Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sghiaiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGHIAIARE EN ITALIEN

ʃghia · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGHIAIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sghiaiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SGHIAIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sghiaiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sghiaiare dans le dictionnaire italien

La définition de saggiaiare dans le dictionnaire est de libérer du gravier et d'autres matériaux de dépôt le fond marin des canaux, lits de rivières, bassins artificiels et sim.

La definizione di sghiaiare nel dizionario è liberare dalla ghiaia e da altri materiali di deposito i fondali di canali, alvei fluviali, bacini artificiali e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «sghiaiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGHIAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGHIAIARE

sghembare
sghembo
sgheriglio
sghermire
sghermitore
sgheronato
sgherro
sghiacciare
sghiaiatore
sghignare
sghignazzamento
sghignazzare
sghignazzata
sghignazzio
sghilembo
sghimbescio
sghindare
sghiribizzo
sghiribizzoso
sghivire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGHIAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Synonymes et antonymes de sghiaiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGHIAIARE»

sghiaiare sghiaiare significato dizionari repubblica ṣghia sghiàio sghiài sghiàiano sghiaiànte sghiaiàto tecn liberare dalla ghiaia altri materiali deposito fondali grandi ʃghia canali alvei sapere iosghiàio avere eliminare deposita neibacini artificiali fiumi sghiaiamenton deriv pref corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica ʃghiàio bacini sghia depositata canale bacino artificiale data etimo esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili cosa dizionarioitaliano midella ordinanza urgente torrente cronaca aviano stata firmata ieri sindaco stefano cont bernard alesso dintorni picco voucher torrenti lavori socialmente utili pubblica utilità siano impiegati pulire sistemare tanti

Traducteur en ligne avec la traduction de sghiaiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGHIAIARE

Découvrez la traduction de sghiaiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sghiaiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sghiaiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

sghiaiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sghiaiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sghiaiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sghiaiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sghiaiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sghiaiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sghiaiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sghiaiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sghiaiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sghiaiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sghiaiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sghiaiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sghiaiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sghiaiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sghiaiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sghiaiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sghiaiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sghiaiare
70 millions de locuteurs

italien

sghiaiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sghiaiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sghiaiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sghiaiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sghiaiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sghiaiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sghiaiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sghiaiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sghiaiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGHIAIARE»

Le terme «sghiaiare» est très peu utilisé et occupe la place 98.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sghiaiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sghiaiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sghiaiare».

Exemples d'utilisation du mot sghiaiare en italien

EXEMPLES

3 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGHIAIARE»

Découvrez l'usage de sghiaiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sghiaiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parole d'un ribelle
-zóoettolitri di frumento per ettaro, come a Norfolck, e fino a trentasei e quarantadue ettolitri, - un raccolto simile non è più favoloso, 7- bisogna sghiaiare , prosciugare, approfondire il suolo, sostituire la marra al piccone, comperare dei concimi, ...
Petr Alekseevich Kropotkin (kni͡azʹ), 1904
2
Atti e memorie
È pure in facoltà del Comune di prolungare il Canale Bernini fino al fiume e di collocare nella fronte di questo la saracinesca di chiusura del canale stesso, la quale dovrà aprirsi soltanto per sghiaiare il letto del fiume ed In eventuale pericolo ...
Società tiburtina di storia e d'arte, Tivoli, 1936
3
Lo Zingarelli minore
... straripare; arginare, regimare, disarginare, inalveare, imbrigliare, interrare, guadare, tagliare la corrente, traghettare; erodere, trasportare, depositare, sghiaiare; navigare; • studio dei fiumi: potamologia, idrografia, idrologia, idraulica fluviale, ...
Mario Cannella, 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGHIAIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sghiaiare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lavori sul Varma, finirà l'isolamento della valle
Ad Arcola il piano stradale verrà alzato per impedire il blocco. Bisogna sghiaiare entro il 2022, se no il problema tornerà di Fabiano Filippin ... «Il Messaggero Veneto, avril 15»
2
"In caso di piene la variante rischia di crollare"
Durante questo arco di tempo, si potranno sghiaiare gli alvei della valle, ma anche ricostruire una briglia a nord del Varma e rivedere le quote ... «Il Messaggero Veneto, févr 15»
3
Varma, nuovi operai per sghiaiare più in fretta
BARCIS. Proseguono a ritmo serrato, i lavori di smassamento della ghiaia in eccesso dalla confluenza del torrente Cellina e del Varma, ... «Il Messaggero Veneto, nov 14»
4
Maltempo, la montagna conta i danni
Il sindaco di Tolmezzo, Brollo, traccia un primo bilancio dell'ondata: Ora bisogna sghiaiare i fiumi. E da domani la Goccia di Carnia venderà le ... «Il Messaggero Veneto, nov 14»
5
Lago svuotato per sghiaiare il torrente Varma
Lago svuotato per sghiaiare il torrente Varma. Saranno tolte anche le pietre per la posa del ponte. Il traffico deviato su una pista provvisoria di ... «Il Messaggero Veneto, oct 14»
6
Schegge: l'alluvione di fine agosto 2003 su Carnia e Tarvisiano
Sghiaiare gli alvei dei torrenti servirà a migliorare la situazione ma non a debellare il rischio, scriveva Bait sul Gazzettino di domenica ma è la ... «MeteoLive.it, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sghiaiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sghiaiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z