaug. med. -Padova, Cartellier ...
che la abnorme produzione in discorso è favorita nel suo sviluppo da tutte le cause che accrescono I' umidità (condizione che risulta pure giovevole ai funghi); 2.° che non si può far nascere a piacere il'clavo segalino innaffiando di frequante  ...
Luigi Cuzzetti, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGALINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segalino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Si allontana nei boschi per pescare, trovato il cadavere
Domenica pomeriggio la svolta: un agricoltore ha notato una Panda grigia parcheggiata su una strada mulattiera del monte Segalino. «La Repubblica, juil 14»
2
La Belva di San Gregorio (Prima parte)
È un uomo alto e segalino, con due sottili baffetti neri che cura particolarmente, convinto che gli diano l'aria del seduttore. Quando Rina lo conosce, ha già ... «QUOTIDIANO GIOVANI, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segalino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/segalino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z