Téléchargez l'application
educalingo
stenogramma

Signification de "stenogramma" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STENOGRAMMA EN ITALIEN

ste · no · gram · ma


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STENOGRAMMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stenogramma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STENOGRAMMA EN ITALIEN

définition de stenogramma dans le dictionnaire italien

La définition d'un sténogramme dans le dictionnaire est chacun des signes utilisés dans l'écriture sténographique. Stenogramma est également un graphique dans lequel les éléments individuels d'une plante sont indiqués avec de petits panneaux qui indiquent chacun la fonction effectuée par chaque composant individuel.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STENOGRAMMA

anagramma · bramma · diaframma · diagramma · dramma · elettrocardiogramma · epigramma · fotogramma · gramma · istogramma · melodramma · mettere in programma · monogramma · ologramma · organigramma · pentagramma · programma · psicodramma · telegramma · teleprogramma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STENOGRAMMA

stenoalino · stenocardia · stenocoro · stenodattilo · stenodattilografia · stenodattilografico · stenodattilografo · stenografare · stenografia · stenograficamente · stenografico · stenografo · stenoigro · stenoscritto · stenosi · stenossibionte · stenotermia · stenotermo · stenotipia · stenotipista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STENOGRAMMA

aerogramma · antibiogramma · arteriogramma · cardiogramma · cronogramma · didramma · digramma · ecocardiogramma · elettroencefalogramma · encefalogramma · fonogramma · fuoriprogramma · ideogramma · parallelogramma · pittogramma · radiodramma · radiogramma · sottoprogramma · tetragramma · tomogramma

Synonymes et antonymes de stenogramma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STENOGRAMMA»

stenogramma · stenogramma · treccani · comp · steno · gramma · formato · stenografia · stesso · stenoscritto · ogni · singolo · segno · stenografico · grandi · dizionari · gràm · ciascuno · segni · utilizzati · nella · scrittura · stenografica · tecn · grafico · quale · singoli · significato · repubblica · eleme · della · parola · ricerca · traduce · lingue · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · dicios · traduzioni · grammalogue · stenograph · miglior · gratuito · pons · garzanti · linguistica · sapere · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · wiktionary · italian · edit · etymology · noun · plural · stenogrammi · shorthand · character · text · retrieved · from · hallo · rumeno · cosa · scopri · dizionarioitaliano · interruptum · agardh · montagne · algaebase · publication · details · original · note · genre · croato · ceco · russo · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · elementi · impianto · vengono · indicati · piccoli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stenogramma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STENOGRAMMA

Découvrez la traduction de stenogramma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stenogramma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stenogramma» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

速记
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

taquigrafía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shorthand
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आशुलिपि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختزال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стенография
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

taquigrafia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধারণভাবে সংক্ষেপে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sténographie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trengkas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stenografie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

速記
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

속기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shorthand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép tốc ký
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கெழுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लघुलिपी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

steno
70 millions de locuteurs
it

italien

stenogramma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stenografia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стенографія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stenografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snelskrif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shorthand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stenografi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stenogramma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STENOGRAMMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de stenogramma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stenogramma».

Exemples d'utilisation du mot stenogramma en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STENOGRAMMA»

Découvrez l'usage de stenogramma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stenogramma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Censura, istituzioni e politica letteraria in URSS (1964-1985)
Solženicyn 1996: Soveščanie 1936: Sozdano 1973: Spravka 1972: Stenogramma 1971: Strada 2005: Strada et al. 1996: Struktura 1924: Šubin 2001 : Šubin 2008: Sumbur 1936: Terent'ev 1971: Tezisy 1925: Tompson 2003: Treml 1999: ...
Maria Zalambani, 2009
2
Tra le modalità comunicative della specie umana
Quando ci riferiamo allo "stenogramma" intendiamo fare riguardo ad una scrittura abbreviata e particolarmente essenziale ("x lei" = per lei); quando parliamo di " memo" identifichiamo una scrittura che fornisce una "asciutta informazione" ("c ...
Francesco Rosa, 2005
3
La verticale del Ruolo: metodo di auto-preparazione dell'attore
La traduzione di tutti i brani citati è di R. Raskina 2 Ivi, p.248 3 Dallo stenogramma della lezione di Stanislavskij del I dicembre 1935, in: Masterstvo aktera, "Sovetskaja Rossija", Moskva 1961 4 Stanislavskij K.S., Sobranie socinenij..., cit., p.248 ...
‎2003
4
Michail Bachtin: semiotica, teoria della letteratura e marxismo
Stenogramma del pensiero umanistico. E' sempre lo stenogramma di un dialogo di tipo particolare: interconnessione complessa tra il testo (oggetto di ricerca e di riflessione) e il contesto che è creato, che incornicia (che interroga, che si ...
Augusto Ponzio, 1977
5
Ferdinand Hardekopf: il fantasma dell'avanguardia
... o come è stato detto da Rubiner per i testi dei Lesestiicke [Brani di lettura] hardekopfiani, con un'espressione che in fondo non sarebbe dispiaciuta nemmeno al suo antico insegnante di ginnasio, «lo stenogramma di un destino umano»58.
Franco Buono, 1996
6
L'individualismo metodologico. Una polemica sul mestiere ...
Se moda è lo stenogramma delle attività di individui ora designate, allora non sorge nessuna difficoltà. Se, invece, questo stenogramma viene ipostatizzato, allora scoppiano tutti i pasticci del pantano collettivistico. Sempre sono esistiti ...
Dario Antiseri, Luciano Pellicani, 1995
7
Gli anni Sessanta a Leningrado. Luci e ombre di una Belle Époque
117 la notizia della condanna, tratta dallo stenogramma del processo, tenuto da frida vigdorova, assieme alla poesia Pamjatnik Puškinu (il monumento a Puškin) viene pubblicata in inglese sulla rivista americana «new leader», vol. 47, 1964 ...
Stefania Pavan, 2009
8
La Russia di Pasternak: dal futurismo al Dottor Živago
Poiché l'alta poesia lirica in quanto riflessione aperta e concentrata sull'opera - o, per citare Majakovskij, riflessione "sul tempo e su se stessi"8 - è una sorta di stenogramma spirituale della storia. Tanto più che l'autore del romanzo aveva alle ...
Vittorio Strada, 1999
9
Storia contemporanea
L'11 settembre fu organizzato un incontro di Babel' con un gruppo di scrittori, in cui egli dà pubblica lettura di una relazione dal titolo di, secondo lo stenogramma conservato nell'IMLI, «Impressioni di viaggio in Europa» **. Dopo alcuni giorni ...
‎1991
10
Rassegna degli archivi di Stato
E nemmeno la Jugoslavia, che dopo il 1925 disponeva dello stenogramma autentico si preoccupò di farlo. Si può supporre che il motivo della mancata pubblicazione da parte austriaca debba ricercarsi nel fatto che dal processo di Sarajevo ...
‎1969

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STENOGRAMMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stenogramma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A proposito di “Sterco del male”: l'utile e il vitale nelle Sacre Scritture
... passi lo stenogramma - degli evangelisti) una dinamica spontanea e coerente di "comprensione" del fenomeno utilitario, financo nell'aspetto ... «AndriaLive.it, sept 13»
2
Massimo Cacciari "La parola 'sinistra' non serve più, chi la usa è un …
In quel convegno Paolo Flores d'Arcais, pur proponendone la rifondazione concettuale, difendeva la parola sinistra come "stenogramma" dei ... «La Repubblica, juil 13»
3
Destra e Sinistra sono sempre più concetti del passato ma l'Italia …
Lo stenogramma deriva da una combinazione tra “emozioni” ed “una collezione di valori” che “si accompagnano storicamente”. Comincia con ... «FIRSTonline, mars 12»
4
Il mare che bagna i pensieri. I paesaggi della memoria di Ilma Rakusa
Lo stenogramma di una felicità, che in realtà aveva molti aspetti. Come il mare, come il cielo, come la città, che era divisa in due. La zona A era ... «greenews.info, févr 12»
5
Esce la biografia "controversa" di Ariel Sharon
Come un documento – o meglio: uno stenogramma – relativo a un incontro segreto (verso gli inizi del Duemila) fra Simon Peres, allora ministro ... «Linkiesta.it, oct 11»
6
Muore il nemico di Putin, è giallo
Su un giornale georgiano, Alia, era apparso lo stenogramma di una - tanto per cambiare - intercettazione, stavolta tra lo stesso Badri e il capo ... «La Stampa, févr 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stenogramma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stenogramma>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR