Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spuntonata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPUNTONATA EN ITALIEN

spun · to · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPUNTONATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spuntonata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPUNTONATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spuntonata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spuntonata dans le dictionnaire italien

La définition de spike dans le dictionnaire est atteinte avec un pic.

La definizione di spuntonata nel dizionario è colpo inferto con uno spuntone.


Cliquez pour voir la définition originale de «spuntonata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPUNTONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPUNTONATA

spunta
spuntar del sole
spuntare
spuntarla
spuntata
spuntato
spuntatore
spuntatrice
spuntatura
spuntellare
spunterbo
spuntigliare
spuntiglio
spuntinare
spuntinatura
spuntino
spunto
spuntonare
spuntone
spuntoniere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPUNTONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonymes et antonymes de spuntonata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPUNTONATA»

spuntonata spuntonata lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari spun spontonata colpo inferto spuntone repubblica sapere tosc spunzonata dato treccani inteso come arma abbatté avversario petto estens garzanti linguistica termine look other dictionaries data anagrammi giacobbe elenco sputtanano tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano urban spunspiracy theory spunster sugar spunt spunta spuntah spuntard spunter spunth spunting spunton spuntucky spunty trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend contengono lettere dentro italian anagrams irapl spunzecchiare spunzecchiate spunzecchiati spunzecchierà spunzecchierete spupazzare spupazzate spupazzati spupazzerà spupazzerete traduzione tedesco trova rima abbacchiata abbacinata

Traducteur en ligne avec la traduction de spuntonata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPUNTONATA

Découvrez la traduction de spuntonata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spuntonata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spuntonata» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

claveteado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spiked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुकीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شائك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с шипами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cravado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি পেয়েছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hérissé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berduri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Spikes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパイク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spiked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng vọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சமடைந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spiked
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çivili
70 millions de locuteurs

italien

spuntonata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolczasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з шипами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghimpat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπλουτίστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spiked
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spetsade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spuntonata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPUNTONATA»

Le terme «spuntonata» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spuntonata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spuntonata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spuntonata».

Exemples d'utilisation du mot spuntonata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPUNTONATA»

Découvrez l'usage de spuntonata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spuntonata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Levare i puntelli. Spuntellane. SPONTONARE , att. Stimolare col pungolo. Pungolare. Malm. 8. 60. Pungolandolo come un animale , Finché lo spinser dov'è il generale. SPONTONATA e SPUNTONATA, s. f. Colpo di spumone. Spuntonata.
Basilio Puoti, 1850
2
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Spuntonata. SPUNCIUNAMÉINT. Punzellamento. Il punzellare o punzecchiare. SPUISCIUNAR, v. Impuntare, v. Al termine boi. corrisponde piuttosto il Punzecchiare. Leggermente pu- gnere. — Bl occare significa Spronare, Spigner pungendo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
SPUNCIUNA . Puntata . Colpo di punta . Spuntonata . SPUNCIUNAMÈINT. Punzcllamento. 11 unzellare o punzecchiare. SPUNCIUN AR , v. Impunture, v. ( Poiater ). Al termine bol. corrisponde piuttosto il Punzecc/u'are. Leggermente pugnere.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Vocabolario della lingua italiana
r= , Che nascono senza cultura; — avv. , SpOHTA^fciMÈNTK. SPONTÀNO. add. va , Spontaneo; — aru., SpONTANAWKlNTj:. SPUNTONATA , sf.. Spuntonata. SPONTÒNE, sm.. Spuntone; — dim , Spoh- toncsllo; Pungiglione. SPOPOLARE, tr.
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Istituzioni Botaniche del Dottore Ottaviano Targioni Tozzetti
Fig'. 152'. Foglia' Aguzza del Fico del Diavolo (Ficus religiosa). 'ì Fig. 153. Foglia. Viticoiatfl della' Gloriosa superba. Fig. 154. Foglia Spindsa del Fico d' India ( Agave americana Essa. è anche' Spuntonata . Fig. 155. Foglia Pungiglionatd del  ...
‎1813
6
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
spos spos sa tez za spossatezza spul spul eiar si spulciarsi spun spunto na ta spuntonata spur spur ga re spurgare spuz spuz zo len te spuzzolente 97. smac smac cc smacco smal smal ti re smaltire sman sman tel la re smantellare smar smar ...
G. Castrogiovanni, 1870
7
Istituzioni botaniche
Ottaviano Targioni Tozzetti. Fig. l52. Foglia Agxitza del Fico <fe2 "Diavolo ( Ficus religiosa ) . Fig. i53. Foglia Viticciata della Gloriosa superba. Fig. \òl\. Foglia " Spinosa del Fico a" India (Agave americana ) . Essa è anche Spuntonata . Fig. xòò.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
8
Dizionario della lingua italiana
Probabilmente perqual- cbe popóla re idiotismo Smunto fu can- giato in Spunlo.] — 2. Agr. In forza di sm. dicesi Vino co'.lo spun to, che ha lo spunlo, edequivaleall'Averdel picea a te ma in senso vizioso. SPUNTONATA. Spun-lo-nà -la. Sf. Milit.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
9
Istituzioni botaniche
Tozzetti Ottaviano Targioni. Fig. Foglia Aguzza del Fico del Diavolo (Ficus religiosa ) . Fig. i53. Foglia Viticciata della Gloriosa superba. Fig. i54- Foglia Spinosa del Fico a" India (Agave americana } . Essa è anche Spuntonata . Fig. i55.
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Paventèvole, agg. (Crain- Spuntonata . ti/' ). SPUNCIUNAMÈINT. Punzcllamento. II SPORT AROL. Zanaiuolo. Cestarolo. Quel punzellare o punzecchiare . mercenario che porta in altrui servizio la SPUNCIUNAR, v. Impuntare, v. (Poin- sporta.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPUNTONATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spuntonata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basta tacchi: le scarpe basse vanno di moda
... ad essere vista e rivista), la spuntonata di Louboutin in color cipria può essere un ottima alternativa al tacco perché elegante ma di carattere. «Yahoo! Lifestyle, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spuntonata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spuntonata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z