Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "steatopigia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEATOPIGIA EN ITALIEN

ste · a · to · pi · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEATOPIGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Steatopigia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEATOPIGIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «steatopigia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
steatopigia

stéatopygie

Steatopigia

La stéatopie est le caractère des poux dorsaux lombaires de certaines constitutions physiques et la tendance à accumuler de la graisse sur les fesses et les cuisses. La stéatopie est typique des femmes d'une ethnie africaine comme celle des Ottomans ou des Bushmen. Souvent, il a été trouvé dans les sculptures sculptées dans le néolithique appelé à cela comme "steatopia lieux". Per steatopigìa si intende il carattere di spiccata lordosi lombare di alcune costituzioni fisiche e la tendenza ad accumulare adipe sui glutei e sulle cosce. La steatopigia è tipica delle donne di alcune etnie africane come quella degli ottentotti o dei boscimani. Spesso è stata riscontrata nelle veneri scolpite nel neolitico denominate per questo anche "veneri steatopigie".

définition de steatopigia dans le dictionnaire italien

La définition de stéatopygie dans le dictionnaire est un développement remarquable de la masse adipeuse des cuisses et des fesses, caractéristique des femmes de certaines populations d'Afrique centrale et australe, telles que les Bushmen et les Hottentots.

La definizione di steatopigia nel dizionario è notevole sviluppo delle masse adipose delle cosce e dei glutei, caratteristico delle donne di alcune popolazioni africane centro-meridionali, quali i Boscimani e gli Ottentotti.

Cliquez pour voir la définition originale de «steatopigia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STEATOPIGIA


accomandigia
ac·co·man·di·gia
alterigia
al·te·ri·gia
bastardigia
ba·star·di·gia
battigia
bat·ti·gia
bigia
bi·gia
callipigia
cal·li·pi·gia
cinigia
ci·ni·gia
comandigia
co·man·di·gia
contigia
con·ti·gia
cupidigia
cu·pi·di·gia
fonovaligia
fo·no·va·li·gia
franchigia
fran·chi·gia
grandigia
gran·di·gia
guarantigia
guarantigia
guarentigia
gua·ren·ti·gia
ingordigia
in·gor·di·gia
pigia pigia
pi·gia pi·gia
sizigia
si·ʒi·gia
valigia
va·li·gia
vestigia
ve·sti·gia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STEATOPIGIA

steadicam
steakhouse
stealth
steamer
stearica
stearico
stearina
steatite
steatopigo
steatorrea
steatosi
steca
stecaole
stecca
steccadenti
steccaia
steccare
steccata
steccato
steccatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STEATOPIGIA

biologia
conventigia
convoitigia
covidigia
cuvidigia
draba grigia
ecologia
energia
foggia
magia
metodologia
nefandigia
nostalgia
pioggia
psicologia
raccomandigia
spiaggia
tecnologia
termovaligia
tipologia

Synonymes et antonymes de steatopigia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEATOPIGIA»

steatopigia venere medicina steatopigìa intende carattere spiccata lordosi lombare alcune costituzioni fisiche tendenza accumulare adipe glutei sulle cosce tipica delle donne etnie africane steatopigia enciclopedia italiana treccani hella pöch parola indica στέαρ grasso πυγή natica accumulo speciale masse adipose nella regione glutea medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video grandi dizionari gìe antrop notevole sviluppo caratteristico significato repubblica popola jennifer lopez cosa preferiscono tanto frequente qualcuno garzanti linguistica

Traducteur en ligne avec la traduction de steatopigia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEATOPIGIA

Découvrez la traduction de steatopigia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de steatopigia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «steatopigia» en italien.

Traducteur Français - chinois

steatopygia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esteatopigia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

steatopygia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

steatopygia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبر الكفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стеатопигия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esteatopigia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steatopygia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stéatopygie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

steatopygia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steatopygie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

steatopygia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

steatopygia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steatopygia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

steatopygia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

steatopygia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

steatopygia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

steatopygia
70 millions de locuteurs

italien

steatopigia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

steatopygia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стеатопігія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

steatopygia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

steatopygia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steatopygia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

steatopygi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steatopygia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de steatopigia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEATOPIGIA»

Le terme «steatopigia» est très peu utilisé et occupe la place 94.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «steatopigia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de steatopigia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «steatopigia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEATOPIGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «steatopigia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «steatopigia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot steatopigia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEATOPIGIA»

Découvrez l'usage de steatopigia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec steatopigia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmacognosia generale e applicata
Sono diffuse nei vegetali (foglie, cuticola dei frutti e dei semi) e negli animali ( spermaceti, cera delle api. prodotto della secrezione della ghiandola steatopigia degli uccelli). L'aspetto è variabile: solido (cera d'api), molle (lanolina), liquido ...
Alessandro Bruni, 1999
2
Dizionario Oxford della medicina
Il termine indica anche i tumori delle ghiandole sebacee. steatopigia (steatopygia ) s. l'accumulo di grandi quantità di grasso nelle natiche. Fra gli ottentotti africani questa è una caratteristica normale, e la si ritiene una sorta di adattamento, ...
E. Curto, 1998
3
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Siamo molto bene informati sulla steatopigia delle donne boscimane e ottentotte da quando il Cuvier sezionò una giovane donna boscimana, la famosa Venere ottentotta. I Boscimani e gli Ottentotti, di piccola statura e dalla pelle piuttosto ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936
4
Pigmeo
Con saldopiede, operativo Mang fapasso versoposizione infronte di microfono, centro di faro soprapalcoscenico, diceripete parola data da istruttore, detto: « Steatopigia». Elenca alfabeto, dice:« S-T-E-A-T-O-P- I-G-I-A ». Inchina testa, ripete ...
Chuck Palahniuk, 2013
5
Sudafrica. Storia politica
La steatopigia cui si riferisce Du Bois è internazionale. Anche una venere aveva questa caratteristica benedizione. 21 R. Inskeep, Perspectives on The South African Past, Città del Capo 1979; D.W. Philli- pson, The Later Prehistory of Bastern ...
Hosea Jaffe, 1997
6
Etnografia al femminile. Saggi ed esperienze
La rotondità degli arti spesso si prolunga sui glutei a formare la steatopigia; il tronco ha proporzioni più o meno regolari ma solo accennate; leggere incisioni o pitture facciali delineano i tratti del volto. Sempre presenti i due cerchi di colore ...
Gioia Di Cristofaro Longo, Luciana Mariotti, 1998
7
Annali
11 problema coinvolge una svalutazione della steatopigia femminile come elemento di giudizio determinante. A tale scopo vengono dallo Ucko riportati i risultati di recenti indagini sulla presunta steatopigia femminile di alcune tribù africane ...
‎1973
8
Riflessi mediterranei: nella più antica religione laziale
Dunque la steatopigia appare dalla più lontana antichità sino ai nostri giorni come un fatto organico di talune e diffuso tra molte popolazioni africane: cosicchè è veramente curioso che il De Morgan "), a proposito della steatopigia rivelata dai ...
Momolina Marconi, 1939
9
Archivio per l'antropologia e la etnologia
In questi la steatopigia è fenomeno che interessa non solo le natiche ma anche il terzo superiore della coscia, si da risultarne nella norma anteriore quella forma lonsangica, che si riscontra appunto in tali statuette. Si conoscono, veramente ...
‎1929
10
Bullettino di paletnologia italiana
Anzi tutto, conviene notare che, tanto nei riguardi delle statuette ritenute paleolitiche, quanto di quelle moltissime recenziori, è. stata sempre fatta una dannosa confusione tra steatopigìa, vera e propria, e adiposità od obesità. È appunto merito ...
‎1925

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEATOPIGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme steatopigia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ma lo Stato rispetta davvero la Donna e la Mamma?
E dire che in tempi antichi la madre, raffigurata dalla statuetta steatopigia, era considerata una dea della fertilità, e pochi esperti si disturbavano ... «Blasting News, juin 15»
2
Accorsi, J-Ax, Venditti e Francesco Arca ad Amici
... il cui fisico particolare, dominato da una palese steatopigia, divenne un'attrazione irresistibile e stupefacente per i francesi dei primi dell'800. «Bergamonews, mai 15»
3
Kim Kardashian: il femminismo, un tanto al culo
... ha diffuso via Twitter l'immagine di una scultura steatopigia del neolitico dalle forme del tutto simili a quelle della socialite conservata nelle ... «Lettera43, nov 14»
4
Kim Kardashian: "Protesi nei glutei? Tutto falso"
Un sedere cosí non ti puó venire,al massimo ci nasci (vedi la steatopigia,ma non é il suo caso visto la foto del 2006). Neanche io me ne intendo ... «The Gossipers, févr 14»
5
Lo pseudo-Mondrian al Circo Massimo è abusivo? S'infittisce il …
... cioè non perenne come purtroppo sono l'immondo coperchio di Meyer all'Ara Pacis o il ponte di Calatrava a Venezia o la Venere steatopigia ... «Artribune, janv 14»
6
Intervista impossibile con il supergorilla protagonista di tanti film
... sul ghiaccio del Central Park, a pattinare sul sedere – privilegi della steatopigia – in un movimento morbido e calmo, un'altra felicità sospesa, ... «La Stampa, sept 11»
7
Storia di saartjie baartman, simbolo di schiavitù
Ciò che attirò la curiosità del medico erano la sua straordinaria steatopigia (posteriore prominente dovuto ad accumulo di grandi quantità di ... «Paperblog, juil 11»
8
Venere Nera, vita tragica di una donna “mostro”
Piccola di statura, 1,35 m, e affetta da steatopigia, deformazione del cinto pelvico che “dona” alle donne di alcune tribù africane delle natiche ... «Il Quotidiano Italiano, juin 11»
9
VENEZIA 67 – Vénus noire di Abdellatif Kechiche: the Elephant Girl
... forse per esaltarne la femminilità o alludere all'energia materna; forse erano anche le prime rappresentazioni di una patologia, la steatopigia ... «Sentieri Selvaggi, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steatopigia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/steatopigia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z