Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ante rem" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTE REM EN ITALIEN

ante rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTE REM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ante rem est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE ANTE REM EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ante rem» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ante rem dans le dictionnaire italien

La définition de ante rem dans le dictionnaire est dans la philosophie scolastique, appelée concepts universels, considérés comme préexistant à la réalité des choses et comme fondement de celle-ci.

La definizione di ante rem nel dizionario è nella filosofia scolastica, detto di concetti universali, considerati come preesistenti alla realtà delle cose e come fondamento di essa.


Cliquez pour voir la définition originale de «ante rem» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTE REM


ad honorem
ad honorem
ad valorem
ad valorem
harem
ha·rem
laurea ad honorem
laurea ad honorem
rem
rem
àrem
àrem

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTE REM

ante
ante litteram
antebellico
antecedente
antecedentemente
antecedenti
antecedenza
antecedere
antecesso
antecessore
antedetto
antediluviano
antefatto
antefissa
anteguerra
antela
antelio
antelmintico
antelucano
antelunare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTE REM

ad hominem
ad quem
cable modem
fashion system
golem
ibidem
idem
item
modem
null modem
redde rationem
requiem
satem
spoils system
star system
sweating system
tandem
totem

Synonymes et antonymes de ante rem dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTE REM»

ante rem ante rebic significato post sapere prima dell oggetto nell dopo fraseologia usata filosofi scolastici nella lunga dibattuta questione degli pagina benvenuto sito anterem progettazione gioielleria prototipazione rapida scansione reverse engineerign formazione render animazioni grandi dizionari filos filosofia scolastica detto concetti universali considerati come preesistenti alla realtà delle cose fondamento merriam webster adverb ¦antē¦rem ¦än full prior reality existence particulars philosophical disputes over proposition that valenza informatica consulenza rossini gioachino software leggi recensioni utenti garzanti linguistica dice riferimento esistenza mente divina fuori create oppone philosophy mathematics stanford encyclopedia what numbers could structuralism without abstract entities rebus treccani locuz propr della cosa

Traducteur en ligne avec la traduction de ante rem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTE REM

Découvrez la traduction de ante rem dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ante rem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ante rem» en italien.

Traducteur Français - chinois

事前REM
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ante rem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ante rem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व रेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتي عيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анте бэр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ante rem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ব REM
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ante rem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ante rem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ante rem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンティレム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사전 적 렘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ante rem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ante rem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டி REM
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधीचा REM
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ante rem
70 millions de locuteurs

italien

ante rem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ante rem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анте бер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ante rem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτέρων rem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ante rem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ante rem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ante rem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ante rem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTE REM»

Le terme «ante rem» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ante rem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ante rem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ante rem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTE REM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ante rem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ante rem» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ante rem en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTE REM»

Découvrez l'usage de ante rem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ante rem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Percorsi di un pensiero progettuale
La riscoperta della poetica ante rem Il primo elemento si riferisce al campo degli studi relativi alla poetica. Come da noi venga inteso questo termine è esposto nella nota (3). Qui interessa affermare come la poetica ante rem sia significativa ...
Guido Nardi, 2010
2
Dilucidationes in XII. libros Primae Philosophiae Aristotelis
Thomas in tracbtu Angelorum: vnum quod dicitur ante rem.aliud quod dicitur vniuerfale in re; & tertium quod dicitur vniueriale poft rem : de vniuerfaH ante rem dicunt aliqui» quód eft in mente diuina: vniuerfale vero in re cft ipia natura Angularis ...
Matthias Aquarius, 1584
3
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Conique hactenus pro debitor«' habitus non sil : I um vero пес deinreps polest constare ipsiim ali- quando ante rem judiratam dehitorem fuisse. Nam si actor, a quo subitum repetitiir, dicat eum qui rcpetil, vere debuisse, et sc paralum probara;  ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1841
4
L'universale concretum, categoria fondamentale della ...
... in quanto l'Antico Testamento, ovvero il tempo della promessa, si pone come un universale ante rem, e non come un universale post rem, in quanto è promessa e in cammino verso l'evento storico dell 'Incarnazione; così come il tempo della ...
Gianluca Bellusci, 2006
5
La Beatrice svelata, preparazione all'intelligenza di tutte ...
166-7), e la loro triplice partizione. ante rem, in re, post rem. La Idea, considerata in se stessa, come natura semplice, separata, assoluta, dicevasi ante rem; congiunta, o, come dicevano, copulata al soggetto particolare, attribuente a quello la ...
Francesco Perez, 1865
6
Ultima solitudo: la nascita del concetto moderno di persona ...
L'universale, dall'analisi precedente di Tommaso, poteva infatti essere inteso in tre accezioni diverse: ante rem, in re, post rem57. Per Scoto, all'universale ci si può riferire soltanto in due modi, a seconda che l'attenzione cada sulla cosa in se  ...
Carmela Bianco, 2012
7
La Beatrice Svelata; preparazione all'intelligenza di tutte ...
166-7), e la loro triplice partizione. ante rem, in re, post rom. La Idea, considerata in se stessa, come natura semplice, separata, assoluta, dicevasi ante rem; congiunta, .0, Come dicevano, copulata al soggetto particolare, attribuente a quello la ...
Francesco Paolo PEREZ, Beatrice Portinari, 1865
8
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Non enim , ¡liquid Clpianiis, videtur possession! renuiitiasse, quam nunc tuam esse vo- cat , hoc agens , ut eam retineat , qui ante rem vindicavit : quae verba pontifex in antiqua Décrétait perperam aplat ad inlerdictum undc vi, □cum sint de  ...
Jacques Cujas, 1836
9
L'ombra lunga dell'autore: indagine su una figura cancellata
Funzione selettiva e di orientamento Se abbandoniamo - come propone Jauss - il punto di vista normativo (ante rem) e classificatorio (post rem) a favore di uno storico (in re), allora la nozione di genere riacquista tutta la sua importanza ...
Carla Benedetti, 1999
10
Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...
Admonet ,guggmmc laws, vr quzratur quid ante rem, quid cum re, quid рой rem ' ценен: . Nrhirhec adius, ad Ciceronem inquibat Gallus пойег, й quis ad cum tale quid retulerat, nt de Езда чаггегешпиТп ramen patiere под шт а те artis ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ante rem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ante-rem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z