Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sovraimpressione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOVRAIMPRESSIONE EN ITALIEN

sovraimpressione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOVRAIMPRESSIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sovraimpressione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sovraimpressione dans le dictionnaire italien

La définition de superposition dans le dictionnaire est une impression d'une écriture ou d'une image sur des images préexistantes.

La definizione di sovraimpressione nel dizionario è impressione di una scritta o di un'immagine sopra immagini preesistenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «sovraimpressione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOVRAIMPRESSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOVRAIMPRESSIONE

sovrafatturare
sovraffare
sovraffaticamento
sovraffaticare
sovraffollamento
sovraffollare
sovraffollato
sovraggiugnere
sovraimporre
sovraimposta
sovrainnestare
sovrainnesto
sovraintendere
sovraintendere a
sovralimentare
sovralimentato
sovralimentatore
sovralimentazione
sovrallenamento
sovralzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOVRAIMPRESSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de sovraimpressione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAIMPRESSIONE»

sovraimpressione sovrimpressione sovraimpressione dizionari corriere della sera vedi significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica copyright hoepli homepage mappa sito grandi film segnala errori editore test home traduzione dicios traduzioni combination shot overprinting miglior gratuito cinema canale sovrapposizione immagini nella stessa inquadratura usata particolarmente nelle scene rievocazione sogno massimiliano studer visita live ultimo questa formazione salutano inverno altra grandissima serata centrale nprofilo titoli narkive ciao usando titolatrice adobe premiere creato titolo vorrei inserire video tento trascinare

Traducteur en ligne avec la traduction de sovraimpressione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOVRAIMPRESSIONE

Découvrez la traduction de sovraimpressione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sovraimpressione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovraimpressione» en italien.

Traducteur Français - chinois

覆盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overlay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओवरले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobreposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরে পাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revêtement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overlay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auflage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலடுக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आच्छादन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaplama
70 millions de locuteurs

italien

sovraimpressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzuta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накладення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικάλυμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlagring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sovraimpressione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVRAIMPRESSIONE»

Le terme «sovraimpressione» est communément utilisé et occupe la place 50.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sovraimpressione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sovraimpressione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sovraimpressione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOVRAIMPRESSIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sovraimpressione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sovraimpressione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sovraimpressione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAIMPRESSIONE»

Découvrez l'usage de sovraimpressione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovraimpressione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IL SILURO 15-18 in una crisi di bellezza durante la III ...
LA SCRITTA SCOMPARE SOSTITUITA DALLA PRIMA PAGINA DI TESTATE GIORNALISTICHE Di TUTTOILMONDO TESTATA: Washington post NOTIZIA: OLTRAGIO ALLA LEGGE scrittain sovraimpressione: STATIUNITI TESTATA: PRAVDA ...
Antonio Chiummo, 2013
2
Premiere Pro 2.0 per Windows
La traccia Video 2 e quelle superiori vengono chiamate tracce di sovraimpressione. Se clip video sono riprodotte contemporaneamente in tracce differenti (e attive), è visibile nel monitor Programma solo la clip nella traccia più alta, ammesso ...
Antony Bolante, 2007
3
Itinerari fotografici in montagna. Dove e come, sulle Alpi, ...
Sovraimpressione. sul. fotogramma. Un altro modo per disporre di una profondità di campo nitido estremamente estesa è di scattare due immagini sul medesimo fotogramma. Il primo scatto avviene con messa a fuoco all'infinito, e dunque con  ...
Maurizio Capobussi, 2003
4
La comunicazione pubblicitaria d'impresa: manuale giuridico ...
dello slogan dell'operatore pubblicitario (tenuto conto degli aventi diritto dell' opera nel quadro della quale la sovraimpressione viene diffusa). In alcuni casi sono denominate commercialmente « inlogo ». Si tratta di eventi pubblicitari che non ...
Aldo Frignani, Wanya Carraro, Gianmaria D'Amico, 2009
5
Realizza facilmente ottimi video per Youtube
La “slide” di cui si parla nella scaletta e semplicemente un testo scritto che viene visualizzato in sovraimpressione sul video, oppure in altri casi su uno sfondo nero. Se osservi la scaletta con attenzione, già puoi renderti conto di quali sono le ...
Roberto Prinzi, 2013
6
Tv-Tv. Cosa fare, come farlo
Il risultato è un'immagine costituita dallo sfondo privo di una porzione e con in sovraimpressione una terza immagine. Affine al linear key, il pattern key consente di sovrapporre al background un fill ritagliato con una particolare sagoma, detta ...
Roberto C. Provenzano, 2012
7
Sangue al cuore
Il nome in sovraimpressione sullo schermo. Il commissario che conduce le indagini e sulla quarantina, stempiatc elegante come un ballerino di tango, e un terrone, il nome i sovraimpressione: Nicola Nicotra. Sperelli riprende le carte del  ...
Stefano Cafaggi, 2013
8
Saper vedere il cinema: [nuova edizione riveduta e aggiornata]
effetti ottici(per esempiole dissolvenze) oi movimenti di macchina (panoramiche, carrellate). Dissolvenza diapertura Un marciapiede.In sovraimpressione ladicitura: “Unfilm Paramount”.La mdp carrellaindietro sino a scoprire unapalina che ...
Antonio Costa, 2011
9
iPad At Work. Per chi cerca, elabora e divulga contenuti
Con un'applicazione di realtà aumentata si punta l'obiettivo della videocamera incorporata del proprio iPad / iPhone / iPod e si vedranno apparire in sovraimpressione i dati di interesse. Normalmente questa tecnologia viene impiegata per ...
Alberto Pian, 2011
10
L'impero familiare delle tenebre future
In sovraimpressione compaiono di colpo delle scritte. papa r. papa r. papa r. papa r. papa r. Sono rapide, fluiscono, sono gialle, divampano. Poi le scritte cambiano, corrono rapidissime in sovraimpressione, preghiamo in coro da casa in coro, ...
Andrea Gentile, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOVRAIMPRESSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sovraimpressione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Pagelle del Gran Premio di Ungheria
Una penalità dietro l'altra. Ogni cinque/ sei minuti compare in sovraimpressione una comunicazione dei commissari riguardo la vettura numero ... «F1grandprix.it, juil 15»
2
Nuovo Huawei P8, aggiornamenti fotocamera: ecco le novità …
... 10 livelli per migliorare lo scatto, a cominciare dai volti, per arrivare poi alle date o le scritte da voler mettere in sovraimpressione sulla foto. «Corretta Informazione, juil 15»
3
Tutto sulla fotocamera del Huawei P8
... icone e dettagli su data, ora o località da applicare in sovraimpressione e a facilitare le operazioni, specie se eseguite durante il multitasking, ... «Wired.it, juil 15»
4
Bill Cosby pagava il silenzio delle donne sulle molestie
... collo la Medaglia della Libertà, i suoi spettacoli riempiono i migliori teatri e le sue battute rimbalzano nei titoli in sovraimpressione della CNN. «Blasting News, juil 15»
5
Samsung Galaxy Note 5 le prime immagini dal vivo e renders
L'immagine sovraimpressione, dalle ultime indiscrezioni dovrebbe essere il modello finito del dispositivo sia nell'hardware che nel software, ... «News Italiane, juil 15»
6
iOS VS Android: 7 Cose di iOS che Detestano gli Utenti Android!
Seppur anche iOS permetta di ricevere notifiche in sovraimpressione sul display, iPhone non permette di avere finestre di chat e di Facebook ... «MobileOS, juil 15»
7
Aquaticrunner in DIRETTA TV da Lignano il 25 luglio 2015
Durante tutta la DIRETTA sarà messo a disposizione dei telespettatori un numero di sms/Whatsapp in sovraimpressione. I messaggi verranno ... «spot invest, juil 15»
8
BancoPosta si rinnova, se ne infischia del Material Design, e …
L'app ha ora una nuova grafica, che però è ancora una volta “tutta sua”, con tab in basso e tutorial in sovraimpressione che fanno tanto ... «AndroidWorld.it, juil 15»
9
Suicide Squad: il primo trailer, il logo ufficiale e (quasi) tutto il cast …
La tagline di Suicide Squad che appare in sovraimpressione verso la fine del filmato è “la giustizia ha un lato malvagio” (“justice has a bad ... «Fantasy Magazine, juil 15»
10
Razzo laser, rassegna stampa: inutile esibizione di bravura di …
... mentre improbabili filmati pescati su internet allietano i tempi morti, e fasulli - e improbabili - tweet vengono fatti scorrere in sovraimpressione. «Reality Show, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sovraimpressione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sovraimpressione>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z