Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solcatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLCATORE EN ITALIEN

sol · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLCATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Solcatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOLCATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «solcatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de solcatore dans le dictionnaire italien

La première définition d'un solveur dans le dictionnaire est qu'il sillonne: l'organe s. d'une machine agricole. Une autre définition d'un silleur est qui sillonne. Solcatore est aussi un silleur.

La prima definizione di solcatore nel dizionario è che solca: l'organo s. di una macchina agricola. Altra definizione di solcatore è chi solca. Solcatore è anche assolcatore.


Cliquez pour voir la définition originale de «solcatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOLCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOLCATORE

solatio
solatro
solatura
solazione
solcabile
solcamento
solcare
solcare i cieli
solcare l´aria
solcato
solcatura
solco
solcometro
soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOLCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de solcatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLCATORE»

solcatore solcatore grandi dizionari trìce solca organo macchina agricola sign assolcatore anche trice lett agric della seminatrice apre piccoli solchi quali posto aratro estirpatore senza marca sollevamento fiat numero telefonico annuncio prezzo poco tratt vendita lazio latina tuttocoltelli leggi argomento altri strumenti sono costruito comodo efficace utilizzato chiodo costa cent volendo piccolo traduzione dicios traduzioni arador cuchilla miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de solcatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLCATORE

Découvrez la traduction de solcatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de solcatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solcatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

开槽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ranurado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grooving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grooving
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долбежные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grooving
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grooving
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rainurage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkini bersenang-senang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einstechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グルービング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 가공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grooving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rãnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grooving
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanal açma
70 millions de locuteurs

italien

solcatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rowków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довбальні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cioplire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυλάκωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groovende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spårstickning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grooving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solcatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLCATORE»

Le terme «solcatore» est communément utilisé et occupe la place 53.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solcatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solcatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solcatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLCATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «solcatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «solcatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot solcatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLCATORE»

Découvrez l'usage de solcatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solcatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I piaceri della campagna
Il trattore per fortuna lo comprarono i miei suoceri insieme ad un grosso carrello, un solcatore ed un quaranta denti. Dato che il solcatore non era mai stato utilizzato, qualche anno fa Mario pensò bene di venderlo e prese accordi con un  ...
Camilla Colombi, 2008
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SOLCATORE. (Strum. rur.) Specie di rusticana da tiro, armata di piccoli vomeri assai convessi, con la quale si descrivono delle linee rette, parallele, ed egualmente distanti, per seminare o piantare a file regolari i cardi, i colza, le barbabietole, ...
Francesco Gera, 1844
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Di due aratri, l'uno detto solcatore a due versori opposti ed aperti, e l'altro nominato aratro americano perfezionato , si trova la figura alla tav. VII del Sistema di Agricoltura di Cooks. Vedi il vocabolo coltivitohe. §. i i 2. Il sig. di Valcourt, che non ...
Francesco Agostino Gera, 1837
4
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
Dieonsi solchi quei fossctti che 1' aratro lascia lungo il campo lavorando il terreno, aggiustati poi per mezzo del solcatore”“ onde sereno meglio alle scolo delle acque. Gli acquai sono fossctti più larghi e più fondi dei solchi, per lo più tracciati ...
Ettore Celi, 1865
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
SOLCATORE. (Strum. rur.) Specie di rusticana da tiro, armata di piccoli vomeri assai convessi, con la quale si descrivono delle linee rette, parallele, ed egualmente distanti, per seminare o piantare a file regolari i cardi, i colza, le barbabietole, ...
‎1844
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... non abbia il lampo , il fulmine solcatore ? Chi è, %che non abbia sentito parlare degl'incendi da esso causati ? E anzi probabile , che sia appunto il fulmine quello , che abbia primo fatto conoscere agli uomini il foco. Le macchine elettriche ...
‎1829
7
Abbadia San Salvatore: una comunità autonoma nella ...
Repertorio delle strutture fortificate dal Medioevo alla caduta della Repubblica senese, Siena 1 984; IDD. , Abbadia Son Solcatore, in / castelli del senese: strutture fortificate dell'area senese-grossetana, lI. Repertorio di Paolo Cammarosano e ...
Mario Ascheri, Fulvio Mancuso, 1994
8
Attrezzi e macchine per semine, trapianti e cure colturali
27 - Organi di interrimento del seme : 1 ) solcatore a punta, detto da alcuni a scarpetta; 2) solcatore a falcione ; 3) solcatore a disco doppio ; 4) solcatore a nastro ; 5) solcatore a disco semplice. Se ben sagomati, gli assolcatori a punta offrono ...
Giovanni Vitali, 1950
9
Annali di Tecnica Agraria
Seminando col solcatore del Prof. Costa il terreno si presenta, a semina avvenuta, sistemato a porche anziché alla pari. Solo in un secondo tempo, quando cioè le piantine sono già nel pieno sviluppo, si verifica, ad effetto delle piogge e del ...
‎1939
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Battista Fico e volgarizzata; La Storia di Napoli dal i64j al i655 dei dottor Aniello della Porta; La Storia del regno di Carlo Borbone scritta in latino dal marchese Solcatore Spiriti col suo volgarizzamento ; Il Saggio istorico sopra la città ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLCATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solcatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guai albanesi per il finto pilota Atterra su 450 chili di marijuana
... stupefacente che viene coltivato rigoglioso tra i Balcani, e ha fermato il solcatore dei cieli che, stando a quanto testimoniato in aula a Varese ... «La Provincia di Varese, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solcatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/solcatore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z