Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serbatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERBATORE EN ITALIEN

ser · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERBATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Serbatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SERBATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «serbatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de serbatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un réservoir dans le dictionnaire est celle, qui met en magasin.

La definizione di serbatore nel dizionario è che, chi mette in serbo.


Cliquez pour voir la définition originale de «serbatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SERBATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SERBATORE

serapide minore
serapide orientale
serata
seratante
serbabile
serbanza
serbare
serbarsi
serbastrella
serbatoio
serbevole
serbico
serbo
serbocroato
sere
sereme
serena
serenamente
serenare
serenata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SERBATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de serbatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERBATORE»

serbatore serbatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari trìce tòra raro mette serbo repubblica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito custodisce conserva tiene data xiii etimo serba maestruzzo volgarizzamento somma pisanella detta maestruzza testo penna bastiano maestruz quando anagrammi giacobbe elenco come erboraste tratti dalla raccolta lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere

Traducteur en ligne avec la traduction de serbatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERBATORE

Découvrez la traduction de serbatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de serbatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serbatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

serbatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serbatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serbatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serbatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serbatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

serbatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serbatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serbatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serbatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serbatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serbatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serbatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

serbatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serbatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serbatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serbatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

serbatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serbatore
70 millions de locuteurs

italien

serbatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serbatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

serbatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serbatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

serbatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serbatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serbatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serbatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serbatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERBATORE»

Le terme «serbatore» est très peu utilisé et occupe la place 89.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serbatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serbatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serbatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERBATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serbatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serbatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serbatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERBATORE»

Découvrez l'usage de serbatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serbatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
(subintellegundu : sacre. mysterie sau dille de serbatore)=eermlia, dille de serbatore in onorea Cercret, serbatori celebrate de vechii Romani la 10 Aprile; fl planta cereale, plante cereali, si absol. cereale. cereali, plante d'in a oaroru sementia ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SERBATOIO . Add. Da iserbare, Serbabile . Lat. :ervabilie . Gr. oukanr'; . Cr. 4. 4. 5. La trebbiana (uva) nella gioventù e sterile , e proc:dend0 in tempo diventa feconda , faccunte nobile vino , e ben serbatoto. SERBATORE . Che serba .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Confervatione , Riferb» » Ri- ferbo. fervane, v. Confervatore , Guardatore 5 Liberatore , Mantenitore , Ofservante $ Ofservatore, Salvatore, Serbatore, Serbatore , e §. fervatof. T. Campato, Confervato, Cufto- dito, Guardate, Liberato , Mantenuto, ...
‎1739
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Serbatojo: nell'uso fi dice d'una specie rli Peschiera da ritenerc e cootcryir Г acqua в vari us¡. / sebbatoj dacqua salsa. SERBATOJO, JA: add. da Serbare , Ser- babile.- Melé, pere, uva seebatoja. - fino SERBtTOJO. Crete SERBATORE : v. m. ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
La trebbiana ( uva ) uella gioventii è sterile , e procedendo in tempo diventa féconda , faccente nobile vino , e ben serbaloio. SERBATORE . Che terba . Lat. tervator , deposita- riut . Gr. ffi/»S»xi>çi/XaÇ . Matstruet. 3. Ii. 3. Quando il serbatore ...
‎1824
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Salvastrella. ' SERBATO , Serbare. SERBATOIO ove si tengono gli uecellami , e simili animali ad ingrassare ) a mew or coop. SERBAÎI'OJO , ( da serbare, serbabile ) preservable , that may be preserved, ' or kept. _" SERBATORE', s. m. ( che ...
‎1816
7
Grande dizionario italiano ed inglese
SERBATORE, ». т. ehe serba, a preserver, keeper, depository, guardian. SERBATR1CE, fem. oj Serbatore. -SERBEVOLE, adj. da serbare, servabile, preservable, tliat may be preserved, or kept. Vino serbevole, wine thai will keep. SERBO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Dizionario italiano, ed inglese
SERBATORE, s. m. che serba, a prcserver , keeper , rte шпагу , uardian. SERBATRICÉ, fermo Serlialore, SERBEVOLE , adj. da sei'bare , scrvabile, preserualile, that may be preserved , or kept. Vino serbevole, wine that will keep. SERBO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... Serbatore per colui che serba , custodisce . Truovansi ancora ne' tel'ci di língua .come da gli esempli che ne porta il Sal.-` viati nella citata partic.l9. Baviera, Bomicare. per Vomero , Vomicare , ch'oggí dicesi vomitare : ed all'incontro Civorio.
‎1723
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Confervatore, Guardatore ‚ Lìberatore, Mantenitere , Ofservanre y Ofservatore, Salvatore, Serbatore, Set-f итоге, e (апатит. v. Campato, Confervato, Cuilediro, Guardare, Liberato ‚ Mantenuro, Ofservato, Riferbato, Salvato, Serbato, Servato.
*Accademia della *Crusca, 1739

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serbatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/serbatore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z