Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "star system" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAR SYSTEM EN ITALIEN

star system play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAR SYSTEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Star system est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE STAR SYSTEM EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «star system» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
star system

vedettariat

Divismo

Le divinisme est un phénomène de costumes nés au vingtième siècle qui consiste essentiellement en un processus de «divinisation» d'un individu, au sens où son image devient une icône hautement symbolique et omniprésente dans la vie des gens ordinaires, de ce qui était pour les icônes religieuses du passé. Les objets de ce phénomène s'appellent divas. Auparavant, il y avait eu des phénomènes aventureux pour les rendre divins, même si le terme divisme n'avait pas encore été élaboré et utilisé dans de telles situations: pensez au français François-Joseph Talma, à l'anglais Edmund Kean et David Garrick ou les actrices Sarah Bernhardt et Eleonora Duse, pour n'en citer que quelques exemples célèbres. Le divinisme cinématographique est peut-être né en Italie, où Turin était l'une des premières industries cinématographiques depuis dix ans. Il est devenu alors un phénomène purement américain, avec le développement de Hollywood et les grandes maisons de production, qui ont vu dans le «divi» une source sûre de revenus. Il divismo è un fenomeno di costume nato nel XX secolo che consiste, essenzialmente, in un processo di "divinizzazione" di un individuo, nel senso il cui la sua immagine diventa un'icona altamente simbolica e onnipresente nella vita della gente comune, al pari di quello che era stato per le icone religiose del passato. Gli oggetti di questo fenomeno vengono chiamati divi. Precedentemente si erano avuti, verso gli attori di teatro, fenomeni di ammirazione tali da farli divenire divi, sebbene il termine divismo non fosse stato ancora elaborato e utilizzato per tali situazioni: si pensi al francese François-Joseph Talma, agli inglesi Edmund Kean e David Garrick o alle attrici Sarah Bernhardt ed Eleonora Duse solo per citare alcuni esempi celebri. Il divismo cinematografico nacque forse in Italia, dove a Torino era presente una delle prime industrie cinematografiche già dagli anni dieci. In seguito divenne un fenomeno prettamente americano, con lo sviluppo di Hollywood e delle grandi case di produzione, che vedevano nei "divi" una sicura fonte di guadagno.

définition de star system dans le dictionnaire italien

La définition du système stellaire dans le dictionnaire est l'appareil complexe d'organisation et de publicité qui s'articule autour des étoiles du spectacle et de leurs productions.

La definizione di star system nel dizionario è il complesso apparato organizzativo e pubblicitario che ruota attorno ai divi dello spettacolo e alle loro produzioni.

Cliquez pour voir la définition originale de «star system» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STAR SYSTEM


fashion system
fashion system
item
item
satem
sa·tem
spoils system
spoils system
sweating system
sweating system
totem
to·tem

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STAR SYSTEM

star bene
star del credere
star di casa
star dietro a
star dritto
star fermo
star lontano
star lontano da
star male
star meglio
star peggio
star solo
star su
star sveglio
star zitto
starare
starato
staratura
starci
stare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STAR SYSTEM

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
cable modem
golem
harem
ibidem
idem
laurea ad honorem
modem
null modem
redde rationem
rem
requiem
tandem
àrem

Synonymes et antonymes de star system dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAR SYSTEM»

star system star system significato cinema streaming caltanissetta trailer divismo fenomeno costume nato secolo consiste essenzialmente processo divinizzazione individuo senso immagine diventa icona altamente simbolica onnipresente nella vita della gente comune sede centrale tvcc antifurto antincendio vendita telecamere obiettivi cavi video automazione azienda nasce obiettivo offrire operatori settori cancelli telefonia palermo trapani enciclopedia treccani sistema prevalentemente legato industria cinematografica hollywoodiana hollywood volto alla costruzione lancio promozione esisti mymovies sydney dovrebbe riuscire farsi strada mitico mondo dello hollywoodiano redazione siano molti disposti home sempre attenti esigenze mercato imponendosi come punto riferimento sicurezza altri dizionari corriere sera genere spettacolo pubblicitario può lanciare sostenere oppure distruggere divo starsystem about world leader scouting models starting international careers information technology società informatica trentina occupa realizzazione software siti internet ecommerce servizi networking hosting posta starssystem

Traducteur en ligne avec la traduction de star system à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAR SYSTEM

Découvrez la traduction de star system dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de star system dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «star system» en italien.

Traducteur Français - chinois

恒星系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sistema de estrellas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Star system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टार सिस्टम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظام النجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

труппа с одним-двумя отличными актерами и слабым ансамблем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sistema de estrelas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারকা সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vedettariat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sistem bintang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sternsystem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スターシステム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스타 시스템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sistem lintang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நட்சத்திர அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टार प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıldız sistemi
70 millions de locuteurs

italien

star system
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

układ gwiazda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трупа з одним-двома відмінними акторами і слабким ансамблем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistem de stele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστρικό σύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ster-stelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stjärnsystem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

star systemet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de star system

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAR SYSTEM»

Le terme «star system» est assez utilisé et occupe la place 17.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «star system» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de star system
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «star system».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAR SYSTEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «star system» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «star system» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot star system en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAR SYSTEM»

Découvrez l'usage de star system dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec star system et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Playlist. La musica è cambiata
Alcuni passaggi sullo star system sono un po' retorici – “all those fake celebrities and all those vicious queens. All the stupid papers and the stupid magazines” – ma la canzone si conclude con una revisione realista del concetto che li aveva ...
Luca Sofri, 2008
2
Pagine sparse. Fatti e figure di fine secolo
Edoardo Sanguinetti - Mito dello star-system accademico. Poeta, saggista, romanziere. "Ho fatto un film ma è tutta la vita che recito all'università". Ora è diventato anche attore in «Niente stasera» di Ennio De Dominicis. Per lui diventa così ...
Dzieduszycki Michele, S. Mecenate, E. Dzieduszycka, 2007
3
Questioni di progettazione architettonica
... alla formulazione dello spazio fisico “luogo” dell'architettura. nel momento attuale in cui la cultura architettonica pare voglia abbandonarsi testardamente allo star-system, e in cui taluni operatori con l'ausilio dei cosiddetti “laboratori civici” ...
Alberto Manfredini, 2000
4
Speranza, amori e gelosie
... stranezze dei nuovi stilisti esordienti, e ridendo sulle nuove peripezie amorose che circolavano sul conto di un assai noto stilista romano ed i suoi molteplici amanti, sui divorzi milionari e sul lifting di molte altri personaggi dello star system.
Maria Petronio, 2010
5
Il grande cinema di Hollywood
II fenomeno Monroe dominò lo star system hollywoodiano sin dagli anni Cinquanta. Rivelata nel 1 953 da Niaqara di Hathaway. morì in circostanze misteriose nel 1 962. Il suo fu dunque un regno breve. ma continuo. grazie a successi ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
6
Racconti crudeli di gioventù: nuovo cinema giapponese degli ...
... il peso che nel cinema giapponese aveva assunto sino dalle origini lo star system, era necessario per questi giovani registi, pieni di buone intenzioni, allearsi ai potenti divi. Tanaka Tokuzò realizzò, con Ichikawa Raizó in veste di ...
Marco Müller, Dario Tomasi, 1990
7
I segreti del rock: dietro le quinte dell'industria ...
Non si insisterà mai abbastanza nel riaffermare un concetto tanto evidente quanto spesso sottovalutato dalla maggioranza degli osservatori: la nascita dello star system, in quanto rapporto tra folla e leader carismatico, non ha alcun rapporto ...
Massimo Scialò, 2003
8
Tu sai chi sono io
Tra divi del cinema capricciosi, stiliste eccentriche, giornaliste ambiziose, uomini d’affari senza scrupoli, sempre in viaggio tra party, aste “charity” e festival del cinema, Tu sai chi sono io gratta con ironia sotto le paillette e ...
Paola Jacobbi, 2013
9
Alta frequenza
By contrast, the Star system is upgradable to a significant extent. For example, the number of terminals can be doubled at a cost of only 3 dB additional loss between any two terminals. This can be accomplished by merely disconnecting the ...
‎1976
10
Le Olimpiadi a test
Quando poi ho intervistato anche lui è stato emozionante, anche se i membri dello star system americano non sprecano parole. Ecco le sue quando gli ho chiesto di ricordare per me la sua vita olimpica: «L'Olimpiade per me è stata una  ...
Francesco Facchini, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAR SYSTEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme star system est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Si accende la competizione, quante liti nello star system
((KIKA) - Non si diventa numero uno senza crearsi nemici. Una verità riconosciuta a qualsiasi latitudine e che il mondo dello star system certo ... «Yahoo Notizie, juil 15»
2
11 motivi per odiare Kim Kardashian
Anche in questo caso non è molto chiaro quello che facesse per la giovane ereditiera che si dichiara soddisfatta di aver lanciato nello star system la promettente ... «alfemminile.com, juil 15»
3
Magnolia/ Su Iris il film com Tom Cruise e Julianne Moore. Paul …
Il cast di attori annovera grandi nomi dello star system hollywoodiano, in primis Tom Cruise, che vinse una delle due nomination ai Golden ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
4
Addio a Bobbi Kristina, figlia di Whitney Houston
... cantante soul Dionne Warwick) d'arte nonché divina della musica e del cinema internazionali lanciata nello star system di serie A nella prima ... «105.net, juil 15»
5
Confronto tra giganti. Michelangelo a tu per tu coi maestri dell'arte …
... sono partiti proprio dalla considerazione che, a dispetto di tale teoria, i new media e il sempre più esasperato star system degli ultimi decenni ... «ArtsLife, juil 15»
6
Naomi Campbell e Lady Gaga, nemiche sul set
I nuovi episodi della serie tv americana, in onda in America dal prossimo ottobre, vedranno protagoniste le due signore dello star system ... «PUPIA, juil 15»
7
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, matrimonio a Monaco: i …
... reali dal sangue blu, personaggi blasonati e nomi illustri del giornalismo. Tutti hanno festeggiato una delle coppie più belle dello star system. «Excite Italia, juil 15»
8
GRANDPA Nonno ELLIOT porta Luce dal suo Buio, e PLAY for …
Non in un concerto dello Star System, ma in un concerto casuale sulla strada. Ebbene queste persone avrebbero dovuto essere ieri sera alla ... «InformArezzo, juil 15»
9
Gli amori chiacchierati di Masha e Grigor: quando la fama diventa …
Ben più fornito l'elenco di ex fiamme di Masha, sempre impegnata con membri dello Star System sportivo o mondano. Il primo flirt di cui si ebbe ... «Ubi Tennis, juil 15»
10
Tanti auguri a Jennifer Lopez: 46 anni sulla cresta dell'onda
Tanti auguri alla più bella 46enne dello star system - a cura di LaPresse. Jennifer Lopez al compleanno di Ismailov. Jennyfer Lopez: "Dance ... «il Giornale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Star system [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/star-system>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z