Téléchargez l'application
educalingo
serramanico

Signification de "serramanico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SERRAMANICO EN ITALIEN

ser · ra · ma · ni · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERRAMANICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Serramanico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERRAMANICO EN ITALIEN

définition de serramanico dans le dictionnaire italien

La définition de switchblade dans le dictionnaire est dans laquelle la lame est fixée à la poignée au moyen d'une charnière, ce qui lui permet d'être repliée et fermée dans une fente dans la poignée elle-même.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SERRAMANICO

aglianico · botanico · cardanico · cranico · elettromeccanico · endocranico · germanico · grecanico · in organico · inorganico · ispanico · manico · meccanico · metalmeccanico · organico · paganico · panico · romanico · satanico · vulcanico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SERRAMANICO

serra serra · serrabozze · serradadi · serrafila · serrafilo · serraforme · serraggio · serraglia · serragliere · serraglio · serrame · serramento · serranda · serrano · serranodo · serrapennone · serrapiedi · serraporta · serrare · serrarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SERRAMANICO

balcanico · cianico · coranico · disorganico · fotomeccanico · galvanico · interoceanico · intracranico · iranico · messianico · oceanico · paleobotanico · poliuretanico · sciamanico · tetanico · timpanico · titanico · transilvanico · transoceanico · valerianico

Synonymes et antonymes de serramanico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERRAMANICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «serramanico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERRAMANICO»

serramanico · coltellino · temperino · coltelli · artigianali · fenomeno · coltello · militari · come · costruire · scatto · significato · ebay · prezzi · amazon · sport · tempo · libero · compra · vasta · selezione · attrezzi · camping · outdoor · molto · altro · bassi · serramanico · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · milit · prodotti · sottocategorie · boker · cutlery · opinel · ruiserramanico · dizionari · corriere · della · sera · usato · solo · nella · lama · ripiegabile · interno · manico · termine · shopalike · confrontate · acquistate · comprate · convenienti · partire · euro · dicios · traduzioni · clasp · knife · jackknife · miglior · gratuito · folding · knives · sardi · pattada · artigianale · chiudibile · foglia · acciaio · corno · bovino · impugnatura · sagomata · collarino · perni · modelli · amico · plain · edge · drop · point · negozio · marino · soft · collezione · caccia · sportivo · softair · italiani · regionali · pinterest · passione · ogni · storia · luogo · more · about · sardinia · pocket · grandi · fissata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de serramanico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SERRAMANICO

Découvrez la traduction de serramanico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de serramanico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serramanico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

弹簧刀
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

navaja de muelle
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

switchblade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्विच वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدية زنبركية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пружинный нож
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

canivete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুইচ আছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Switchblade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

switchblade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Klappmesser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

飛び出しナイフ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Switchblade의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Switchblade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Switchblade
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கத்தியுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

switchblade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sustalı
70 millions de locuteurs
it

italien

serramanico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Switchblade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пружинний ніж
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

briceag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Switchblade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

switchblade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Switchblade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serramanico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERRAMANICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de serramanico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serramanico».

Exemples d'utilisation du mot serramanico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERRAMANICO»

Découvrez l'usage de serramanico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serramanico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
Coltello a scatto e coltello a serramanico 4 I coltelli a scatto o a molla, caratterizzati dal fatto che la lama, una volta estratta dal manico, resta a questo saldamente fissata ¡n modo da trasformare I'oggetto in un pugnale о in uno stiletto, ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
"Il coltello a serramanico che funziona a scatto, cioè la cosiddetta «molletta», rientra nella categoria delle armi proprie perché la sua destinazione naturale è l' offesa alla persona, così come i pugnali e gli stiletti. In relazione ad esso è quindi  ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
3
Holtus:Romania et Slavica 010849:
britola <coltello da tasca> (Majoni; Quartu-Kramer-Finke), britora <id.; coltello a serramanico> MenegusCortina, comel. brtlla <coltello chiuso, temperino> ( Tagliavini, AR 10), britola ib., ancon. ~ <temperino> Spotti; AIS 979, 981; ASLEF 1952.
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
4
Armi, munizioni, esplosivi: disciplina penale e amministrativa
Si tenga, peraltro, presente quanto detto nella nota 15 a pag. 86 a proposito della distinzione tra coltello a serramanico e « molletta». La seconda e` considerata vera e propria arma bianca, il cui porto fuori della abitazione e` sanzionato ex art.
Gianni Bellagamba, Piero Luigi Vigna, 2008
5
Gazzetta di Milano
Un coltello serramanico lungo. 24. Un mezzo stacco di ferro. n5. Un coltello fermo in manico, COD suo federo di pelle nera. 26. Altro coltello legoro senza fodero. 27. Ua coltello serramanico logoro. •»8. Due tromboni con cassa abbruciata. 29.
‎1824
6
Moon Dance
Mister Serramanico era disteso tutto scomposto sul marciapiede di cemento, col sangue che sprizzava da una ferita al petto e che si stava allargando rapidamente in una pozza come una macchia nera di petrolio nella notte. Sangue.
J.R. Rain, 2012
7
Cuore nazista
Con la mano sana tirò fuori a strattoni il coltello a serramanico dal tavolo, si sollevò sulle gambe tremanti e afferrò un vecchio telo di stoffa. Con un paio di tagli ne strappò una striscia con la quale fasciò la ferita. Chiuse gli occhi per allontanare ...
Olle Lönnaeus, 2011
8
Giurisprudenza penale
Costituiscono armi proprie non da sparo gli strumenti da punta e da taglio la cui destinazione naturale è l'offesa alla persona, come ad esempio il pugnale, il coltello a serramanico a scatto (cd. “molletta”), lo stiletto e simili; nonché gli strumenti ...
Pasquale Fava, 2008
9
J.A.S.T.: Just Another Spy Tale
Le sue mani scivolano in quello sinistro e spunta un serramanico piatto. Giornali pakistani... Aisha sta per farlo. Ci metterà un attimo, è addestrata per questo genere di cose. Sarà rapido, indolore. La carotide di J.B.G. schizzerà sangue sulle ...
Simone Sarasso, Lorenza Ghinelli, Daniele Rudoni, 2011
10
I grandi romanzi, racconti e poesie
LaBalena spalancòlarga larga la bocca,finoa quasitoccarsi con il naso la coda, eingoiò il Marinaio insieme alla zatterasucui stava seduto, alle brache,alle bretelle (che non dovete dimenticare) e al coltello a serramanico.Tutto quanto ingurgitò ...
Rudyard J. Kipling, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERRAMANICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serramanico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Licata, i Carabinieri controllano il territorio: i risultati
Infine sono state deferite all'Autorità Giudiziaria B.V., 34enne disoccupato cittadino romeno, per Porto ingiustificato di un coltello a serramanico ... «Canicatti Web Notizie, juil 15»
2
Ismaele, l'assassino parla dal carcere: "Vorrei chiedere scusa, era …
Ritrovata l'arma del delitto - E' intanto stato ritrovato dai carabinieri di Pesaro Urbino il coltello a serramanico con cui è stato ucciso Ismaele ... «TGCOM, juil 15»
3
Roma, stordita con la droga, violentata e ustionata: un arresto
Sul posto i militari hanno sequestrato il coltello a serramanico usato dall'aggressore per minacciare la donna, una "pipetta" artigianale intrisa di ... «La Repubblica, juil 15»
4
Ragazzo sgozzato, suicida per la vergogna lo zio di uno degli arrestati
Intanto i carabinieri di Pesaro Urbino, guidati dal colonnello Antonio Sommese, hanno ritrovato il coltello a serramanico con cui è stato ucciso ... «Il Messaggero, juil 15»
5
Roma, inferno per una 40enne: un uomo la invita a casa, la …
Sul posto i militari hanno rinvenuto e sequestrato il coltello a serramanico usato dall'aggressore per minacciare la donna e una pipetta ... «Il Messaggero, juil 15»
6
Minaccia un uomo con un coltello a serramanico, denunciato …
Nella mattinata odierna gli Agenti del Commissariato di Terracina sono stati impegnati in perquisizioni resesi necessarie a seguito di un grave ... «H24notizie.com, juil 15»
7
Dalla tasca si ode un trillo tradito il ladro di cellulare
... ma anche di scoprire che il presunto autore del furto portava con sè un coltello a serramanico e una pistola giocattolo a tamburo, alla quale ... «Corriere Alpi, juil 15»
8
Sant'Angelo, Ismaele sgozzato nel bosco Meluzzi: "Un delitto come …
... la vittima è stata torturata, immobilizzata e legata a una croce, poi barbaramente uccisa con un coltello a serramanico di quasi 20 centimetri. «Corriere Adriatico, juil 15»
9
Rimini: controllato dai Cc parco Cervi, extracomunitari denunciati …
... Procura della Repubblica di Rimini, per porto abusivo di armi, poiché trovato in possesso di un coltello a serramanico del genere proibito; «SMTV San Marino, juil 15»
10
"Ho ucciso i miei genitori"
Gli inquirenti hanno potuto sequestrare anche l'arma del delitto, un coltello a serramanico, e sono tuttora all'opera per accertare se i fatti ... «Ticino News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serramanico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/serramanico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR