Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scultoreo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCULTOREO EN ITALIEN

scul · to · reo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCULTOREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scultoreo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCULTOREO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scultoreo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scultoreo dans le dictionnaire italien

La première définition de la sculpture dans le dictionnaire est la sculpture, qui a les caractéristiques de la sculpture: une pose, une attitude s. Une autre définition de la sculpture est sculpturale. La sculpture est aussi celle qui a l'incision, le relief d'une sculpture: style s. une phrase sculpturale; événement décrit avec une évidence sculpturale.

La prima definizione di scultoreo nel dizionario è da scultura, che ha i caratteri propri della scultura: una posa, un atteggiamento s. Altra definizione di scultoreo è scultorio. Scultoreo è anche che ha l'incisività, il rilievo di una scultura: stile s.; una frase scultorea; avvenimento descritto con un'evidenza scultorea.


Cliquez pour voir la définition originale de «scultoreo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCULTOREO


adoreo
do·re·o
arboreo
ar·bo·re·o
castoreo
ca·sto·re·o
coreo
co·re·o
corporeo
cor·po·re·o
dicoreo
di·co·re·o
equoreo
quo·re·o
extracorporeo
ex·tra·cor·po·re·o
floreo
flo·re·o
fosforeo
fo·sfo·re·o
incorporeo
in·cor·po·re·o
iperboreo
i·per·bo·re·o
leporeo
le·po·re·o
marmoreo
mar·mo·re·o
pitagoreo
pi·ta·go·re·o
solforeo
solforeo
stentoreo
sten·to·re·o
tersicoreo
ter·si·co·re·o
tricorporeo
tri·cor·po·re·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCULTOREO

sculacciare
sculacciata
sculaccione
sculdascia
sculdascio
sculettamento
sculettare
sculpere
scultare
sculto
sculto- reo
scultore
scultoresco
scultorio
scultura
sculturale
scuna
scuner
scuocere
scuoiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCULTOREO

aereo
aureo
cabreo
calcareo
cereo
cesareo
correo
ebreo
empireo
etereo
ferreo
pareo
purpureo
reo
spazio aereo
stereo
terreo
ureo
venereo
vitreo

Synonymes et antonymes de scultoreo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCULTOREO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scultoreo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de scultoreo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCULTOREO»

scultoreo bello marmoreo plastico rilevato statuario gruppo niobidi significato tirannicidi rodin apollo dafne laocoonte scultoreo scultorio dice corriere forma recente nata influenza dell agget wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari corpo muscoli armoniosamente disegnati incisività rilievo scultura stile frase repubblica scul caratteri propri della posa atteggiamento treccani scultòrio scultòreo scultore letter proprio sculture arte tecnica produzione attività scultoria questa filippo magnini fisico tgcom nuotatore sfoggia federica garzanti linguistica riguarda scultorea sembra opera bellezza lineamenti scultorei dalle traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi spec sign riferisce alla incisivo forte imponente maestoso monumentale motore ricerca lingua italiana itinerario tourismusverein lana

Traducteur en ligne avec la traduction de scultoreo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCULTOREO

Découvrez la traduction de scultoreo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scultoreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scultoreo» en italien.

Traducteur Français - chinois

雕像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estatuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

statuesque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुडौल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثالاني شبيه بالتمثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

застывший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escultural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিলারুপী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sculptural
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

statuenhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫像
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조상 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

statuesque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có hình tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुतळयासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heykel gibi
70 millions de locuteurs

italien

scultoreo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posągowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застиглий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sculptural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγαλματώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

statige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statylik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statuesque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scultoreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCULTOREO»

Le terme «scultoreo» est communément utilisé et occupe la place 33.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scultoreo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scultoreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scultoreo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCULTOREO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scultoreo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scultoreo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scultoreo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCULTOREO»

Découvrez l'usage de scultoreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scultoreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enigmi di pietra. I misteri degli edifici medievali
Nel ciclo scultoreo questo punto temporale viene definito astrologicamente attraverso la successione delle sculture. Il punto est corrisponde all'ascendente e nel ciclo scultoreo costituisce la sommità del cielo; il punto ovest corrisponde al ...
Helmut Lammer, Mohammed Y. Boudjada, 2005
2
La basilica romana: Genesi e sviluppo tra tarda Repubblica e ...
diMatteo Cadario L'arredo scultoreo e la decorazione figurata delle basiliche civili romane sono un argomento che non è mai stato affrontato globalmente, se non in un breve studio dedicato alla situazione italiana. Queste pagine nascono da ...
Furio Sacchi, 2014
3
Le statue degli illustri toscani nel loggiato degli Uffizi
Alla grandiosità della struttura architettonica concepita da Giorgio Vasari ed ispirata ai fori dell'antica Roma doveva corrispondere, nelle intenzioni di Cosimo, un ciclo scultoreo altrettanto grandioso; per questo motivo fin dal progetto originario ...
Stefania Iacopozzi, 2000
4
Fiamminghi e altri maestri
legno intagliato e dipinto, cm 86 x 55 Collocazione: Roma, Santa Sabina Il gruppo scultoreo raffigurante la Vergine con il Bambino, conservato in una nicchia della piccola cappella ricavata alla base del campanile della basilica romana di ...
Fernando Rigon, Fondazione Memmo (Italy), 2008
5
TUTTO POCKET Architettura moderna e contemporanea
Il. Futurismo. in. campo. scultoreo. Anche in campo plastico le “linee-forza” deformano la figura per effetto del movimento, alterandone i connotati naturalistici per conferirle caratteristiche aerodinamiche e cinetiche del tutto nuove. Nella ricerca ...
AA. VV., 2012
6
Frammenti sparsi
Un sabato sera, in una birreria affollatissima e rumorosa all'inverosimile, le si avvicina un giovane dal fisico scultoreo. Herald ha vent'anni, viene dalla campagna, e capita in città solamente il sabato sera per svagarsi con i coetanei. Figlio di ...
Bruno Previtali, 2011
7
Di Baio 0955
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini. ll gruppo scultoreo di Piazza del Quirinale prima dell'intervento di Giovanni Antinori in una delle vedute di Roma incise da Giovanbattista Piranesi, seconda metà del sec.
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
8
Marmora phlegraea: sculture dal Rione Terra di Pozzuoli
... di schedatura del materiale scultoreo flegreo presso i depositi del Museo Archeologico Nazionale di Napoli sono stati individuati altri reperti il cui ritrovamento nel Rione Terra, come più volte accennato, risale alla fine degli anni sessanta.
Claudia Valeri, 2005
9
L'abbazia dimenticata: la Santissima Trinità sul Gargano tra ...
presenta un programma scultoreo unitario. Sorprendentemente, la basilica risulta completamente priva di elementi scultorei, se si prescinde dai frammenti di plutei restituiti dallo scavo. Anche se edificio di culto rurale, la basilica era ...
Sabina Fulloni, 2006
10
Le statue in immagine: studi sulle raffigurazioni di statue ...
... che ne segna la trasformazione da «formula fissa» a «dettaglio» rivelatore85. È ancora la vecchia opposizione «rielaborazione» /«replica» pittorica di un originale scultoreo e l'analisi delle «unità figurative» nel loro contesto 86 a fissare ...
Monica De Cesare, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCULTOREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scultoreo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restauro della scultura lignea del XVIII secolo
... e che, nelle primissime ore pomeridiane, i drappeggi che ornavano la statua presero fuoco, procurando un danno a tutto il blocco scultoreo. «Lecceprima.it, juil 15»
2
Un tesoro invidiato da tutto il mondo: le sculture del tempio di Iside
Ancora due statue di sacerdoti con canopo ed una con sisto pertinenti probabilmente ad un gruppo scultoreo per lo svolgimento di cerimonie ... «Vesuvio Live, juil 15»
3
Milano-Venezia, arte classica alla Fondazione Prada
L'opera di Juan Munoz (1953-2001) reintroduce la figura umana al centro dello spazio architettonico e scultoreo. Marionette, acrobati ... «9 colonne, juil 15»
4
Belen Rodriguez, i segreti del suo fisico perfetto: si allena anche in …
... la Rodriguez si è mostrata nel suo fisico scultoreo e con il sorriso felice insieme ai genitori e ai fratelli. Belen non ha mancato di raggiungere i ... «UrbanPost, juil 15»
5
Belen Rodriguez, icona Vip sui social ma il lato B è ritoccato?
Tuttavia stando al medico e chirurgo stetico Dvora Ancona, intervistata dal settimanale Nuovo, il fisico scultoreo della bellissima showgirl ... «News24web, juil 15»
6
Firenze. Agosto al Museo
... durante la realizzazione di Expansion Field, un gruppo scultoreo composto da 60 enormi figure in acciaio per il Zentrum Paul Klee di Berna. «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
7
Una moneta da 5 euro in argento per il giardino di Boboli
... in giro, la scritta “REPUBBLICA ITALIANA”; sul rovescio, invece, è inciso un particolare del gruppo scultoreo di Paride ed Elena di Vincenzo ... «gonews, juil 15»
8
Corato: Imbriani a Corato, il Museo restituisce alla città la Storia del …
Viste le opere realizzate prima di queste – si pensi al gruppo scultoreo dedicato a Garibaldi che rese noto Gallori – Corato può inserirsi in un ... «CoratoLive.it, juil 15»
9
Mondovì capitale dell'artigianato artistico, guardando a Expo
Ceramica, vetro e legno diverranno materie prime per la realizzazione di manufatti a carattere pittorico e scultoreo, con presenze importanti di ... «TargatoCn.it, juil 15»
10
Arte in tv, la bellezza oltre lo schermo
... la monumentalità e la raffinatezza regnano sovrani: attraverso l'immortale gruppo scultoreo del Laocoonte, il sublime “Giudizio Universale” di ... «Lineadiretta24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scultoreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scultoreo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z