Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stamburata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAMBURATA EN ITALIEN

stam · bu · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAMBURATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stamburata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAMBURATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stamburata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stamburata dans le dictionnaire italien

La définition de stambata dans le dictionnaire est une série de coups forts et prolongés du tambour. Il est également rabougri de se vanter de quelque chose de long et persistant.

La definizione di stamburata nel dizionario è serie di colpi forti e prolungati di tamburo. Stamburata è anche il vantare qualcosa a lungo e con insistenza.


Cliquez pour voir la définition originale de «stamburata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STAMBURATA


assicurata
as·si·cu·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cilindrata
ci·lin·dra·ta
contrata
contrata
desiderata
de·si·de·ra·ta
di breve durata
di breve durata
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
lunga durata
lunga durata
moderata
moderata
murata
mu·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
riscontrata
ri·scon·tra·ta
serata
se·ra·ta
silene trascurata
silene trascurata
tamburata
tam·bu·ra·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STAMBURATA

stamaiolo
stamane
stamani
stamattina
stambecco
stamberga
stambugio
stamburamento
stamburare
stame
stamento
stamigna
staminale
stamineo
staminifero
stamno
stampa
stampabile
stampaggio
stampanare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STAMBURATA

Addolorata
accelerata
aspirata
burrata
centrata
cerata
disperata
infiorata
maggiorata
mascherata
parata
rientrata
riparata
ritirata
serrata
sparata
spolverata
varata
vetrata
virata

Synonymes et antonymes de stamburata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAMBURATA»

stamburata stamburata significato dizionari repubblica stam serie colpi forti prolungati tamburo vantare qualcosa lungo insistenza raro battage pubblicitario grandi stambu rata autobombo segnala errori editore hoepli test home anagrammi giacobbe elenco degli come masturbata tratti dalla raccolta della lingua italiana treccani più meno lunga rulli mattina ebbe tosto segno dell ambiente romano strombettata sotto finestre azeglio garzanti linguistica battere forte decantare insistentemente termine wikizionario

Traducteur en ligne avec la traduction de stamburata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAMBURATA

Découvrez la traduction de stamburata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stamburata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stamburata» en italien.

Traducteur Français - chinois

stamburata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stamburata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stamburata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stamburata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stamburata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stamburata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stamburata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stamburata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stamburata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stamburata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stamburata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stamburata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stamburata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stamburata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stamburata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stamburata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stamburata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stamburata
70 millions de locuteurs

italien

stamburata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stamburata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stamburata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stamburata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stamburata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stamburata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stamburata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stamburata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stamburata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAMBURATA»

Le terme «stamburata» est rarement utilisé et occupe la place 100.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stamburata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stamburata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stamburata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAMBURATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stamburata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stamburata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stamburata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAMBURATA»

Découvrez l'usage de stamburata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stamburata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rime burlesche di eccellenti autori
Mentre sto cosi alflitto Eccoti un tamburiii, credo Alamanno, E mi dice: her soldat Lustiguor in krieg. 5 Ti dia 'l malanno, Gli rispos' io , più che mai spaurito. Aggiunse a quest' invito Una sua stamburata, E lunga si, ch' io penso ancor che suoni. l ...
Pietro Fanfani, 1856
2
Memorie sull' Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 ...
Brescia allo intendere che Milano pugnava, s'impennò come cavallo generoso a stamburata di guerra. I mezzani dispensarono pane e quattrini ai chiedenti battaglia ; e patteggiarono col generale Carlo Schwar- zemberg, che a duecento  ...
Giuseppe Montanelli, 1853
3
Nel processo politico contro il Ministero democratico ...
... settembre. ' contro Livorno, e dopo la stamburata, facendo un passo indietro, k Bientrai in Toscana alla metà del settembre 4848, dalla ...
Giuseppe Montanelli, 1852
4
Killericamente vostro
Certo, of course, prima ha flammato e poi implorato, è stata stamburata e timbrata a puntino, ha inscenato insieme i pargoli un remake de La grande fuga, ma una volta grabbata e ritimbrata benbene ha inteso che non c'era trippa per gatti, ma ...
Stefano Santavenere, 2011
5
La Civiltà cattolica
Pare che questo dovesse bastare per mettere sull'avviso la buona gente e trattenerla dal git- tarsi rovinosamente agli spettacoli dell'ipnotista chiaroveggente. Ma tant' è, nella patria di Gianduia basta che s' oda un po' po' di stamburata, e si ...
‎1890
6
Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni
Perché la stamburata del Similgandhi, a 6 chilometri dalla cima di Joux Plane, quando comincia il pezzo più duro e la strada ha il grigio rugoso dei vecchi elefanti, è preceduta da una lunga sera, una notte corta, una mattina grigia. Ore 20.
Gianni Mura, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2013
7
D'amore e ombra
Era una pecorella del suo gregge, sviata dalla fanfara stamburata degli evangelici, però lui non poteva rifiutarle il suo consiglio. — Pregherò per la creatura. La misericordia del Signore è infinita e forse ci aiuterà, anche se voi vi siete ...
Isabel Allende, 1988
8
Cent'anni di solitudine
Allequattro del pomeriggio una stamburata nella piazza annunciò lafinedella giornata, edon Apolinar Moscote sigillòl'urna con una etichettaattraversata dalla sua firma. Quella sera, mentre giocava a domino con Aureliano, ordinò al sergente ...
Gabriel García Márquez, 2010
9
Il socialismo al bivio: l'archivio di Giuseppe Faravelli, ...
Nella peggiore delle ipotesi tutto si ridurrà alla secessione di un gruppetto insignificante, ma che naturalmente sarà stamburata dai maneggioni del sullodato fronte democratico popolare; non so dirti quel che avverrà al prossimo nostro ...
Giuseppe Faravelli, Pier Carlo Masini, Stefano Merli, 1990
10
Petrassi
Impossibile specificare tutte le "avventure" di questa transizione, dove la violenza sbotta qua e là in qualche breve stamburata di timpani o rintocco di percussioni a lamine, gonfia qualche accento di archi o di legni, ma in sostanza non riesce ...
Enzo Restagno, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAMBURATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stamburata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le lauree in calzamaglia
Tra una sbandierata e l'altra, tra una stamburata e l'altra, le sedi delle contrade si sono trasformate in aule studio. In questi giorni, girando per ... «Estense.com, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stamburata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stamburata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z