Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smemorataggine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMEMORATAGGINE EN ITALIEN

ʃme · mo · ra · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMEMORATAGGINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Smemorataggine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SMEMORATAGGINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «smemorataggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de smemorataggine dans le dictionnaire italien

La définition de l'oubli dans le dictionnaire est le caractère de l'oubli. Smemorataggine est aussi un acte de personne oublieuse: ce s. cela vous coûtera cher.

La definizione di smemorataggine nel dizionario è carattere di chi è smemorato. Smemorataggine è anche atto da persona smemorata: questa s. ti costerà cara.


Cliquez pour voir la définition originale de «smemorataggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SMEMORATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SMEMORATAGGINE

smembramento
smembrare
smembrarsi
smembrato
smembratore
smembratura
smemorabile
smemoraggine
smemoramento
smemorare
smemoratamente
smemoratezza
smemorato
smemoriato
smenarci
smencio
smencire
smenticare
smentire
smentirsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SMEMORATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonymes et antonymes de smemorataggine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SMEMORATAGGINE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «smemorataggine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de smemorataggine

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMEMORATAGGINE»

smemorataggine amnesia dimenticanza smemoratezza smemorataggine dizionari corriere della sera tendenza ricordare cose significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni sbadataggine tutto consultare repubblica ṣme tàg carattere smemorato atto persona smemorata questa costerà cara condizione dello dicios olvido miglior gratuito словари энциклопедии на академике zmemora tadʒ imperdonabile ▷◁ estens grandi taddzine desmemoria distracción descuido negligencia piccola pequeña garzanti linguistica essere avere memoria grave reverso consulta anche scellerataggine smergo maggiore treccani smemoratàggine più abituale cioè scarsa stordito sapere attoda glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Traducteur en ligne avec la traduction de smemorataggine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMEMORATAGGINE

Découvrez la traduction de smemorataggine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de smemorataggine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smemorataggine» en italien.

Traducteur Français - chinois

健忘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olvido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forgetfulness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्मृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забывчивость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্মৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manque de mémoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kealpaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergesslichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘却
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건망증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forgetfulness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩu thả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्मरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unutkanlık
70 millions de locuteurs

italien

smemorataggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapomnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забудькуватість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμνησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergeetagtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glömska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glemsomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smemorataggine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMEMORATAGGINE»

Le terme «smemorataggine» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smemorataggine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de smemorataggine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smemorataggine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SMEMORATAGGINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «smemorataggine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «smemorataggine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot smemorataggine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMEMORATAGGINE»

Découvrez l'usage de smemorataggine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smemorataggine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Fir. 193. Sarebbe troppo sciocca sem- plicità e smemorataggine insieme il pensarlo , non che il dirlo. Car. lett. 3. 5o. Per farmi ri- sentire delta raia negligenza, о smemorataggine che sia , gli sproni che m' avete mandai! a donare , sono stati di ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Sarebbe troppo sciocca semplicità e smemorataggine insieme il pensarlo, non che il dirlo. Car. leti. 2. 5o. Per farmi risentire della mia negligenza, o smemorataggine che sia , gli sproni che ni' avete mandati a do- Bare, sono stati di soverchio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
E che a` vreste detto , forse che l'amore fosse llato cagione di smemorataggine? Giaglio. Assai convenevolmente senza offesa vollra mi pareva, che potesse dirsi. Giulia. E può alcuno dimenticarsi di quelle cose, che non disprezza, o pure ...
Torquato Tasso, 1738
4
La divina commedia, novamente riveduta e dichiarata da B. ...
Virgilio suppone qui che il detto Nembrotto per smemorataggine non sappia ove sia riposto il corno che pur testé egli sonava, e perciò gli dice: Cercati al collo, ec. — Iti toga, la correggia. 75. vedi ti»', cioè vedi il detto corno . — che 'I gran petto ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
5
I dialoghi di Torquato Tasso: Vol. 2. 2
Forse, che l' amore fosse stato cagione di smemorataggine ? G. M. Assai convenevolmente,' senza ... cose che non disprezza, o pur ogni smemorataggine da alcun disprezzo è accompagnata ? G. M. Pare a me che di quello ci sogliamo  ...
‎1858
6
La divina commedia di Dante Alighieri, col comento di Paolo ...
Virgilio suppone qui che il detto Nembrolto per smemorataggine non sappia uve sia riposto il corno che pur teste egli sonava, e perciò gli dice: Cereali al colla, ec. - la saga, la correggia. 75. vedi lui, cioè vedi il detto corno: che 'l gran petto li ...
Dante (Alighieri), 1846
7
Dialoghi. Milano, Tipogr. di Commercio 1824-25
E che avreste detto; forse che l' amore fosse stato cagione di smemorataggine ? Giulio. Assai convenevolmente senza offesa vostra mi pareva , che potesse dirsi. Giulia. E può alcuno dimenticarsi di quelle cose clic non disprezza , o pure ogni ...
Torquato Tasso, 1825
8
I dialoghi: 2
F_'orse, che l' amore fosse stato cagione di smemorataggine ? G. M. Assai convenevolmente, senza offesa vostra, mi pareva che potesse dirsi. G. G. E può alcun dimenticarsi di quelle cose che non disprezza, o pur ogni smemorataggine da ...
‎1858
9
La divina commedia, con note di P. Costa, con nuove giunte e ...
innalzare una torre fino al ciclo, ebbe in pena ili alia follia si confusa In mente, clic dimenticò il proprio linguaggio: Virgilio luppone qni che il detto IVerabrotto per smemorataggine non sappia ove sia riposto il corno che por testé egli ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1852
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. r'mrk»Er;, 8a'yflo;, var'gauy . Borgh. Urig. Fr'r. rgz. Sarebbe troppo sciocca semplicita, e smemorataggrne insieme il pensarlo , non che il dirlo. Cnr. letl. a. 30 . Per farmi risentire della mia negligenza, o smemorataggine che sia , gli ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMEMORATAGGINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smemorataggine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attacchi di ansia, rischio Alzheimer e deterioramento cognitivo lieve
Il decadimento cognitivo lieve si manifesta per lo più sotto forma di problemi di memoria, ovvero di smemorataggine. Ci sono poi anche forme ... «Universonline, nov 14»
2
Malattie della tiroide, quali sono e come riconoscerle
Il primo è caratterizzato da fatica, annebbiamento mentale e smemorataggine, sensazioni di freddo eccessivo, costipazione, pelle secca, ... «BenessereBlog.it, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smemorataggine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/smemorataggine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z