Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sofisticatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFISTICATORE EN ITALIEN

so · fi · sti · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFISTICATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sofisticatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOFISTICATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sofisticatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sofisticatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un sophiste dans le dictionnaire est celle, qui est une marchandise.

La definizione di sofisticatore nel dizionario è che, chi sofistica una merce.


Cliquez pour voir la définition originale de «sofisticatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOFISTICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOFISTICATORE

sofia
sofiologia
sofiologico
sofiologo
sofisma
sofista
sofisteria
sofistica
sofisticabile
sofisticaggine
sofisticamente
sofisticamento
sofisticare
sofisticatezza
sofisticato
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOFISTICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de sofisticatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOFISTICATORE»

sofisticatore sofisticatore grandi dizionari trìce sofistica merce significato della parola ricerca traduce lingue cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni adulterator sophisticator miglior gratuito repubblica corriere sera termine italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica trice trici prodotto alimentare sapere modi dire tutte varianti come posso treccani sofisticatóre sofisticare opera sofisticazione prodotti soprattutto alimentari burro olio utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso tedesco pons glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi global glossary secondari alter adulteratore falsificatore fabbro webtocom

Traducteur en ligne avec la traduction de sofisticatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFISTICATORE

Découvrez la traduction de sofisticatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sofisticatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sofisticatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

sofisticatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sofisticatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sofisticatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sofisticatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sofisticatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sofisticatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofisticatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sofisticatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sofisticatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sofisticatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sofisticatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sofisticatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sofisticatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sofisticatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sofisticatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sofisticatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sofisticatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sofisticatore
70 millions de locuteurs

italien

sofisticatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sofisticatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sofisticatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sofisticatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sofisticatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sofisticatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sofisticatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sofisticatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sofisticatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFISTICATORE»

Le terme «sofisticatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sofisticatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sofisticatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sofisticatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOFISTICATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sofisticatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sofisticatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sofisticatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOFISTICATORE»

Découvrez l'usage de sofisticatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sofisticatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mente, pensiero e azione nel realismo critico
E Popper ha agito sia dentro il neopositivismo logico sia dentro l'analisi della conoscenza scientifica come un sofisticatore critico, che allargava la “ verificazione” e vi sostituisce la “falsificazione” (operazione più mirata sui principi di una teoria ...
Paola Di Nicola, 2013
2
I miei tempi: Memorie
Memorie Angelo Brofferio. velo? Non trovaiche paradossi e gettai via il libro, pieno di dispetto contro il filosofo sofisticatore e di risentimento contro il deluso poeta da cui mi lasciava condurre in cosi strano errore. ' ' ' , ' Cicerone ci dice che tutti ...
Angelo Brofferio, 1858
3
Trattato degli argomenti legali
Sofisticheria è preso nello stesso senso, del pari che sofisticatore, sofisticante. Quando la falsità si trova nei ragionamenti, sia perché i principi o le premesse non son vere, sia perché da principi o premesse vere si traggono conseguenze che ...
Hortensius : Rousselin Corbeau Saint-Albin (comte de), Luigi Ferdinando Casamorata, 1842
4
Istoria critica della Chiesa greco-moderna e della Chiesa ...
Tutti i Greci, dal monarca all' ultimo plebeo, vi si abbandonarono passionatamente , tutti sapevano disputare di dogmi, e in quelle dispute trovava un pascolo il genio ciarliero e sofisticatore della nazione. Ma oltre le discordie che produssero ...
‎1842
5
Manuale di armonia
Certo, nel vino v'è dell'acqua, ma chi parte dall'acqua è un sofisticatore. Si può anche meditare una volta solo sull'acqua, ma allora si impone una netta separazione; e questo mi ha portato a vedere in un metodo di composizione nient'altro ...
Arnold Schönberg, L. Rognoni, 2008
6
Dizionario greco moderno
... di intelligenza. vanta; agg concepibile, immaginabile <> immaginario. теги .sjf adulterazione, sofisticazione <> broglio (m). voßßvn'lg sm adulteratore, sofisticatore. vtelinato; v008va) v tr adulterare, sofisticare О contraffare , falsificare . 122.
AA. VV., 2012
7
Maria Teresa Sedda: diario condiviso
Sporco sofisticatore, il mondo non ha bisogno di gente come te! Preparati a pagare i tuoi debiti di guerra! E per l'export indiscriminato della democrazia: hip hip hur- ra!”. Non faccio in tempo a capire che diamine significhi l'immane ammasso ...
Raffaele Sedda, 2007
8
Documenti Umani
Perchè il suo amor proprio non ammetteva che un altroavesse potuto amarla piùdi lui,che ella avessefatto perun altro più di quello che avevafatto per lui!... Era dunque un egoista; nient'altro che un egoista sofisticatore?... No; era cheeglinon  ...
Federico De Roberto
9
Consigli per un paese normale
Gesù,cheerapiù dotato (bisognapure ammetterlo) della media dei nostri ministri, una solavolta trasformò l'acqua in vino, poi avvertì: «Basta, se no mi denunciano come sofisticatore».Chepoi èilmotivo per cui,ogni voltache in poco tempo vedo ...
Enzo Biagi, 2010
10
Le Chiavi Della Filosofla Spagirica
XXVI Cosi il sofisticatore chimico può estrarre lo smeraldo dal rame e dal ferro, il rubino dal piombo, il diamante dallo stagno e dall'argento. XXVII Il segreto delle pietre preziose è composto da tre principi puri, ed è più prezioso di tutte le pietre  ...
Le Breton

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFISTICATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sofisticatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La grande balla del cibo sprecato, che potrebbe sfamare i poveri
Nel secondo caso, grazie alle legge che ha di fatto depenalizzato i reati «bagatellari», il sofisticatore se la cava con un'ammenda, nel primo - in ... «LiberoQuotidiano.it, juin 15»
2
Al vampiro piace il rosso
Almeno per questo capo d'imputazione: nello stesso processo, concluso nel 1997, l'accusa riuscì a provare che il sofisticatore, con l'aiuto di ... «L'Espresso, avril 08»
3
Cibi al veleno, mozzarella e carne ecco i gangster della tavola
gongola. E' un produttore sofisticatore. Tarocca mozzarelle e ricotte. Le produce mischiando latte bufalino locale e latte congelato e liofilizzato ... «La Repubblica, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sofisticatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sofisticatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z