Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serpere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERPERE EN ITALIEN

ser · pe · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERPERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Serpere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SERPERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «serpere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de serpere dans le dictionnaire italien

La définition de serpents dans le dictionnaire est de flotter tortueusement, méandre.

La definizione di serpere nel dizionario è strisciare tortuosamente, serpeggiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «serpere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SERPERE


ampere
ampere
capere
ca·pe·re
compere
compere
concepere
concepere
corrompere
cor·rom·pe·re
corrumpere
corrumpere
cupere
cu·pe·re
discerpere
di·scer·pe·re
far sapere
far sapere
interrompere
in·ter·rom·pe·re
irrompere
ir·rom·pe·re
microampere
microampere
milliampere
milliampere
opere
opere
repere
re·pe·re
rompere
rom·pe·re
sapere
sa·pe·re
scerpere
scer·pe·re
torpere
tor·pe·re
venire a sapere
venire a sapere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SERPERE

serpe
serpeggiamento
serpeggiante
serpeggiare
serpeggio
serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso
serpigine
serpiginoso
serpigno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SERPERE

bucapere
chilovoltampere
concipere
dirompere
disrompere
erompere
essere
lasciarsi corrompere
mangiapere
premiere
prorompere
recepere
rirompere
risapere
sculpere
strasapere
strepere
tepere
vedere
voltampere

Synonymes et antonymes de serpere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERPERE»

serpere serpere hoepli parola significato sèr sèrpo sèrpono serpévo poet serpéa serpéano congiunt pres sèrpa serpiàmo serpiàte sèrpano serpèndo serpènte lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio salire sèrpere parallelo dizionari repubblica coniugazione wordreference conjugated like credere infinito gerundio participio presente passato serpendo serpente traduzione indicativo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente wiktionary from jump navigation search latin edit verb present active infinitive serpō retrieved treccani intr serpĕre strisciare usato

Traducteur en ligne avec la traduction de serpere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERPERE

Découvrez la traduction de serpere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de serpere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serpere» en italien.

Traducteur Français - chinois

serpere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serpere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serpere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serpere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serpere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

serpere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serpere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serpere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serpere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serpere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serpere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serpere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

serpere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serpere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serpere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serpere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

serpere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serpere
70 millions de locuteurs

italien

serpere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serpere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

serpere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serpere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

serpere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serpere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serpere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serpere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serpere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERPERE»

Le terme «serpere» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serpere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serpere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serpere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERPERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serpere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serpere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serpere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERPERE»

Découvrez l'usage de serpere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serpere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
A picciol numero dunque si ristringono nel Goffredo le parole, ed i modi di questa lingua: perchè chi ne levasse oltre le dette pedantesche e Lombarde, alcune particolari , che vi si trovano in ogni stanza , siccome serpere , torreggiare ...
Torquato Tasso, 1824
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SERPEGGIARE, v. n. serpere, andar torlo a guisa di serpe, io creep, to go windiiig atout, to go in and out, lo be full of v/ind- ings at:d turnines. SERPEGGIATO, adj. crcpi, fidi of v,ind- in^s and tnrnings. SEKPENT ACCIO, *. m. degr. nf serpente, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
serpat si carcinoma, XXIX 40, 3.-:crpere Iiulcera, XXII, 73, 4. serpere incipientes hulcerum impetus XXXVI, 57, 4. — serpere llulcus prohibet, XX, 92, 2. _ serperc humi, XXVII, 74, 2. _ serpere vulnera prohibet, XXI, 84, 2. _serpente somno, VII, 24 ...
‎1834
4
Opere del Maffei
Agostino malamente intesi, cominciò in questi tempi a serpere * . C'è chi crede quello del Piteo essere un altro Prospero . Incmaro anche questo passo lesse, e notò che tal eresia incominciò a correre a tempo di Teodosio e Valentiniano * ...
Scipione Maffei, 1790
5
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...
serpente senza pledl. anguí:. SERPEGGIAMENTO, il serpeggiare. flex”. SERPEGGlANTE. serra”, flexuosu:. SERPEGCÌARE , an ar torto a guisa di serpez '. serPere. SERPEGGIATO, add. da serpeggiare. SERPENTACClO , pegg. di serpente ...
Jacopo Facciolati, 1741
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Serpere , andar terte * gettfa di Serpe . Serpere. Inférpere. Preferpere. Flexuosè labi . ve i , mover i. Lapfu , eel , Motu ilexuofe terri. I SER ej, Setptntate . Importunare , tempe» fiare. V. Importunare Serpere Andar torta a puifa di Ser» p e , voltee ...
Giovanni Margini, 1724
7
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
... fallia ec. fallirò fallirei ec. Dan. inf. l3. 122. E poi che forse gli fallia la lena . Sei» , vis. 72. Mai non ci falliranno occupazioni nuove. Salviit. pr. par. disc. 76. DEL VERBO E' Difettivo , impersonale , anomalo ; non DEL V E R B. o. Serpere. 55r)
Marco Mastrofini, 1814
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lai. serpere . Gr. {par/Zen. Tac. Dnv. mm. o. 34. Così riscaldati, e chiedenti battaglia li conducono nel piano d' ldistaviso, che tra'l Visurgo, e i colli serpeggia ( il T. Lal. ha ina:qualiter sinuatur ). Disc. Cale. 22. Quando punto punto ella usciva, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Il cannocchiale aristotelico, o' sia, idéa dell'arguta et ...
Virgilio; Inter шахт hederam tibi' Serpere lautos . Plinio : Adminiculatœ ЕШЬ“ vites reptane;paii1pinotti1nquc iuperfluitate ampio diferir/u attia media compleCtnnrur . Et Coluniela vsò la voce Matiere per Serpere . Summa parte tetta: ‚шимми; ...
Emanuele Tesauro, Carolus Dibhinus, Giovanni Georgi, 1669
10
Nueva gramatica italiana adaptada al uso de los españoles ...
Son tambien regulares cernere, concernere, discernere, scernere, serpere, strepere, tepere y torpere, cuyos participios ya no estan en uso. De los cuatro primeros tampoco se usan los dos imperfectos de sujuntivo. Serpere, en el indicativo ...
Luis Bordas, 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serpere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/serpere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z