Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spirotromba" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIROTROMBA EN ITALIEN

spirotromba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIROTROMBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spirotromba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIROTROMBA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spirotromba» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spirotromba

trompe

Spirotromba

La spirotromba est l'embouchure des mites formées par plusieurs parties qui se rejoignent forment un tube à travers lequel elles sucent le nectar; est également appelé spiruline et proboscis. La spirotromba è l'apparato boccale dei lepidotteri formato da più parti che unite formano un tubo attraverso il quale queste succhiano il nettare; viene chiamato anche spiritromba e proboscide.

Cliquez pour voir la définition originale de «spirotromba» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPIROTROMBA


a prova di bomba
a prova di bomba
autobomba
au·to·bom·ba
barba di Becco a tromba
barba di Becco a tromba
bomba
bom·ba
catacomba
ca·ta·com·ba
colomba
co·lom·ba
comba
com·ba
fromba
fromba
oltretomba
ol·tre·tom·ba
palomba
pa·lom·ba
romba
rom·ba
sassotromba
sas·so·trom·ba
saxotromba
saxotromba
spiritromba
spi·ri·trom·ba
superbomba
su·per·bom·ba
telebomba
te·le·bom·ba
tomba
tom·ba
tornare a bomba
tornare a bomba
tromba
trom·ba

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPIROTROMBA

spiritualismo
spiritualista
spiritualistico
spiritualità
spiritualizzamento
spiritualizzare
spiritualizzazione
spiritualmente
spiro
spirobatterio
spirocheta
spirochetosi
spirogira
spirografide
spiroidale
spiroide
spirometria
spirometro
spirto
spirula

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPIROTROMBA

alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
bimba
caramba
cimba
cordoba
cuba
gamba
in gamba
macumba
mamba
marimba
rumba
samba
sottogamba
stramba

Synonymes et antonymes de spirotromba dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPIROTROMBA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spirotromba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de spirotromba

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIROTROMBA»

spirotromba tromba apparato boccale lepidotteri formato più parti unite formano tubo attraverso quale queste succhiano nettare viene chiamato anche spiritromba proboscide succhiare sala degli insetti museo morbegno formata dalle galee delle mascelle allungate scanalate incastrate nell altra formare specie tubicino flessibile quando classe terza bocca della farfalla immagini potete osservare speciale cannuccia riavvolgibile fiori sapere zool succhiatore simile lunga stato riposo avvolta spira comp spirotromba amici volanti lascia commento annulla risposta indirizzo email verrà pubblicato campi obbligatori sono contrassegnati lepidopteravaria universo sinistra esemplare clossiana titania intenta nutrirsi fiore cardo selvatico destra garzanti linguistica spirale master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire stare letto dormire ambiente

Traducteur en ligne avec la traduction de spirotromba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIROTROMBA

Découvrez la traduction de spirotromba dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spirotromba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spirotromba» en italien.

Traducteur Français - chinois

长鼻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

probóscide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proboscis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرطوم الفيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хоботок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

probóscide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতিশুঁড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trompe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proboscis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口先
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proboscis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòi côn trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறிஞ்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्तीची सोंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hortum
70 millions de locuteurs

italien

spirotromba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trąba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хоботок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trompă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβοσκίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tromp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spirotromba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIROTROMBA»

Le terme «spirotromba» est très peu utilisé et occupe la place 96.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spirotromba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spirotromba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spirotromba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIROTROMBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spirotromba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spirotromba» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spirotromba en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIROTROMBA»

Découvrez l'usage de spirotromba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spirotromba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il più grande spettacolo della Terra
Ho misurato con cura la spirotromba di un esemplare di Macrosila cluentius del Sudamerica nella collezione del British Museum, e ho scoperto che è lunga ventitré centimetri e mezzo! Una dell'africa tropicale (Macrosila morganii) misura  ...
Richard Dawkins, 2010
2
La fauna in Italia
Tipici frequentatori dei fiori sono dunque le farfalle , che possiedono una lunga e flessibile cannuccia , la spirotromba , che può essere allungata fino a raggiungere gli angoli più nascosti all ' interno di un fiore . Particolarmente lunga è , di ...
Alessandro Minelli, 2002
3
Gli insetti: un mondo fantastico
Essi succhiano il nettare dai fiori a corolla lunga, rimanendo sospesi in volo; per tale operazione si servono di una spirotromba eccezionalmente sviluppata nel senso della lunghezza e si spostano di corolla in corolla con fulminea rapidità.
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
4
Le malattie delle piante: Malattie da virus e da parassiti ...
Dimensioni medie o grandi; addome grosso, spirotromba assente; notturni . . Cossidl Dimensioni modeste, colori scuri metallici; diurni Zigenidi Maschi alati, femmine spesso attere e pelose; larve con 4 false zampe. Crepuscolari Geometrici!
Jole Ceruti Scurti, 1958
5
Farfalle
I due lobi delle mascelle, destra e sinistra, sono inoltre scanalati lungo la faccia interna in modo che combaciando tra loro vengono a formare una sorta di tubo, chiamato -proboscide- o -spirotromba-, atto alla suzione dei liquidi zuccherini.
Sandro Ruffo, 2004
6
Introduzione allo studio dell'entomologia
1. Con sptrotromba distesa. - 2. Con spirotromba avvolta su se stessa. (Da Schmitt): MC, muscolo estensore craniale della spirotromba; MTA, muscolo estensore tentoriale anteriore della spirotromba; MTP, muscolo estensore tentoriale ...
Guido Grandi, 1951
7
È tempo di... Scientifico. Con espansione online. Per la 4a ...
La pecora ha denti larghi per triturare l'erba, il ghepardo denti appuntiti per strappare la carne delle prede. Il becco dell'anatra è piatto per filtrare l'acqua. La farfalla ha una speciale proboscide, la spirotromba, che si “srotola” per penetrare nel ...
‎2014
8
Il Giusto Ordine delle Cose
Sollevò lo spirotromba e lo distese in un ruggito poderoso che fece tremare la volta. Molti ragazzi rimanevano terrorizzati quando la Dunediana impazziva e dava sfogo alla sua rabbia, specie la prima volta che venivano portati a lavorare nelle ...
Damiano Lotto, 2012
9
Dove si infrangono le onde
Eravamo al sole,con ilmare di fronte. Unalucertolasi scaldava su una pietra. Una farfallina blu bottinava suunpratodi fiori. La sua spirotromba scura penetrava i petali comeuna lama. La lucertola l'osservava. I fiori erano di un giallo pallido. Il.
Claudie Gallay, 2013
10
Geografia dell'immaginario
Aveva la sventura di ritrovarsi sul torace scuro una macchia più chiara molto simile ad un teschio umano e, inoltre, emetteva un suono sibilante e lamentoso, soffiando nella sua corta spirotromba. Con questi gravi attributi, in un mondo ...
Silvano Crepaldi, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIROTROMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spirotromba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Farfalle & Co, un microcosmo da scoprire al Bioparco
Il loro apparato boccale è costituito da una specie di proboscide (la spirotromba) con la quale succhiano i liquidi zuccherini; le ali invece, molto grandi, sono ... «Vigna Clara Blog, oct 13»
2
Sfinge colibrì - uccello o falena?
La spirotromba è in genere molto lunga, in grado di raggiungere i nettari di fiori inaccessibili ad altri insetti. In alcune specie gli adulti non si nutrono e hanno la ... «Meteo Webcam, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spirotromba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spirotromba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z