Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sturbamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STURBAMENTO EN ITALIEN

stur · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STURBAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sturbamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STURBAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sturbamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sturbamento dans le dictionnaire italien

La définition de perturbation dans le dictionnaire est une action et un résultat de bégaiement ou inquiétant.

La definizione di sturbamento nel dizionario è azione e risultato dello sturbare o dello sturbarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «sturbamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STURBAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STURBAMENTO

stupore
stuporoso
stuprare
stupratore
stupro
stura
sturabottiglie
sturalavandini
sturamento
sturare
sturbare
sturbo
stutare
stuzia
stuzzicadenti
stuzzicamento
stuzzicante
stuzzicare
stuzzicarsi
stuzzichevole

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STURBAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sturbamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STURBAMENTO»

sturbamento sturbamento grandi dizionari stur mén azione risultato dello sturbare sturbarsi treccani sturbaménto fatto effetto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica loro data napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue quotidiano classe progetto classifiche partecipanti

Traducteur en ligne avec la traduction de sturbamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STURBAMENTO

Découvrez la traduction de sturbamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sturbamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sturbamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

sturbamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sturbamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sturbamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sturbamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sturbamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sturbamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sturbamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sturbamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sturbamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sturbamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sturbamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sturbamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sturbamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sturbamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sturbamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sturbamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sturbamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sturbamento
70 millions de locuteurs

italien

sturbamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sturbamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sturbamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sturbamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sturbamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sturbamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sturbamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sturbamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sturbamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STURBAMENTO»

Le terme «sturbamento» est rarement utilisé et occupe la place 103.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sturbamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sturbamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sturbamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STURBAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sturbamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sturbamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sturbamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STURBAMENTO»

Découvrez l'usage de sturbamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sturbamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Nuovo cimento
... un' altra causa, alla quale è dovuto, se non erro di grosso, lo sturbamento degli effetti semplici del magnetismo dell' intera terra sui nostri aghi da bussole; sturbamento che erasi vagamente veduto, nel fare delle osservazioni magnetiche, ...
‎1862
2
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
... e potente di questa del ferro, che io non voglio già negare assolutamente, andando ad un eccesso opposto, respinto dalle mie stesse esperienze ed osservazioni; un' altra causa, alla quale è dovuto, se non erro di grosso, lo sturbamento ...
‎1861
3
Memorie
... non erro di grosso, lo sturbamento degli effetti semplici del magnetismo dell' intera terra sui nostri aghi da bussole; sturbamento che erasi vagamente veduto, nel fare delle osservazioni magnetiche, colle bussole, entro alle nostre fabbriche,  ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1861
4
Annali
La dea nella rappresentanza in discorso non può accennare se non lo sturbamento e l' insania, dalla quale presi i cavalli romperanno il carro nel prossimo momento ; ed essa adunque è qui quasi un demone tapd^mnog , come Mirtilo stesso, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1864
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
STURBANZA. s. f. V. A. Lo sturbare. STURBABE. o. alt. Interrompere, Impedire. P. pres. Sruamrzre. -pas;, S'ruuaa'r0. STURBATORE-TRICE. ocrb. Chi 0 Che sturba. STURBAZIONE. a. f. Sturbo, Sturbamento STURBO. s. 411. Lo sturbare ...
‎1855
6
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
La dea nella rappresentanza in discorso non può accennare se non lo sturbamento e l' insania, dalla quale presi i cavalli romperanno il carro nel prossimo momento; ed essa adunque è qui quasi un demone rapaîîmrco; , come Mirtilo stesso, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ho estimato , che le cose di Camerino abbiano recato alcuno sturbamento alla quiete vostra . STURBÀNZÀ . V. 11. Lo alurbare. Lpt. turbamentum, turbatio. Gr. ' ra'galeg, 51Àmrig. Rina. nnt. P, N. Arrigo Baldonarco. Hanno ben, che fallire, Ma  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizionario della lingua italiana
STURBAMENTO. <• ». Lo sturbare, sturbanza, (turbo. STURBÀNZA- >. /. V. A. Lo sturbare. STURBARE. ». a. Interrompere , impedire. STURBATÓRE. ». M. Che sturba. STUR RAZIÓNE. < /. Sturbo . sturbamento. STURBO, i. m. Lo sturbare ...
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Sturare, resè'ro, as, etc. A. Sturbamento, perlurbalîo, 6m's, l'. Sturbare. pertùrbo, as, etc. A. Sturbn. V. Sturbamento. Stuzzicadenii, denlisralpì'um, ii, n. Stuzzicamento. V. lrrrtamenio. Stuzzicarc. per li'ritare, commov€re: per Frugacchiare, scalpo, ...
Carlo Mandosio, 1873
10
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
STURBAMENTO . Sturbanza , Sturbazione . Bemb. le”, w]. l. Swnndro . Add. da Sturbare . Baccalà. mg. Par-mpeg. 23 l. STURB^Zl6NE . Sturbo, Sturbamento . Banti. [m. 4. 1. SÎUZZICAMENTO. lnízzamento, lrriumcnto. Mag-chic”. s_v Suoi!” .
Giovanni Pietro Bergantini, 1745

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STURBAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sturbamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veline, per tutta l'estate le selezioni su Canale 5. Ezio Greggio …
Adesso le ragazze sono più acqua e sapone, ma in passato qualche caso di "sturbamento" ci sarà anche stato. Per esempio la prima puntata ... «Hip Hop selection, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sturbamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sturbamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z