Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "molino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOLINO EN ITALIEN

molino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MOLINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «molino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de molino dans le dictionnaire italien

La première définition de moulin dans le dictionnaire est un endroit où le blé et les grains sont généralement broyés: m. vent, eau, vapeur, huile, électricité. Une autre définition de moulin est sur un glacier, un grand trou qui accepte l'eau de flexion de la langue glaciaire. Molino est également weathervane.

La prima definizione di molino nel dizionario è luogo in cui si macinano grano e granaglie in genere: m. a vento, ad acqua, a vapore, a nafta, elettrico. Altra definizione di molino è su un ghiacciaio, larga buca che accoglie acqua di flessione della lingua glaciale. Molino è anche banderuola.


Cliquez pour voir la définition originale de «molino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
paolino
pa·o·li·no
pendolino
pen·do·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOLINO

molettare
moli
molibdenite
molibdeno
molibdico
molinaio
molinello
molinismo
molinista
molinistico
molisano
molitore
molitorio
molitura
molla
mollaccione
mollame
mollare
mollarla
mollarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonymes et antonymes de molino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOLINO»

molino chiavazza rossetto quaglia casillo pasini significato vigevano molino azienda produce farine varia natura come grano tenero mais include ricette mailing list richiede flash grassi innovazione tradizione oltre anni ricerca utilizza solo migliori materie prime italiane estere offrire prodotti realmente superiori farina dallagiovanna gragnano piacenza club coupe monde patisserie accademia maestri

Traducteur en ligne avec la traduction de molino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLINO

Découvrez la traduction de molino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de molino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «molino» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطحنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мельница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moulin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mühle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

工場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy xay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değirmen
70 millions de locuteurs

italien

molino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

млин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de molino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLINO»

Le terme «molino» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «molino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de molino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «molino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «molino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «molino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot molino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOLINO»

Découvrez l'usage de molino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec molino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Molino nuovo in Auneii
Solo dopo essere tornato ad abitare in Cascina Molino nel 2005, mi sono accinto a verificarne il contenuto. E così che con mia grande sorpresa ho scoperto con quanta diligenza egli aveva custodito le sue carte. Ho potuto quindi verificare che  ...
Carlo ANGELINO GIORZET
2
Dal Molino di Cerbaia a Cala Martina: notizie inedite sulla ...
notizie inedite sulla vita di Giuseppe Garibaldi Guelfo Guelfi. condotto dal giovane Bardazzi Vincenzo. Partirono da Vaiano dopo le 10 di notte, e seguitarono i due barocci fino al luogo detto Cammino di Spazzavento, dove fermate le vetture, ...
Guelfo Guelfi, 1889
3
Dittionario della lingua italiana, turchesca raccolto da ...
molino à mano] El demoder'anza] Sabrilik.- ghirmeni . ‚ moderare] Sabr ctmek . molino d'Olio] Iagh.DeV moderato] Sabrili.` ghirmeni . e moderatamenteßabrili- molinato] Deghirmenghijlhe . _ ui . moderatione] Sabrilik._ mâleßumufc-ak ...
Giovanni Molino, 1641
4
Ragioni Trimeri, ora Tonelli, per il molino de'Due-Castelli, ...
Francesco Tonelli. )s IX. 3( . hanno instato, che le medesime Risate fosserovehdu'te al pubblico Incanto, acciocchè non gli fossero imputati in sorte i Frutti. Peril che vedendosi ancora con Rogito del Notaro Cabrini suddetto, r 6. Marzo I 649.
Francesco Tonelli, 1763
5
Del bello dialoghi di Giulia Molino-Colombini
Giulia Molino Colombini. Estr. dalle Letture di Famiglia Serie Nuovissima , Vol. V. 0 < 4 e \\ .. \ \ n'}f ' . _ m r .. ?\ Q. '{ '-' .. ._ - _'v'. , r, Q . Il ' . '_. 1 . - ' \. I f a “. 1 f _ . » I "i" ' I _ . . i 4 . v '\ x" ' ' . r' Q ' ' n DEL BELLO - DIALÙGHI DI GIULIA ...
Giulia Molino Colombini, 1869
6
Sulla educazione della donna pensieri di Giulia Molino-Colombini
Giulia Molino Colombini. _ ?Îîo9-Ì?4 "'“' "“"""\ _ EDUCAZIONE\W/ ' 5 DELLA DONNA PENSIERI GÌUHÀ MOLINO-COLÙMBINI '._'"\i 45 "S .4 7 r. >»_V I . -. TORINO 4854 TIPOGRAFIA FORY E DALMAZZO GIA' FAVALI in Doragrossa. i-" - . 2'
Giulia Molino Colombini, 1851
7
Spolpoliva e macinocciolo ossia molino oleario con cui ...
POLIVA E MÀCINOCCIOLO OSSÌÈI MOLINO OI.EÀRIO con cui contemporaneamente si separa la Carne dal Nocciolo, e si riduce in farina il Nocciolo stesso. Si. Descrizione del Molino. 27. Al voto di M. Omvmn, ch' egualmente si è il generale ...
Pietro Stancovich, 1840
8
Il cavaliere Agostino Molino cenni biografici del professore ...
Pietro Calderini. straordinaria piena del nostro maggior fiume, della quale rimase nella nostra Valle infausta e tristissimn ricordanza, urlando coll'impeto violento delle ingrossate sue onde contro il leggiero e mobile suolo sovra cui posavano ...
Pietro Calderini, 1871
9
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Molino di Lusignano - Albenga - Genova - Albenga. Molino di Macra Cuneo S. Damiano - S. Damiano. Molino di Mamino Montese - Modena Montese. Molino di Marano - Oleggio - Novara - Oleggio. Molino di Masio -Acquanegra Brescia ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
10
Il Buratto; replica di Carlo Galistoni al Molino del Signor ...
@año v'cra apparecchiato da mio Padre , fe io , compallionevole alla. voñra рискни, non gli toglieva la sforza. di mano . Ma perche non fc ne vada la l volìra. ardireuaimpunita ho pcnfato di fupplirc à quanto egli era per fare , benchc con ...
Angelico Aprosio, Pietro Cardinale Sforza Pallavicini, 1642

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme molino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La maestra Paolina spegne 104 candeline. Il suo desiderio:“solo …
ALESSANDRIA - La signora Paolina Meardi questo 22 luglio ha spento ben 104 candeline. La maestra Paolina è nata infatti a Molino dei Torti ... «Radiogold, juil 15»
2
Gli appuntamenti di giovedì 23. Porretta Soul e Laser fra le stelle a …
... suonerà il 27 luglio a Vergato, il 28 a Marzabotto, il 29 a Grizzana Morandi, il 30 a Molino del Pallone a Granaglione e il 31 a Camugnano. «La Repubblica, juil 15»
3
“Oltre i riflessi”, Venezia vista da Giuseppe Cozzi
... dal 1° Agosto al 25 Settembre 2015 per la rassegna ART@Hilton al Molino Stucky Hilton Venice curata dalla galleria Giudecca 795. «Varese News, juil 15»
4
Modena, il mulino di Albareto è stato smantellato e trasferito in Bosnia
Le attrezzature che si trovavano all'interno del Molino della Casa Francesco Spa sono state acquistate da un compratore serbo ad un prezzo ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
5
Coinvolgente Lara Molino con il canto di piccola Margherita
Il recital “Occhi di donne” nasce da un canto scritto da Lara Molino sulla quotidianità: tantissimi gli sguardi delle donne che si incontrano ... «SanSalvo.net, juil 15»
6
Confcommercio Palermo, ecco chi sono i componenti della nuova …
... ha iniziato a lavorare nell'azienda di famiglia, il Molino e Pastificio Tomasello, dove è stata Direttore Marketing e responsabile vendite estere ... «BlogSicilia.it, juil 15»
7
Folkest prepara il gran finale con i mitici Uriah Heep
... provare uno strumento con i docenti della scuola Tomat e assistere a “La zucca dei desideri”, lo spettacolo gioco con Molino Rosenkranz. «Il Messaggero Veneto, juil 15»
8
Grande partecipazione alla commemorazione della tragedia del …
Grande partecipazione alla commemorazione della tragedia del Molino Cordero. La sala Barbero del Castello degli Acaja era gremita Giovedì ... «TargatoCn.it, juil 15»
9
ESCLUSIVA TMW - Avellino, l'ex Molino: "Vorrei far l'allenatore in …
L'ex attaccante dell'Avellino ed ex operatore di mercato del Campobasso Luigi Molino è presente allo stage per calciatori sul campo sintetico ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
10
Pontassieve, presto altri tre fontanelli pubblici a Sieci, Montebonello …
P fontanello 002 ONTASSIEVE – Realizzare altri tre fontanelli pubblici a Sieci, Montebonello e Molino del Piano. Pare essere questa ... «Sieve Notizie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Molino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/molino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z