Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "someggiabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMEGGIABILE EN ITALIEN

so · meg · gia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMEGGIABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Someggiabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOMEGGIABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «someggiabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de someggiabile dans le dictionnaire italien

La définition de someggiabile dans le dictionnaire est que vous pouvez somersa, porter comme soma à cheval, mule et sim.

La definizione di someggiabile nel dizionario è che si può someggiare, trasportare come soma a dorso di cavallo, mulo e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «someggiabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOMEGGIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOMEGGIABILE

somatizzare
somatizzazione
somatologia
somatologico
somatometria
somatoplasma
somatormone
somatotropina
somatotropo
sombrero
someggiare
someggiato
someria
somiere
somigliante
somigliantemente
somiglianza
somigliare
somigliare a
somigliare: arieggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOMEGGIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de someggiabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMEGGIABILE»

someggiabile someggiabile grandi dizionari già può someggiare trasportare come soma dorso cavallo mulo materiali militari fatto treccani someggiàbile essere someggiato pezzo artiglieria invia articolo significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso grande esperanto swahili transportebla ŝarĝobesto aggiorna pagina aggiungi preferiti versione stampabile glosbe gratuitamente sfoglia

Traducteur en ligne avec la traduction de someggiabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMEGGIABILE

Découvrez la traduction de someggiabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de someggiabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «someggiabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

someggiabile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

someggiabile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

someggiabile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

someggiabile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

someggiabile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

someggiabile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

someggiabile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

someggiabile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

someggiabile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

someggiabile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

someggiabile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

someggiabile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

someggiabile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

someggiabile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

someggiabile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

someggiabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

someggiabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

someggiabile
70 millions de locuteurs

italien

someggiabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

someggiabile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

someggiabile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

someggiabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

someggiabile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

someggiabile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

someggiabile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

someggiabile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de someggiabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMEGGIABILE»

Le terme «someggiabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «someggiabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de someggiabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «someggiabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMEGGIABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «someggiabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «someggiabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot someggiabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMEGGIABILE»

Découvrez l'usage de someggiabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec someggiabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
La via di S. Andrea someggiabile conduce alI' Ufi'icio daziario di confine e dall' Ufficio suddetto va alla linea interna per Montedivalli, Terrarossa a sinistra, a destra per Aulla e Cesaraua. La strada di Albiano someggiabile conduce all' Ufficio ...
‎1856
2
Collezione generale delle leggi, costituzioni, editti, ...
ELENCO DEGLI UFFICI" DAZIABII ESTENSI Stati Esteri Confinanti . . . .. . Strade Doganali Stazmm degh Umm ' Quahtà ' conducenti agli L'1Tmi Dazierii Intendenza di Massa 13 Fabbriche. . . . . . Via someggiabile di Colognola . . T°“ anflH ...
‎1857
3
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Neppure potremo acconsentirgli la teoria di distinguere nelle vie le tre specie romane, del sentiero (iter), della viuzza someggiabile (acini.) e della via carrozzabile , sicchè tutti gli abitanti paghino per le pubbliche vie quanto porta la larghezza ...
‎1861
4
Storia della Croce Rossa in Emilia Romagna dalla nascita al ...
... Parmense deliberò l'acquisto d'un Ospedale someggiabile titolato Parma, poi impiegato nel terremoto di Messina e successivamente nel conflitto Italo-Turco col nominativo 'ambulanza CRI 19 – Parma'. In ogni tempo tra le file dei Militi ...
Cipolla, Bortoletto, Ardissone, 2013
5
Storia della Croce rossa italiana dalla nascita al 1914: I. ...
Parti poi, in aprile, un ospedaletto da cinquanta letti someggiabile, portatile in sacchi, destinato a Massaua, per operare a spese della Croce Rossa e con il suo personale, con previsione di donarlo alla Colonia dopo la fine degli eventi bellici.
Costantino Cipolla, Paolo Vanni, 2013
6
Il Fanum Voltumnae e i santuari comunitari dell'Italia ...
per tale via deve esser stato trasportato il Marte di Todi, riconducibile a bottega volsiniese e someggiabile sia per peso35 che per ingombro. Pur in presenza di aree impervie, i contatti con l'ampio quadrante “italico”, quello Est, non sono ...
Giuseppe M. Della Fina, Convegno Internazionale di Studi sulla Storia e l'Archeologia dell'Etruria (19, 2012, Orvieto), 2012
7
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
__ Vedute le istanze umiliateci dalla Magistratura Comunale di Pescaglia, dirette ad ottenere la ricostruzione ad uso rotabile della strada di quel Capo Luogo, anzichè per uso someggiabile com' era stata determinata, ed esaminati i mezzi ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1841
8
Rimario letterario della lingua italiana
trasportabile (a.) llllillll.il.nl., (m.) sindacabile (a.) trattabile (n.) vocabolo (m.) sociabile (a.) tritabile (a.) aboro soggettabile (a.) troncabile (a.) collaboro (i.) solcabile (a.) trottabile (a.) elulioni (t.) sollevabile (a.) trovabile (a.) abra someggiabile (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Rivista marittima
Tuttavia, oltre a questa bocca da fuoco, ne riteniamo necessaria un'altra, più potente e del pari someggiabile. Come già scrivemmo nel 1914 (1) c l'attuale cannone da monta: gna è un'ottima bocca da fuoco ma non è, a parer nostro, in c  ...
‎1922
10
Rivista critica di clinica medica. ...
AUGADEMIE' E GUNGRESS Riunioni medico-chirurgiche casirensi. (Zona di guerra', 30 Ottobre 1916). G. NOCE, capitano medico, direttore dell'ospedaletto 15, presenta una barella someggiabile; ne illustra il congegno e il funzionamento ; ...
‎1917

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMEGGIABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme someggiabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La costruzione della strada Colico-Sondrio 1809/1811
Il resto del tragitto era solo someggiabile perché comunque il grosso dei trasporti avveniva via lago. Napoleone era ben consapevole della ... «La Gazzetta di Sondrio, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Someggiabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/someggiabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z