Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serpiginoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERPIGINOSO EN ITALIEN

ser · pi · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERPIGINOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Serpiginoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SERPIGINOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «serpiginoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de serpiginoso dans le dictionnaire italien

La définition de serpiginoso dans le dictionnaire est d'éruption cutanée ou d'irritation de la peau qui a un méandre, un modèle tortueux.

La definizione di serpiginoso nel dizionario è di eruzione o irritazione cutanea che ha andamento serpeggiante, tortuoso.


Cliquez pour voir la définition originale de «serpiginoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SERPIGINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SERPIGINOSO

serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso
serpere
serpigine
serpigno
serpigo
serpillo
serpollino
serpollo
serposo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SERPIGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Synonymes et antonymes de serpiginoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERPIGINOSO»

serpiginoso serpiginoso nell enciclopedia treccani medicina dice delle ulcerazioni superficiali varia natura sede corneali cutanee quando presentano contemporaneamente processi grandi dizionari eruzione irritazione cutanea andamento serpeggiante tortuoso significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni miglior gratuito corriere della sera termine orphanet angioma

Traducteur en ligne avec la traduction de serpiginoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERPIGINOSO

Découvrez la traduction de serpiginoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de serpiginoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serpiginoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

匐行性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serpiginoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serpiginous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serpiginous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серпигинозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serpiginosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serpiginous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serpiginous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serpiginous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serpiginous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serpiginous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

serpiginous
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serpiginous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serpiginous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serpiginous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serpijinöz
70 millions de locuteurs

italien

serpiginoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serpiginous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серпігінозная
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serpiginous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερπητικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serpiginous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serpiginous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serpiginous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serpiginoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERPIGINOSO»

Le terme «serpiginoso» est très peu utilisé et occupe la place 83.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serpiginoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serpiginoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serpiginoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERPIGINOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serpiginoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serpiginoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serpiginoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERPIGINOSO»

Découvrez l'usage de serpiginoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serpiginoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
5.92) 5.5.1 Cunicolo della scabbia Rilievo lineare, serpiginoso, della lunghezza di 5-10 mm, di colorito variabile dal rosso al grigiastro, che presenta a un' estremità un rilievo a contenuto chiaro detto eminenza acarica, in cui è allocato l' acaro ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Le ulcere del condotto auditorio possono riconoscere per rausa un vizio venereo, serpiginoso, scrofoloso o cancerosu, e possono provenire da una forte infiammazione, dal soggiorno di un corpo estraneo , cc. Queste ulcere sono più o meno ...
‎1843
3
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria: ad uso ...
È una vera ulcera, per lo più unica, che si apre alla faccia esterna della gamba, poco sopra al malleolo; bene spesso ne sono prese amendue le gambe; essa è di carattere serpiginoso sifìlitico, rapidamente ditîondentesi da un punto all' altro.
Francesco Freschi, 1858
4
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Lichene (Casi clinici di) - 39. Linfodenomi sifilitici nell'istmo delle fauci - 227. ' Linfoma della faccia - 65. ' Lupus serpiginoso alla faccia - 338. " Lupus artritico - 341. ' Lupus scrofoloso al collo - 341. ' Lupus acneico serpiginoso alla faccia - 313.
‎1872
5
Patologia e terapia delle malattie veneree
Secondo la direzione che l' ulcero in parola potrà acquistare nello estendersi, perchè esso non si dilata egualmente in tutt' i versi, si divide in ulcero serpiginoso ed ulcero crateriforme. L' ulcero serpiginoso si distingue perchè costantemente ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871
6
Annali universali di medicina
Huguier divide il lupus od ulcera radente in ipertrofico, serpiginoso, o radente o perforante; difficilmente viene a taglio questa divisione, per essere quasi Sempre le tre indicate forme combinate fra loro. Intendesi per lupus una ulcerazione ...
‎1871
7
Rendiconti
Nè si avrebbe potuto caratterizzare questa trasmessa col nome di Erpete serpiginoso 3 posciacchè passava da un luogo all' altro con feroce prurigine , e ciò parte dalli piccioli bottoni , ossia pustole migliari , trasudava un sangue viscoso ed ...
‎1809
8
Dizionario Oxford della medicina
La terapia più indicata è a base di antibiotici. erisipeloide (eritema serpiginoso) ( erysipeloid, erythema serpens) s. un'infezione della pelle e dei tessuti sottostanti provocata dall''Erysipelothrix rhusio- pathiae, che si manifesta di solito nei ...
E. Curto, 1998
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Nè si avrebbe potuto caratterizzare questa trasmessa col nome di Erpete serpiginoso , posciacchè passava da un luogo all' altro con feroce prurigine , e ciò parte dalli piccioli bottoni , ossia pustole migliari j trasudava un sangue viscoso ed ...
‎1809
10
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Quadro capillaroscopico da stasi cronica, con fondo normocromico, dilatazione ed aspetto serpiginoso dei capillari ed inferiore della gamba, fra il tendine di Achille ed il malleolo interno, detto solco di Bysgaard, territorio di competenza delle ...
M. Monti, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERPIGINOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serpiginoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutto sulle smagliature, anche come sconfiggerle
... a localizzazione bilaterale (eccezionale la monolateralità), di aspetto il più spesso serpiginoso, lunghe da qualche millimetro a 15-20 cm ed ... «Il Quotidiano Italiano, avril 15»
2
Coroidite serpiginosa probabilmente autoimmune
... (disco ottico) per poi estendersi in modo “serpiginoso” verso la media periferia retinica coinvolgendo spesso la macula e la regione foveale. «Dica 33, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serpiginoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/serpiginoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z