Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "steccatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STECCATURA EN ITALIEN

stec · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STECCATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Steccatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STECCATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «steccatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de steccatura dans le dictionnaire italien

La définition de slat dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la clôture.

La definizione di steccatura nel dizionario è azione e risultato dello steccare.


Cliquez pour voir la définition originale de «steccatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STECCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STECCATURA

steca
stecaole
stecca
steccadenti
steccaia
steccare
steccata
steccato
stecchetto
stecchiera
stecchino
stecchire
stecchito
stecco
steccobenda
steccolo
stecconare
stecconata
steccone
steccuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STECCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de steccatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STECCATURA»

steccatura dito orecchie pastore tedesco steccatura treccani steccare operazione dello partic nelle costruzioni ferroviarie giunzione rotaie consecutive mediante stecche grandi dizionari stec azione risultato unione tramite fasciatura rigida significato repubblica rigid corriere della sera scopri traduzione termine fratture distorsioni terapie rischi farmaco cura ginocchiere guanti immobilizzazione polsi busti ortopedici usano aria tenere arto immobilizzato sono tutte varianti instagram photos iconosquare giovannicorreggia matteoalario grande allora anno inizi girare padre rilassa bene adesso

Traducteur en ligne avec la traduction de steccatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STECCATURA

Découvrez la traduction de steccatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de steccatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «steccatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

夹板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entablillado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

splinting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

splinting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шинирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

splinting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

splinting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Splinting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிம்பு வைக்கப்பட்ட கைக்கட்டைவிரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

splinting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

splintleme
70 millions de locuteurs

italien

steccatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szynowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шінірующій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάρθηκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spalking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skenor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spjelking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de steccatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STECCATURA»

Le terme «steccatura» est très peu utilisé et occupe la place 83.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «steccatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de steccatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «steccatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STECCATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «steccatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «steccatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot steccatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STECCATURA»

Découvrez l'usage de steccatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec steccatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Gli arnesi sono chiamati "brunitoi" per richiamare le pietre arrotondate e lisce usate dall'arrotino quando vuole cancellare i segni provocati nell'affilare le lame. Steccatura ovvero politura a stecca Indica l'uso prolungato della stecca: il vasaio  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Atlante Di Procedure D'Emergenza:
Porre il pezzo diWebril sulla parte superiore del sandwich ed applicare la steccatura con10 stratidiWebril in corrispondenza dellapelle. E. Avvolgere la steccatura fermamente con un bendaggio elastico, assicurandosi che il bendaggio elastico ...
DUNMIRE S.M., 1996
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
... esterna lisciata estema lisciata a stecca con tracce di annerimento grezza esterna lisciata segni di steccatura intema ed estema lisciata con segni di steccatura lisciata con segni di steccatura lisciata estema con lisciatura poco accurata C.C. ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Cavallo e cavaliere
Se la frattura è localizzata nella parte inferiore della gamba, è anche opportuno realizzare una sorta di steccatura dell'arto fratturato. Tale steccatura si esegue appoggiando l'arto su di un cuscino o su un rotolo di cotone idrofilo, facendo sì che ...
Vincenzo De Maria, 2004
5
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
L'agnello arrostoallo spiede vifigura senzatoponimo esenza marinatain olio e aceto, con la steccatura perentoria di rosmarino. La marinatura, ispirata da Artusi, fa denominare questaricetta agnello arrostoalla toscana a Giulia Ferraris ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
6
Museo e territorio: atti della 3. Giornata di studi, ...
Impasto medio, superficie esterna appena lisciata, interna lisciata sommariamente con segni di steccatura e ingubbiatura (colore esterno 7.5YR 5/3 brown con sfiammature nerastre, interno 7.5YR 6/4 light brown). Diam. max esp. 18,5; sp. 0,8.
Micaela Angle, Anna Germano, 2004
7
Il legato romano
Abbiamo dovuto allentare la steccatura.» Sollevò con delicatezza il lembo della coperta e allentò ulteriormente i lacci della rudimentale steccatura; Valerio vide così che la gamba sinistra del vecchio, sotto il ginocchio, appariva rotta in più ...
Guido Cervo, 2010
8
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
Allora, tenuto conto delle ipotesi fatte più sopra riguardo ai consumi del gambo e dei piani di steccatura, e chiamando: - 9 la metà dell'angolo dei piani di steccatura; i. il consumo di ogni piano di steccatura, in senso verticale; f il consumo della ...
Stanislao Fadda, 1898
9
Carta archeologica della Valle del Sinni
Frammento di parete, a superfici solo sommariamente polite e deboli tracce di steccatura esterna. Decorazione a fascia puntinata curvilinea. Nei punti, e per piccole macchie lungo le linee di contorno del motivo, si conserva traccia della solita ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
10
Armamento delle strade ferrate: Rotari-Scambi montenzione
Allora, tenuto conto delle ipotesi fatte più sopra riguardo ai consumi del gambo e dei piani di steccatura, e chiamando : ? la metà dell'angolo dei piani di steccatura ; ir il consumo di ogni piano di steccatura, in senso verticale; f il consumo della ...
Luigi Negri, 19

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STECCATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme steccatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brindisi, fa esplodere un'auto: incastrato dalle telecamere
Non solo: analizzando ogni dettaglio, è stato possibile osservare anche che il giovane avesse la mano sinistra fasciata da una steccatura. «Quotidiano di Puglia, juin 15»
2
Brindisi: malfattori fanno esplodere un'auto. La Polizia: avrebbe …
... detonazione, venivano individuati due soggetti travisati ed il dettaglio della mano sinistra fasciata da una steccatura di uno dei due soggetti. «GrNet.it, juin 15»
3
Slogatura del polso: cosa fare
In questo caso dovete andare al pronto soccorso per una steccatura rigida. Inoltre sarà facile che vengano effettuate delle lastre o una ... «Blogosfere, mai 15»
4
Tutore urgente per una disabile: "Sì, ma torni fra un mese"
"Non potendo usufruire del tutore – spiega – i medici hanno deciso di aiutarla praticandole una steccatura fissa. Li ringrazio per il lavoro, ma ... «La Nazione, mai 15»
5
Dito a scatto | Rimedi
steccatura temporanea del dito per far riposare l'articolazione. Il rimedio definitivo, in caso il dito a scatto sia effettivamente ad uno stadio di ... «Blogosfere, mai 15»
6
Cos'è la tenosinovite stenosante e come si cura
Se il problema è lieve potrebbero essere sufficienti una steccatura (di solito per sei settimane) e qualche esercizio di riabilitazione. Ovviamente ... «Blogosfere, mai 15»
7
Intel Future Showcase 2015: Intervista e Tour da HDblog.it
Steccatura intelligente - Immaginate un dispositivo non solo in grado di favorire la guarigione di una lesione, ma che sia anche in grado di ... «HDblog, mai 15»
8
Dispositivi indossabili, steccature intelligenti e domotica: il futuro …
Oltre a garantire la guarigione delle fratture, la steccatura intelligente può essere utilizzata per monitorare i cambiamenti di pressione in ... «Tech Fanpage, mai 15»
9
Latina-Pro Vercelli, le pagelle: Di Gennaro, rientro positivo …
PETAGNA 5: Seconda apparizione insieme a Sforzini e seconda steccatura stagionale. Colpe da spartire con i compagni che lo servono poco ... «TuttoLatina, nov 14»
10
Farsi fotografare i piedi: a Finale Ligure si può
... nessun tipo di costrizione per le sue 'FotoPitture': nessuna 'steccatura' per fermarne l'ondeggiare al vento, nessuna illuminazione artificiale. «Savona news, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steccatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/steccatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z