Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spirometro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIROMETRO EN ITALIEN

spi · ro · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIROMETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spirometro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIROMETRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spirometro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spirometro

spiromètre

Spirometro

Le spiromètre est un outil utilisé pour mesurer des volumes pulmonaires composés d'un capteur relié à une embouchure et d'une partie qui mesure les mouvements d'air causés par le patient qui respire et sort à travers le capteur dans un délai spécifié. Lo spirometro è uno strumento utilizzato per misurare i volumi polmonari composto di un sensore collegato ad un boccaglio ed una parte che misura i movimenti di aria provocati dal paziente che inspira ed espira attraverso il sensore in un periodo di tempo specificato.

définition de spirometro dans le dictionnaire italien

La définition du spiromètre dans le dictionnaire est un appareil pour mesurer la durée et l'amplitude des phases respiratoires et les débits inspiratoires et expiratoires.

La definizione di spirometro nel dizionario è apparecchio per misurare la durata e l'ampiezza delle fasi del respiro e la portata inspiratoria ed espiratoria.

Cliquez pour voir la définition originale de «spirometro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPIROMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPIROMETRO

spiritualismo
spiritualista
spiritualistico
spiritualità
spiritualizzamento
spiritualizzare
spiritualizzazione
spiritualmente
spiro
spirobatterio
spirocheta
spirochetosi
spirogira
spirografide
spiroidale
spiroide
spirometria
spirotromba
spirto
spirula

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPIROMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonymes et antonymes de spirometro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIROMETRO»

spirometro incentivante prezzi incentivo portex musicale campana portatile strumento utilizzato misurare volumi polmonari composto sensore collegato boccaglio parte misura movimenti aria provocati paziente inspira espira attraverso cosmed microquark nuovo trasformare qualsiasi moderno laboratorio spirometrico nnuovo software omnia incluso spirometro confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti spirometria personaltrainer tracciato grazie allo possibile variazioni volume sistema respiratorio dopo aver fatto compiere minispir diagnosi funzionalità polmonare dispositivo diagnostico calcola acquista apparecchi modello leggero solo studiato domiciliare clinico masterscreen pneumo carefusion prova futuro specificamente progettato aiutarvi migliorare

Traducteur en ligne avec la traduction de spirometro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIROMETRO

Découvrez la traduction de spirometro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spirometro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spirometro» en italien.

Traducteur Français - chinois

肺活量计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espirómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spirometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्वसनमापी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس التنفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спирометр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espirômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রস-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spiromètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spirometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spirometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパイロメーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐활량계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spirometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phế dung kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spirometer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुफ्फुसात किती हवा राहू शकते हे मोजण्याचे साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spirometre
70 millions de locuteurs

italien

spirometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spirometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спірометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spirometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπιρόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spirometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spirometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spirometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spirometro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIROMETRO»

Le terme «spirometro» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spirometro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spirometro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spirometro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIROMETRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spirometro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spirometro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spirometro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIROMETRO»

Découvrez l'usage de spirometro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spirometro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'obesità
Negli apparecchi a circuito chiuso, viene immessa aria con un sistema chiuso di condotti; l'aria espirata dal soggetto passa, prima attraverso uno spirometro, poi un recipiente contenente acido solforico concentrato, un altro contenente ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
2
VENTILATORI per ANESTESIA
Lo spirometro di Wright, integrando questo movimento rispetto al tempo, permette la misura dei volumi respiratori. L'inerzia delle pale e della ruota rende lo spirometro di Wright poco preciso per la misura di flussi molto piccoli e di quelli molto ...
a cura di R. Tani. B. Ganz, B. D'Elia, S. Boncinelli
3
Diagnostica e tecnica de laboratorio: revista mensile
Misura del volume respiratorio : il paziente inspira aria ambiente attraverso uno spirometro . i cui movimenti vengono registrati elettro - fotograficamente. Ne esistono di vari modelli. Quello da noi prevalentemente usato è uno spirometro a  ...
‎1939
4
Malattie dell'apparato respiratorio
... diluizione dei gas, come il wash out dell'azoto, per poter misurare il volume residuo, la capacità funzionale residua e la capacità polmonare totale. Volumi e capacità polmonari possono essere misurati con uno spirometro al fine di rilevare, ...
Claudio Terzano, 2008
5
Il Morgagni: revista settimanale
Esperienza sull'uomo mercè lo spirometro — 8. Esperienze sul cane o conìglio per dimostrare la pressione negativa della inspirazione. Ingestione ed assorbimento — 1. Esperimento sull'azione saccarificante della saliva sull'amido — 2.
‎1877
6
Annali d'igiene sperimentale
In tal modo la temperatura dell'aria mantellare non essendo più rispetto a quella iniziale superiore di t gradi, ma invece più elevata o più bassa, aumenterà o diminuirà di volume e lo spirometro darà indicazioni più elevate o più piccole.
‎1898
7
Annali d'igiene: Publicazione mensile ...
E quando poi ciascun spirometro lo feci comunicare collo spazio mantellare del relativo calorimetro, ebbi la fortuna di riscontrare che le indicazioni dell'uno erano identiche a quelle dell'altro appena che avvenivano, mutamenti nella ...
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1898
8
Il Policlinico: Sezione pratica
(1968), il radioxenon, contenuto in 5 litri di aria nella quantità di 3-10 mCi, viene inalato, tramite uno spirometro a circuito chiuso, per circa 3 minuti ovvero sino al raggiungimento dell'equilibrio tra il contenuto dello spirometro e quello dei ...
‎1970
9
Il concorso per collaboratore sanitario fisioterapista. ...
Risposta corretta: b La spirometria è una tecnica utilizzata per misurare i volumi di aria inspirata ed espirata utilizzando un apparecchio chiamato spirometro. Un tipico spirometro è formato da una campana rovesciata e riempita d'aria posta in  ...
Serena Righetti, 2013
10
Infortunistica nella circolazione stradale, nel lavoro, ...
L'etilometro, peraltro, può risultare di difficile utilizzazione in presenza di soggetti in forte stato di ebbrezza, in quanto essi possono avere difficoltà a soffiare l'aria all'interno dello spirometro. In tali casi, tuttavia, l'accertamento sintomatico può ...
Roberto Bausardo, Monica Checchin, Massimo Palisi, Antonello Negro, Mauro Sella, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIROMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spirometro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sport e salute: Villa Igea al fianco dell'Unieuro Pallacanestro 2.015 …
Villa Igea mette a disposizione degli atleti due ambulatori attrezzati con apparecchiature ad hoc (tapis roulant, cicloergometro, spirometro ed ... «ForlìToday, juil 15»
2
Una compagnia canadese al lavoro su uno spirometro per marijuana
Sebbene in diverse forme e con differenti restrizioni, ad oggi l'assunzione di marijuana è legale in quasi metà degli Stati Uniti, il che sta ... «Smartworld, juil 15»
3
SALUZZO/ Ventiloterapia: apparecchiatura d'avanguardia dalla …
Tra queste uno spirometro per esami di base, recentemente rinnovato con adeguamento del software; uno spirometro per diagnostica ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
4
“Album dei ricordi blucerchiati”: Sergio Brighenti, il capocannoniere
... che li invitò ad una sfida allo spirometro, per vedere chi aveva più fiato (per la cronaca vinse il ciclista pluri-campione del mondo su pista). «Genova24.it, juil 15»
5
Fondazione Torres, grazie alla solidarietà dei tifosi donato uno …
... dell'ospedale civile Santissima Annunziata di Sassari ha un nuovo spirometro. A consegnarlo questa mattina al professor Roberto Antonucci ... «SassariNotizie.com, juil 15»
6
I 60 anni di Michel Platini come nacque il mito di Le Roi
Soffia nello spirometro e, per ragioni mai chiarite, sviene. Lo scartano con la diagnosi di insufficienza cardiaca. Le vie en rose – Aldo estrae ... «Calcio Fanpage, juin 15»
7
Spirometria: come interpretarla?
... non invasivo che aiuta nella diagnosi di diverse malattie dell'apparato respiratorio: viene effettuata con uno strumento chiamato spirometro, ... «Blogosfere, juin 15»
8
Sigarette: ancora pochi conoscono i Centri antifumo
... mentre il 58% ha anche a disposizione lo spirometro per misurare il volume polmonare dei pazienti. Il 60% dei centri ha una linea telefonica ... «Corriere della Sera, mai 15»
9
Spazio, sulla Iss Cristoforetti conclude esperimento Drain Brain
... un ecografo e lo spirometro. Durante le operazioni a dare supporto a Samantha - conclude l'Asi - erano collegati i centri responsabili degli ... «askanews, avril 15»
10
Quattro colonnine per l'autovelox sulle strade di Brugine
Non è l'unica novità perché a breve la polizia locale verrà dotata anche di un etilometro precursore, ovvero uno spirometro portatile. Prima di ... «Mattino Padova, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spirometro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spirometro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z