Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sghiaiatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGHIAIATORE EN ITALIEN

ʃghia · ia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGHIAIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sghiaiatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SGHIAIATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sghiaiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sghiaiatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un refroidisseur dans le dictionnaire est l'excavation dans le fond d'un canal, spec. à son entrée, pour recueillir le gravier et autres matériaux traînés par le courant.

La definizione di sghiaiatore nel dizionario è scavo nel fondo di un canale, spec. al suo imbocco, per raccogliervi la ghiaia e altro materiale trascinato dalla corrente.


Cliquez pour voir la définition originale de «sghiaiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGHIAIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGHIAIATORE

sghembare
sghembo
sgheriglio
sghermire
sghermitore
sgheronato
sgherro
sghiacciare
sghiaiare
sghignare
sghignazzamento
sghignazzare
sghignazzata
sghignazzio
sghilembo
sghimbescio
sghindare
sghiribizzo
sghiribizzoso
sghivire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGHIAIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de sghiaiatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGHIAIATORE»

sghiaiatore sghiaiatore nell enciclopedia treccani bacino detto anche vasca sghiaiatrice interposto corso canale più immediatamente dopo imbocco quale acqua grandi dizionari ʃghia tecn scavo fondo spec raccogliervi ghiaia altro materiale trascinato dalla garzanti linguistica ingegneria idraulica posto condotto presa depositare trasportata corrente opere captazione corsi derivazioni esterno intercettare allontanare scarica intero documento consorzio bonifica

Traducteur en ligne avec la traduction de sghiaiatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGHIAIATORE

Découvrez la traduction de sghiaiatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sghiaiatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sghiaiatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

沙砾沉积
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deposición de grava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gravel deposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजरी बयान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصى ترسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осаждение гравия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deposição de cascalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুড়ি এজাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépôt de gravier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batu pemendapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kiesablagerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂利の堆積
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자갈 증착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deposition kerikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắng đọng sỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரளை படிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेव पदच्युती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakıl çökeltme
70 millions de locuteurs

italien

sghiaiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osadzanie żwir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осадження гравію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depunerea de pietriș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εναπόθεση χαλίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gruis afsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grus avsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grus avsetning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sghiaiatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGHIAIATORE»

Le terme «sghiaiatore» est très peu utilisé et occupe la place 98.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sghiaiatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sghiaiatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sghiaiatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SGHIAIATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sghiaiatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sghiaiatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sghiaiatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGHIAIATORE»

Découvrez l'usage de sghiaiatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sghiaiatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali dei lavori pubblici
1,50; la sistemazione dello sfocio del Torrente Larganzuola con altre tre briglie, la costruzione delle opere di presa del canale industriale dei mulini d.i Borgo ( bocca di presa, bacino di calma, sfloratore e sghiaiatore con paratoie di (erro) la  ...
‎1936
2
Acquedotti
Nei pressi dell'opera di presa viene installato uno sghiaiatore, per evitare l' interramento dell'alveo a monte della traversa. ... segue una vasca di calma, che ha la funzione di dissabbiatore, dotata di uno sfioratore e di un altro sghiaiatore.
Valerio Milano, 1996
3
Annali
A regolare il perfetto funzionamento dell' edificio derivatore è stato costruito uno scaricatore di fondo della diga che adempie anche la funzione di sghiaiatore dell' edificio di presa. Infatti sempre nella sinistra del fiume venne scavata una ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1917
4
La Ricerca scientifica
... mediante stramazzo triangolare, collocato a valle di uno scarico. Altre prove sono tuttavia necessarie per poter giungere a risultati veramente conclusivi. , - 5- - Opera di presa e sghiaiatore delPimpianto di Grosotto-Lovero. (Ricerca II. 116).
Consiglio nazionale delle ricerche (Italy)., 1956
5
La ricerca scientifica: rivista del Consiglio nazionale ...
Sghiaiatore dell'impianto di Ganda (Ricerca n. 146). L'opera di presa dell' impianto di Ganda, già in esercizio da tempo, è soggetta a forte inghiaiamento ad opera del materiale trasportato dal torrente soprattutto durante le piene. Per ovviare al ...
‎1960
6
Utilizzazioni di forze idrauliche, impianti idroelettrici
Riesce pure eliminata la necessità d'un vero sghiaiatore adiacente alla presa; a meno che i criteri di costruzione della diga (sprovvista di scarichi di fondo) e del serbatoio non siano basati sulla previsione di un suo interrimento quasi completo  ...
Francesco Marzolo, 1926
7
Conferenze techniche ...
3° Lo sghiaiatore: è un cunicolo fugatore con una direzione iniziale che si può dire la risultante della direzione d'arrivo dell'acqua e di quella di diversione nella galleria di presa. La quota della soglia di questo cunicolo è di m. 1,50 inferiore a  ...
Padua (Italy). Scuola d'ingegneria, 1909
8
Fertirrigazione: nuovo metodo che consente di aumentare, e ...
Si deve pure prevedere, a meno che l'acqua sia limpida, di sorgente, lo sghiaiatore con scarico laterale, a valle, nel torrente. Come disabbiatore serve di solito lo stesso bacino di carico nel quale si scende durante le asciutte con carrette o ...
Giovanni Friedmann, 1948
9
Nozioni di agronomia e zootecnica, secondo la riforma dei ...
L'eccesso di portata stramazza al di W.fflfflffifW» Due tipi di sbarramenti discontinui: i, incile - cm, canale moderatore - S, sfioratore del moderatore - ts, traversa di sbarramento - e, callone sghiaiatore o scaricatore - r, repellente - d, disabbiatori ...
Luigi Umberto de Nardo, 1942
10
Wassertechnik-Lufttechnik Kältetechnik: in sechs Sprachen : ...
... deposito (m) о raccoglitore (m) di ghiaia recogedor(m) de grava, arenero (m) отводъ (m) для наноснаго песка; донный спускъ (m) scaricatore (m) o fugatore ( m) di ghiaia, sghiaiatore (m) vertedero (m) de grava плотоходство (n) fluitazione  ...
‎1915

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGHIAIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sghiaiatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dall'adeguamento del "Bisagnetto" all'ascensore per la scuola Mario …
... un investimento di 833mila euro, comprende il rifacimento per circa 150 metri dello “scatolare”, l'ampliamento dello “sghiaiatore” a monte del ... «Genova24.it, févr 14»
2
Cervo investito, capriolo annegato
... nellevicinanze di Colle, da cui può essere caduto – ha ipotizzato Botosso – L'animale è annegato ed è finito nello sghiaiatore della centrale» ... «Il Messaggero Veneto, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sghiaiatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sghiaiatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z