10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOAVIZZARE»
Découvrez l'usage de
soavizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
soavizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SOAVIZZARE, ». ». Render soave. Raddolcire . G;ntilez*.a di pensieri re: fnimatj
tempre da vivtcit.i t da tto- tìltà f idee , ma d' una notile , e f »»., vivacità allung,t>, e
foavizzate netta ftntiltvt.9. Magai. lett. SOAVIZZATO, TA, adi. da Soavi z- zare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1805
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
s. f. Soavit'a. SOAV1TÀ. ». /. Qualitâ di cío cb> è воате. □OA Vltí AMENTO- 5. m.
V atto del soavizzare. SOAVIZZARE. v. att. Render soave, ludolcire.
SOBBALZARE. v. att. Saltellaro in so. SOBBABCARE. v. att. Soltoporre.
SOBBARCOLArsi.
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. L' atto del soavizzare, L' indolcire, o simile. SOAVIZZARE. v. alt. Rènder
soave, Indolcire; e dicesi di acqua ove si infonda qualcòsa di dolce, o si acconci
comecchessia. P. pres. Soavxzz.mre. -pa.ts. Soawzzuo. SOBBALZARE. u.alt.
4
Vocabolario della linqua italiana--
j. m. L'atto del soavizzare, L' indolcire, o simile. SOAVIZZARE, e. ott. Rènder
soave, Indolcire; e dicesi di acqua ove si infonda qualcòsa di dolce, o si acconci
comecchessia. P. pret. Soavizzante. — pass Soavizzato. SOBBALZARE, v.att.
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Soavizzare . v. a. rendere soave , adoucìr. Soavizzato , m. ta , f. add. da
soavizzare , V. ii verbo. Sobbarcare, Sottoporre, V. Sobbissare, sobissare , v. a
Subbissare - n. p. subbissarsi , s'écrouler, tomber en s'a/faissant. Sobbissato, m.
ta. f. add.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova,
1811
6
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
SOAVIZZARE. ,_ v. a. Maga]. Rendere soave , mdd..lcirc . A;illklff ,r rcn.l're sua-u: ,
a_qn'.ablr . «SOA\ lZZÀTO , TA , Magal. add. da soavizzare . Admrr ,' r.udx agl'r'
uf1h . SOBBALZÀRE , v. n. Salo. Iliad. Saltare in Su . V. Saltellarc . ' '* SORBAlE(
...
Francesco Alberti Di Villanova,
1811
7
Dizionario della lingua italiana
SOAVIZZARE, p. a. Render goave , raddolcire. SOBBALZARE. ». a. Saltellare in
su. SOBBARCARE V. A. Sottoporre. E 9i trovi usato in signific. n. p. SOBBISSÀRE
, e SOBISSÀRE. Subbissare. SOBBISSÀTO, e SOBISSATO. ..-,'.(. da' loro verbi.
Francesco Cardinali,
1844
8
Dizionario della lingua italiana
Immaginatevi che la semplicità di quest'alito, e, se volete, di questo tanfetto
grazioso, vada via via soavizzandosi, ma sempre su quell'aria d'odor di terra ; e
quando siete a un certo segno che a soavizzare un tantino più, dal soave
passerebbe ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1872
9
Vocabolario della lingua italiana
... Che rende soave odore. SOAYEZZA.sf.. Soavità. SOAVlLOQlfeNZA , sf. ,
Eloquenza soave SOAVITÀ, sf.astr. di Soave; Fragranza; Benignità
SOAVIZZAMELO. *m.. Condimento. SOAVIZZARE, Ir., Rendere soave; Condire:
— p .Soavizzìio.
10
Vocabolario universale italiano
Puri. di Soavizzare. Che soavizza. V. di mg. (0) SOAVIZZARE , So-a-viz zà-rc. Atl.
Render soave. Magni. Lell. (A) SOAVIZZATO, So-awiz-zà-to. Azld. m. da
Soavizzare. Mignl. Leu. film. Gentilezza di pensieri ec. , animata sempre da
vivacità e ...
Società tipografica Tramater, Naples,
1838