Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sovraintendere a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOVRAINTENDERE A EN ITALIEN

sovraintendere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOVRAINTENDERE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sovraintendere a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOVRAINTENDERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOVRAINTENDERE A

sovraffollamento
sovraffollare
sovraffollato
sovraggiugnere
sovraimporre
sovraimposta
sovraimpressione
sovrainnestare
sovrainnesto
sovraintendere
sovralimentare
sovralimentato
sovralimentatore
sovralimentazione
sovrallenamento
sovralzo
sovramarea
sovrametallo
sovrammentovato
sovrammettere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOVRAINTENDERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
rompere a
spingere a
tendere a

Synonymes et antonymes de sovraintendere a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOVRAINTENDERE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sovraintendere a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sovraintendere a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAINTENDERE A»

sovraintendere a condurre sovraintendere pagina risultato della ricerca funz trovati uomo colto colui trovare significato bello alle cose belle oscar alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario quali sono scopri grammatica sovralimentato pasciuto supernutrito grasso obeso vedi anche fiorente florido ipernutrito pieno master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova tutti scritti dagli utenti transitivo presenti questa parola visualizza venute meno quelle istituzioni digilander libero doveva quan pare ritornello ripete come sempre coloro occupavano attività

Traducteur en ligne avec la traduction de sovraintendere a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOVRAINTENDERE A

Découvrez la traduction de sovraintendere a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sovraintendere a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovraintendere a» en italien.

Traducteur Français - chinois

监督
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para supervisar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To oversee a
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखरेख करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للإشراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для контроля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para supervisionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তত্ত্বাবধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour surveiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menyelia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu beaufsichtigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

監督します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo ngawasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để giám sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்பார்வையிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देखरेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denetleyecek
70 millions de locuteurs

italien

sovraintendere a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadzorowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для контролю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a supraveghea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να επιβλέπει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om toesig te hou oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att övervaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å overvåke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sovraintendere a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVRAINTENDERE A»

Le terme «sovraintendere a» est très peu utilisé et occupe la place 83.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sovraintendere a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sovraintendere a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sovraintendere a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOVRAINTENDERE A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sovraintendere a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sovraintendere a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sovraintendere a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAINTENDERE A»

Découvrez l'usage de sovraintendere a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovraintendere a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principii d'Economia politica
La pigione, pur nondimeno, che egli paga, sarà minore che l'altra, perchè il proprietario delle vetture può sovraintendere a 20 di esse, con minor pena di quella che faccia bisogno al suo vicino per sovraintendere ad un ugual numero di ...
G. R. Mc Culloch, Henry Charles Carey, 1853
2
Memoria a favore del rev. padre preposito, e deputazione ...
Con tale intendimento l' Augustissimo nostro Sovrano, mentre consolida la esistenza di 'essi Monti, e pie instituzioni , mentre provisoriamente approva i Consigli degli Ospizj , che aveva ritrovati installati per sovraintendere a simili opere ...
Vincenzo Nicoletti, 1820
3
L'arte di vivere a lungo. Per ringiovanire, per non ...
Durante la meditazione si impara a usare la mente per sovraintendere a corpo e respiro, e col tempo questo modo di funzionare si estende anche al di fuori della meditazione. Infatti di solito un respiro corto e superficiale determina emozioni ...
Paolo Antognetti, 1996
4
Relazione istorica della peste, che attaccossi a Messina ...
Oltre a questi debbon esservi altri Deputati per li "si › &cviveri , e vittovaglie , altri per li lazzeretti , e spedali , altri per sovraintendere a' carrettoni destinati al tralpOrto de' cadaveri , ed .altri per altre cure , e commissioni. Il. Non tralasci la ...
Francesco Testa, Antonio Bova, 1745
5
Annali della citta si Messina ... da giorno di sua ...
E? di suo carico il sovraintendere a tutto ciò 'che appartiene alla libertà del. commerci-o . Concede iGuidatici , eSalvicondottiv alli Forastieri , che ricorrono , à la sovraintendenza del Lazzaretto , e l'appellazione devolutiva non però sospensiva ...
Cajo-Domenico Gallo, 1756
6
L'ingiustizia smascherata ovvero conferenze fra un ...
Sappia Ella , che il mio debito secondo i patti era di sovraintendere a tutti gli affari della casa , spezialmente porre al libro le- uscite, e l' entrate ,v trattar con Villani, e Artefici , pagare, riscuotere , ordinare, ec. ;, .e t-utto ciò io saceva, lddio lo sa ...
‎1771
7
L'ingiustizia smascherata, ovvero Conferenze fra un ...
Sappia Ella, che il mio debito secondo i patti;era .di sovraintendere a tutte le cose della casa, spezialme'nteporre-al libro le uscite,- e l' entrate, trattar con Villani, e Artesìci,.'pagare, riscuotere; ordinare, ec. ; e tutto ciò io faceva , Iddio lo sa ,'con ...
Giulio Filippo Labortini, 1763
8
Esercizio provvisorio e strumenti alternativi per la ...
... risorsa per il curatore e per tutta la Procedura (si pensi al potere deliberativo sulle proposte transattive, potere esprimibile anche in via anticipatoria, così da sovraintendere a conflitti, anche interpersonali tra la curatela ed i soggetti terzi).
D. Galletti, A. Panizza, A. Danovi, 2013
9
Istoria delle leggi e magistrati del Regno di Napoli scritta ...
ll Re Gugliemo I. adunque al detto Tribunale del. 'la G. Corte tra le molte grandi autorità, che gli communicò,vi su quella di sovraintendere a tutti gli ufiziaq li delle Provincie del Regno; laonde ordinò , che a lui si_ dovesse appellare ...
Gregorio Grimaldi, 1752
10
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
Nel breve spazio di tempo che ho l'onore di sovraintendere a questo Ministero potei persuadermi col fatto di ciò che la pubblica fama mi aveva assicurato, dico i vizi di costituzione nel regime delle acque e delle strade che gli antichi reggitori ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sovraintendere a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sovraintendere-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z