Téléchargez l'application
educalingo
stringitore

Signification de "stringitore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRINGITORE EN ITALIEN

strin · gi · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRINGITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stringitore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STRINGITORE EN ITALIEN

définition de stringitore dans le dictionnaire italien

La définition de stringent dans le dictionnaire est celle qui resserre.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRINGITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRINGITORE

stringatezza · stringato · stringendo · stringente · stringere · stringere alleanza · stringere d´assedio · stringere i denti · stringere i rapporti · stringere i tempi · stringere il cuore · stringere il cuore a · stringere la cinghia · stringere legami · stringersi · stringilabbro · stringimento · stringinaso · stringitoio · stringitura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRINGITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Synonymes et antonymes de stringitore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRINGITORE»

stringitore · stringitore · grandi · dizionari · strin · trìce · stringe · addetto · funzionamento · strettoio · macchine · impianti · taglio · idraulico · legare · fasci · ferro · tagliato · può · essere · utilizzato · tutte · linee · carri · significato · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · treccani · stringitóre · trice · stringere · invia · articolo · pubblica · parolastringitore · anagramme · lista · parole · rimano · rimario · motore · seguito · servizio · offerto · ricerca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stringitore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRINGITORE

Découvrez la traduction de stringitore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stringitore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stringitore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

stringitore
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

stringitore
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stringitore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

stringitore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stringitore
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

stringitore
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

stringitore
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

stringitore
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stringitore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stringitore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stringitore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

stringitore
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

stringitore
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stringitore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stringitore
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

stringitore
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

stringitore
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

stringitore
70 millions de locuteurs
it

italien

stringitore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stringitore
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

stringitore
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stringitore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stringitore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stringitore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stringitore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stringitore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stringitore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRINGITORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de stringitore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stringitore».

Exemples d'utilisation du mot stringitore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRINGITORE»

Découvrez l'usage de stringitore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stringitore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista orientale
... come nuvole, è pur quella di stringere; quindi si agevolò, come parmi, lo scambio nella leggenda tra la scimmia e l'orso o r'iksha (primitivo arksha), ossia lo stringitore; ed ecco che, mentre il r'iksha od orso stringitore, come alleato dell' eroe, ...
‎1867
2
Nuovo Corso Completo de Agricultura
Tutti questi da me citati pezzi devono trovarsi alla mano dello stringitore , in modopche non sia obbligato di cercarli , perché allora perderebbe tempo. Aytale oggetto avrà egli sempre 1' attenzione nel ritirarli dallo strettoio., di metterli alla sua ...
‎1832
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Tutti questi da me citati pezzi devono trovarsi alla mano drIlo stringitore , in modo che non sia obbligato di cercarti , perchè allora perderebbe tempo. A tale oggetto avrà egli sempre l' attenzione nel ritirarli dallo strettoio , di metterli alla sua ...
‎1832
4
La Civiltà cattolica
... quando l'avaro non sia qui la nuvola che crepando, lascia cader la pioggia, come alla morte del mostro vedico Ahi, lo stringitore, l'avaro dragone, si scatenano le acque?... Io ho detto che la nuvola è paragonata ad un mostro, e che il mostro ...
‎1883
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
... si scagliano rapidamente, e se ne impa- droniscono. La loro pelle è macchiata assaibene, e da alcuni Indiani sono religiosamente veneratl. Ciò appartiene massime al biscione stringitore che ha 500 scudi; 240 alventre, e Go sotto la coda.
Mose Giuseppe Levi, 1831
6
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
... in questo lu legge li sln'ngihjri de'campi- Questo vocabolo stringitore essendoci pa to di. niun significato lo abbiamo mutato in reggitort' , che ben risponde al testo di Virgilio, che in questo luogo dice: Duetores aura volitant , vstroque decori .
Guido : da Pisa, Basilio Puoti, Bartolomeo Gamba, 1841
7
Del Contagio Venereo
Per evitare tali iuconvenienti si consigli ai nostri ammalati di comprimere con due diti della mano sinistra l'uvetra poco sotto la detta fossetta navicolare , al cui uso potrebbe anche servire uno stringitore dell' uretra . Coll'altra mano si fa l' ...
‎1820
8
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Entrare nel теза dell ` aßìmblea. D R 1 N G r. к . Stringitore. D x i N o n в D s N , bewy`sreden. .Argomenti , prove. V. Bewysreden. D nr N к в А А в. , goed om re drinken. Вещи/е ‚ :be {Ерш} bevere. _ D it 1 N x в А x , warerbak. Va/o da bere.
‎1710
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Ciò appartiene massime al biscione stringitore che ha 500 scudi; 240 al ventre, e 60 sotto la coda. Altri Indiani li mangiano e traflicano la loro pelle. BISCOTTINO VERMIFIJGO,s.m.;cr-uslulum antiiebninticum: composizione di farina di formento  ...
‎1831
10
Costantinopoli effigiata e descritta con una notizia su le ...
... si giudicherebbero composti di un'unica benda. il primo di essi ravvolge il fotòs e, calando abbasso sino al livello delle sopracciglia, annodasi poi dietro al capo, per modo che il capio stringitore penzoli sovra le spalle. Il secondo ravvolge il ...
Antonio Baratta, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRINGITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stringitore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
C'era una volta la sala Eden, tra vestiti fru fru e principesse del caschè
All'allevatore di maiali del polveraiolo, al pinottolaio, al piccolo possidente di castagneto dell'Amiata, al pescatore della costa, allo stringitore di ... «Il Tirreno, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stringitore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stringitore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR