Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spuntarla" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPUNTARLA EN ITALIEN

spuntarla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPUNTARLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spuntarla est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPUNTARLA


ciarla
ciar·la
cio di cui si parla
cio di cui si parla
mollarla
mollarla
piantarla
piantarla
scamparla
scamparla
scapolarla
scapolarla
suonarla
suonarla
tirarla
tirarla

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPUNTARLA

spunta
spuntar del sole
spuntare
spuntata
spuntato
spuntatore
spuntatrice
spuntatura
spuntellare
spunterbo
spuntigliare
spuntiglio
spuntinare
spuntinatura
spuntino
spunto
spuntonare
spuntonata
spuntone
spuntoniere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPUNTARLA

a la
alla
angela
arrivederla
averla
bella
burla
ferla
finirla
gerla
madreperla
mandorla
merla
perla
pirla
posterla
postierla
pustierla
sberla
smetterla

Synonymes et antonymes de spuntarla dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPUNTARLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spuntarla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de spuntarla

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPUNTARLA»

spuntarla arrivare aver successo beccare essere altezza farcela ottenere prenderci riuscire sfondare trionfare vincere spuntarla wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuito tante altre best dicios miglior reverso consulta anche spuntare spuntarsi sputare spunto pons pull glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire pagani placcaggi creatività così siamo riusciti giorni piacenza sandro panchina sempre più dorata prima allenatore capo serie entra diritto uomo pontedera riesce sport esattamente settimana capitan caponi accendeva mannucci prodezza quarto termine city cagliari orlando sassarinotizie quotidiano informazione locale città provincia test importante dinamo vista dell inizio

Traducteur en ligne avec la traduction de spuntarla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPUNTARLA

Découvrez la traduction de spuntarla dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spuntarla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spuntarla» en italien.

Traducteur Français - chinois

平淡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aburrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंठित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тусклый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aborrecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিস্তেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membosankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trüb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鈍いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둔한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đần độn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटाळवाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donuk
70 millions de locuteurs

italien

spuntarla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тьмяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plictisitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμβλύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tråkig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjedelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spuntarla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPUNTARLA»

Le terme «spuntarla» est communément utilisé et occupe la place 37.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spuntarla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spuntarla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spuntarla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPUNTARLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spuntarla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spuntarla» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spuntarla en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPUNTARLA»

Découvrez l'usage de spuntarla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spuntarla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frankenstein. Le creature della notte
Non potete spuntarla.» «Possiamo spuntarla», la contraddisse Carson. Dondolando forsennatamente la testa come un pupazzo, Michael le fece eco: « Possiamo spuntarla, possiamo spuntarla». «Il suo impero sta implodendo», proseguì la ...
Dean Koontz, 2013
2
Dizionario italiano
... in carne e ossa 1 <S> Avere, sentirsi le ossa roite = essere molto stanco, indolenzito I * È un osso duro = una persona decisa, con cui non è facile spuntarla I * Farsi le ossa = acquisire una solida esperienza I <S> Ridurre all' osso le spese, ...
‎2001
3
Vita e detti dei Padri del deserto
Rispose l'anziano: «Se prima non riesci a spuntarla con gli uomini, non riuscirai a spuntarla neppure nella solitudine» (256c; PJ X, 33). 2. Il padre Longino disse: «Se una volta stai male di': - Che io stia pur male e muoia! Ma se mi chiedi di ...
Luciana Mortari, 1999
4
Memoria sulla coltivazione del cotone in Toscana letta nella ...
Perciò credo sempre bene che le Piante nello spuntarla siano lasciate più alte di un braccio. Eche ciò sia vero ,bo lasciato per prova una Pianta crescere naturalmente senza spuntarla ne la cima, ne i rami. Questa è cresciuta lino all' altezza di ...
Luigi Favi, 1812
5
Congetture su interrogativi inediti: tra speculazioni, voli ...
Se il bianco non riuscirà a spuntarla, si richiede di calcolare il più lungo match possibile per il quale il nero, giocando alla perfezione, non è in grado di sconfiggere l'avversario che muove per primo. Problema aperto H3: Quante mosse dovrà ...
Marco Ripà, 2012
6
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
DELRSEGNERIJUNPORE» 1m non potrebbe spuntarla con esso noi quefia sera , così non porrà` più spuntarla per tutta la vita nostra , se manici-remo sempre viva in noi la memoria delle massime eterne coll'esercizio delle divozioni , della ...
‎1760
7
Freakonomics
Nella colonna a sinistra del prospetto è indicata, sulla base del pregresso di tutti gli incontri fra i due lottatori in causa, la probabilità che a spuntarla sia il contendente da 7 a 7; a destra, la frequenza reale di vittorie riportate da un lottatore con ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010
8
Freakonomics - Il calcolo dell'incalcolabile
Nella colonna a sinistra del prospetto è indicata, sulla base del pregresso di tutti gli incontri fra i due lottatori in causa, la probabilità che a spuntarla sia il contendente da 7 a 7, a destra, la frequenza reale di vittorie riportate da un lottatore con ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010
9
Forever: Sei davvero chi credi di essere?
«Gli serviràun bel po'di fortuna per spuntarla con gli ambientalisti» commentò John Deere. «Quei lupi sono una specie protetta. Unpaiodi anni famio cugino neha investito uno e siè ritrovato inun maredi guai.Haanche sfasciato la macchina.
Maggie Stiefvater, 2012
10
Le isole coralline
“Io con Dio sono sempre stato in lotta come con i carabinieri, anche se ho sempre capito che con lui non potevo spuntarla”. “Non puoi spuntarla, se lo combatti. Puoi invece ottenere tutto, se lo tratti con amicizia.Tu hai molti amici. Perché non ...
Giovanni Piras, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPUNTARLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spuntarla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torino: per il prestito di Rosso alla fine può spuntarla il Cittadella
Un vero intrigo di mercato, quello che vede come protagonista Simone Rosso. L'attaccante classe 1995, dopo essere stato tra i trascinatori della Primavera ... «Toro News, juil 15»
2
Defrel, può spuntarla il Palermo. Torino, Samp e Bologna spiazzate
Attorno all'attaccante francese del Cesena, che ha stupito nella sua prima stagione in Serie A, si è scatenata un'autentica bagarre. Zamparini vuole regalare a ... «VAVEL.com, juil 15»
3
AG. WITSEL: “INTERESSA ALLA JUVE MA IL MILAN POTREBBE …
Io credo che alla fine il Milan potrebbe spuntarla, sarebbe il grande colpo finale della campagna acquisti rossonera. La Juventus potrebbe stravolgere lo ... «Pianeta Milan, juil 15»
4
Udienza Lazio, Lotito dovrebbe spuntarla. La Fiorentina spera …
Indipendentemente da come finirà, e lo sapremo tra oggi e domani, ormai è chiaro a tutti che l'Uefa, a differenza della Figc, fa maledettamente sul serio. Cioè ... «Viola News, juin 15»
5
Venerato: “Allan è in Campania: il Napoli potrebbe spuntarla sull …
“E' ufficialmente slittato il vertice tra Empoli e Napoli e domani De Laurentiis e Corsi si risentiranno per fissare l'appuntamento un che, salvo sorprese, ci sarà ... «ultimecalcionapoli.it, juin 15»
6
Italia, ultime da Spalato: a centrocampo può spuntarla Soriano
Arrivano nuove di formazione da Spalato, dove stasera l'Italia di Antonio Conte affronterà la Croazia. Secondo Sky Sport il ct azzurro schiererà un undici ... «TUTTO mercato WEB, juin 15»
7
Il settore mirrorless è in continua crescita ma a spuntarla è Sony
Nel settore mirrorless però a spuntarla è Sony che con le sue innovazioni ha davvero conquistato tutti i fotografi, anche i più esigenti e i più diffidenti che hanno ... «Clickblog.it, juin 15»
8
Prima tappa del Tour de Korea condizionata dalle cadute: a …
Prima tappa del Tour de Korea condizionata dalle cadute: a spuntarla è Wouter Wippert. Tour de Korea 2015 · Drapac Professional Cycling 2015 · Caleb Ewan ... «Cicloweb.it, juin 15»
9
Banca Finnat si augura di spuntarla su Cesare Ponti
Il management di Banca Finnat si augura di spuntarla su Banca Cesare Ponti e aspetta quindi con trepidazione il cda di giovedì 30 aprile di Carige . "Il cda ha ... «Milano Finanza, avril 15»
10
Gran Premio del Bahrain - Ferrari e Mercedes: chi potrebbe spuntarla
Il Gran Premio della Cina disputatosi domenica scorsa a Shanghai, ha visto ritornare alla vittoria la Mercedes, con una doppietta di Lewis Hamilton e Nico ... «Quattroruote, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spuntarla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spuntarla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z