Signification de "seggenza" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SEGGENZA EN ITALIEN

seg · gen · za

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGGENZA

Seggenza est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEGGENZA EN ITALIEN

définition de seggenza dans le dictionnaire italien

La définition de seggence dans le dictionnaire est une chaise, un siège.

TRADUCTION DE SEGGENZA

Découvrez la traduction de seggenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de seggenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seggenza» en italien.

• Traducteur Français - chinois: seggenza
• Traducteur Français - espagnol: seggenza
• Traducteur Français - anglais: seggenza
• Traducteur Français - hindi: seggenza
• Traducteur Français - arabe: seggenza
• Traducteur Français - russe: seggenza
• Traducteur Français - portugais: seggenza
• Traducteur Français - bengali: seggenza
• Traducteur Français - français: seggenza
• Traducteur Français - malaisien: seggenza
• Traducteur Français - allemand: seggenza
• Traducteur Français - japonais: seggenza
• Traducteur Français - coréen: seggenza
• Traducteur Français - javanais: seggenza
• Traducteur Français - vietnamien: seggenza
• Traducteur Français - tamoul: seggenza
• Traducteur Français - marathi: seggenza
• Traducteur Français - turc: seggenza
• italien: seggenza
• Traducteur Français - polonais: seggenza
• Traducteur Français - ukrainien: seggenza
• Traducteur Français - roumain: seggenza
• Traducteur Français - grec: seggenza
• Traducteur Français - afrikaans: seggenza
• Traducteur Français - suédois: seggenza
• Traducteur Français - norvégien: seggenza

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGGENZA»

Découvrez l'usage de seggenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seggenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

Sedi e, sedia rozza e senza artitizio:Sedili, oggi diconsi quei sostegni, sopra quali si posano le botti Sodio, v. a., seggio Seggenza, v. p. u., se gio, sedia Seggetta, sorta di se ia, er uso i andare del corpo: er iccola sedia semplic., ma e nor d'uso ...

‎1852

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

-3- Mietìtura: Massiv, отв, f. Varr. темп. is. f. Virg. -i- 1l tempo nel знаю si sega, e si miele: Мели, и. i. irg. Seggenza. V. Sedia. везения. -1- Seggiola portatile con due slanghe: Sella, œ, f. зеиша1 œ, f. Tac. geslaloríum, ii, n. вещают}: шщ, œ. f.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... secchia grande Sedia e Sedie, arnese da sedervi sopra Sedile, sedia rozza e senza artifizio— Sedili, oggi diconsi quei sostegni, sopra T quali si posano le botti Sedio, v. a., seggio Seggenza, v. p. u., seggio, sedia Seggetta, sorta di sedia , ...

Francesco Zanotto, 1857

Storia

tM-GÌQQÙO Emangcllp Il che ì'nmà di quattro anni-gli sue«4%; Cbbfi ilflqlore J-' vcdcu turbata la quietedì quelle amvinf-îicf dal «93:3» Maurizio evdàl 'psincipe Tommaso [di sfimiafimi mgnethfim per 'tqglìmwki la seggenza,» ,. W "ù'afiîqf'fil ...

‎1812

Dizionario della lingua italiana: 6

8. v. 760. Ed i cavai rodendo inoltre L' orzo bianco e la vena , allato ai cocchi Stando, attendeau la ben seggente Aurora. (B) '' SEGGENZA. Voce poco usata. Seggio, Sedia. Salvia. Iliad. lib. 8. v. 216. 'I'ldide, t'onoraron sopra mano I Danai, che ...

‎1829

Opere d'Omero tradotte dall'original greco da Anton Maria ...

Tidide, t' onoraron sopra mano I Danai, che veloci anno puledri; Con seggenza, con carni, e piene coppe. Or non faranti onor: che se' qual donna, Riuscito: in malor và, rea bambola; Che non , cedendo io, su noslre torri Monterai tu; o donne in ...

Homerus, 1742

Vite de re di Napoli

A 'tal tempó ,scelse-Ìle possono alle quali nellà- sùa _a_sfienìa cominise ;il' idggimenlo«degli'5tsgll ;- ed asîg'1n'se 'alla ;seggenza di,_.' Castiglia ea_ fiale ' Adria'no;. depplò, Giocàqnj di Lanuza- a.'vîoq'rio di Aragona, ed, allì' 'dò',qnello di  ...

‎1852

Iliade d ́Omero tradotta dall ́ original greco in versi ...

Tidide, t5 onoraron sopra mano I Danai , che veloci anno puledri ; Con seggenza , con earni , e piene coppe . Or non saranti onor : che se' qual donna, Riuscito: in malor va, rea bambola; Che non , cedendo io , su nostre torri Monterai tu ; o ...

Homer, 1760

Iliade d'Omero tradotta dall'original greco in versi sciolti ...

Con seggenza, con carni, e piene coppe. Or non faranti onor: che se' qual donna. , Riusciro: in malor và, rea bambola; Che non , cedendo io, su nostre torri Monterai tu; o donne in navi via Porterai: pria darotti io la ventura. Disse; e Tidide in ...

Homère, 1742

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Voce poco nenia . Seggio, Sedia . Salvia. Iliad. l. 8. v. 216. Tidide , t'onoraron sopra mano I Danni, che veloci hanno puledri, Con seggenza, con carni, e piene coppe. Or non fanali cc. SEGGETTA. Seggiola portatile con due stringhe. Lai. sella ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824