Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sovratensione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOVRATENSIONE EN ITALIEN

so · vra · ten · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOVRATENSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sovratensione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOVRATENSIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sovratensione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sovratensione dans le dictionnaire italien

La définition de la surtension dans le dictionnaire est une augmentation de la tension bien au-dessus des valeurs normales d'un système électrique due à des causes inhérentes au fonctionnement du système lui-même ou à des causes externes.

La definizione di sovratensione nel dizionario è aumento della tensione molto al di sopra dei valori normali di un impianto elettrico dovuto a cause inerenti il funzionamento dell'impianto stesso o a cause esterne.


Cliquez pour voir la définition originale de «sovratensione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOVRATENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOVRATENSIONE

sovrascorrimento
sovrasensibile
sovrastampa
sovrastampaggio
sovrastampare
sovrastampato
sovrastante
sovrastare
sovrastare su
sovrasterzante
sovrasterzare
sovrasterzata
sovrasterzo
sovrastimare
sovrastruttura
sovrastrutturale
sovrasuono
sovratassa
sovrattassa
sovraumano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOVRATENSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de sovratensione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRATENSIONE»

sovratensione batteria galaxy elettrica attivazione anodica elettrochimica enel elettrolisi sovratensione nell enciclopedia treccani chimica differenza potenziale posseduto elettrodo determinate condizioni operative particolare dato sovratensioni negli impianti elettrici articolo infoimpianti definisce tensione supera valore picco della massima regime permanente presente impianto nelle reazioni elettrochimiche chimicamo sovrappiù energia necessaria vincere resistenze reazione esistono diversi tipi scaricatori

Traducteur en ligne avec la traduction de sovratensione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOVRATENSIONE

Découvrez la traduction de sovratensione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sovratensione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovratensione» en italien.

Traducteur Français - chinois

过压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobretensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overvoltage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिक वोल्टेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجهد الزائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перенапряжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobretensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overvoltage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surtension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

voltan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überspannung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過電圧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과전압
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overvoltage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

overvoltage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overvoltage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı gerilim
70 millions de locuteurs

italien

sovratensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перенапруження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supratensiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέρτασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överspänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overspennings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sovratensione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVRATENSIONE»

Le terme «sovratensione» est communément utilisé et occupe la place 33.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sovratensione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sovratensione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sovratensione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOVRATENSIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sovratensione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sovratensione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sovratensione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRATENSIONE»

Découvrez l'usage de sovratensione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovratensione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale degli impianti termici e idrici
L'entità della sovratensione dipende, a parità di corrente di fulmine, dall'area della spira Figura 1 4.54 - Valutazione approssimativa delle sovratensioni di origine atmosferica che possono generarsi in un impianto elettrico. La valutazione ...
Francesco Calza, 2005
2
La Ricerca scientifica
mento. Per i campioni deformati per trazione invece si ha sempre una diminuzione al crescere del grado di incrudimento: inoltre il valore della sovratensione è minore sulle superaci inclinate di 45 °. È stata anche rilevata l' esistenza di una ...
‎1974
3
Acqua industriale inquinamento
Questo termine è detto sovratensione. La sovratensione fornisce una misura dell' entità della polarizzazione. Mentre il meccanismo della polarizzazione di concentrazione risulta, almeno concettualmente, chiaro (**), più complesso risulta il ...
‎1967
4
La Chimica e l'industria
2°) la riduzione catodica dell'acqua ossigenata avviene a tensioni nettamente meno nobili di quelle reversibili, calcolate per la reazione di riduzione ad acqua; 3°) la sovratensione di tale processo dipende fortemente dalla concentrazione di  ...
‎1954
5
Privacy in azienda. Manuale di formazione per titolari, ...
II titolare deve prevenire la perdita e/o distruzione di dati dovuta a eventi naturali, artificiali o guasti che possano generare fenomeni di sovratensione (improvviso aumento del voltaggio elettrico) o diminuzione/interruzione di energia elettrica ...
Eric Falzone, 2006
6
Chimica e l'industria
2°) la riduzione catodica dell'acqua ossigenata avviene a tensioni nettamente meno nobili di quelle reversibili, calcolate per la reazione di riduzione ad acqua; 3°) la sovratensione di tale processo dipende fortemente dalla concentrazione di  ...
‎1954
7
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
In questo caso la totalità della sovratensione di reazione è fornita dal termine l/( nF) 2 v . ( - p . — p. . ) avente la forma di una sovratensione di diffusione delle specie elettroattive A{ tra x = a ed x = r. Questo diverso modo di idealizzare lo strato ...
‎1968
8
Principi di progettazione dei sistemi solari fotovoltaici
Si verifica in caso di errore di dispersione verso terra oppure quando uno dei varistori controllati termicamente sul lato d'ingresso in corrente continua è guasto a causa di una sovratensione o per invecchiamento; • ingresso in corrente ...
Alessandro Caffarelli, Giulio De Simone, 2010
9
Manuale di prevenzione incendi. Adempimenti. Progettazione. ...
... mentre se risulta R > Ra la struttura deve essere protetta contro i fulmini adottando le seguenti possibili misure di protezione: – LPS esterno con adeguato livello di protezione (gabbia di Faraday); – SPD esterni (scaricatori di sovratensione).
Claudio Giacalone, Raffaele Gigante, 2009
10
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
... magnetotermico Differenziale puro id Magnetotermico * « ' differenziale Fusibile Limitatore ' % f di sovratensione Terra (simbolo generico) Terra di protezione NOZIONI DI BASE DELL'IMPIANTO DA INCASSO 2.1 Muratura e installazione.
Aa. Vv., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOVRATENSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sovratensione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
INCHIESTA PUBBLICA Protezione lampade a LED da fenomeni di …
... pubblica il documento C.1141 “Guida per la protezione degli apparecchi di illuminazione con moduli LED dai fenomeni di sovratensione“. «NT24, juil 15»
2
Londra, in manette per aver ricaricato il cellulare su un treno
Se lì si attaccano i dispositivi elettronici dei passeggeri durante le corse, c'è un rischio di sovratensione elettrica che può danneggiare i ... «La Repubblica, juil 15»
3
Proteggere il materiale informativo in caso di forte calore
... cause fisiche, sovratensione, catastrofi naturali, sovra riscaldamento; cause relative ai software: malfunzionamento di un'applicazione o di un ... «CCM, juil 15»
4
Manutenzione straordinaria per impianti fotovoltaici: adeguamenti …
La prima modalità è essenzialmente prevista per gestire situazioni di sovratensione, insufficiente capacità regolante del Servizio Elettrico ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, juil 15»
5
Smartphone: le tecnologie di ricarica rapida
... oltre la quale, a causa di fenomeni elettrici detti di saturazione, è impossibile caricare ulteriormente l'unita tramite la suddetta sovratensione; ... «Everyeye.it, juin 15»
6
Prova del Caricatore usb a muro Quick Charge 2.0 ricarica rapida …
Inoltre, il device di Aukey è conforme alle norme di sicurezza europee: CE / FCC / ROHS ed ha una protezione interna contro sovratensione e ... «MobileOS, juin 15»
7
Recensione del Tizi Turbolader 4X, un caricabatterie da auto con 4 …
Un sistema contro la sovratensione, inoltre, vi tiene al sicuro da surriscaldamenti, sovraccarichi e altro per fornirvi il massimo della sicurezza. «Melamorsicata.it, juin 15»
8
NVIDIA annuncia G-Sync anche per i notebook
Si tratta di un impulso di sovratensione praticato allo scopo di accelerare l'allineamento dei cristalli liquidi e volto ovviamente a garantire tempi ... «Hardware upgrade.it, juin 15»
9
Prova del Caricabatterie Portatile Innori: Una Batteria Esterna da …
Inoltre, ha multi-protezioni per il sovra riscaldamento, il cortocircuito, la sovratensione e la sovracorrente. Il tutto a 36,49€ QUI SU AMAZON + ... «MobileOS, mai 15»
10
Batteria portatile Innori da 22.400mAh con 3 porte USB - La …
Inoltre, ha multi-protezioni per il sovra riscaldamento, il cortocircuito, la sovratensione e la sovracorrente. Schermata 2015-05-18 alle 12.59.49. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sovratensione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sovratensione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z