Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sufico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUFICO EN ITALIEN

su · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUFICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sufico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUFICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sufico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sufico dans le dictionnaire italien

La définition de Sufi dans le dictionnaire est qu'elle concerne les soufis ou le soufisme.

La definizione di sufico nel dizionario è che riguarda i sufi o il sufismo.


Cliquez pour voir la définition originale de «sufico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUFICO


Magnifico
Magnifico
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
biografico
bio·gra·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
cufico
cu·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fico
fi·co
filosofico
fi·lo·ʃo·fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
traffico
traf·fi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUFICO

suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo
suffragista
suffrutice
suffruticoso
suffumicamento
suffumicare
suffumicazione
suffumigare
suffumigio
sufi
sufismo
sufita
sufolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUFICO

anagrafico
benefico
bibliografico
catastrofico
coreografico
demografico
discografico
fantascientifico
iconografico
idrografico
malefico
meccanografico
monografico
narcotraffico
ortografico
prolifico
sacrifico
scenografico
serafico
stenografico

Synonymes et antonymes de sufico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUFICO»

sufico sufico grandi dizionari relig riguarda sufi sufismo sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana significato repubblica treccani sùfico riferisce invia articolo pubblica blog sito segnala alla corriere della sera traduzione termine tedesco informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso garzanti linguistica relativo sapienzialità templare miti celti pensiero affascinante tesoro templari libro malvani giulio pubblicato penne papiri nella collana media aetas parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados giacobbe elenco degli fucsio tratti dalla raccolta ancora abbiamo inserito

Traducteur en ligne avec la traduction de sufico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUFICO

Découvrez la traduction de sufico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sufico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sufico» en italien.

Traducteur Français - chinois

苏菲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sufi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sufi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суфий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sufi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুফী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soufi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sufi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sufi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スーフィー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sufi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sufi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூஃபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूफी संगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tasavvuf
70 millions de locuteurs

italien

sufico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sufi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суфий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sufi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σούφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sufi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sufi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sufi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sufico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFICO»

Le terme «sufico» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sufico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sufico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sufico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUFICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sufico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sufico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sufico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUFICO»

Découvrez l'usage de sufico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sufico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Sufi: la tradizione spirituale del sufismo
In realtà ambedue i libri sono guide parziali che devono essere usate insieme con l'insegnamento sufico reale e la pratica: lavoro, pensiero, vita e arte. Eppure perfino un commentatore che accettò la realtà di questa atmosfera come ...
Idries Shah, 1990
2
Asia centrale
Non è mai esistito un singolo movimento sufico, bensì varie sue manifestazioni in ogni ramo dell'islam. Per molti adepti la musica, la danza o la poesia rappresentavano il mezzo per raggiungere lo stato di trance, la rivelazione e l' unione con ...
Bradley Mayhew, 2011
3
Sulle Tracce Della Religione Perenne
... ma beneficia di attenuanti per la quasi incompatibilità tra le eccentricità teoriche o pratiche dell'ascetismo sufico e il messaggio di sobrio equilibrio del legalismo musulmano Quantunque l'ascetismo non coincida affatto per la sua natura con ...
4
Cieli Della Mente
E così che i Sufi venerano in Ebris "la nobiltà della Ragione". Secondo questo particolare aspetto sufico, Ebris ritornerà alla purezza della sua origine, e allora sarà grato a coloro (gli uomini) che avendo compresa la nobile ragione della sua  ...
Guglielmo Marino, 1988
5
I sufi e la preghiera in movimento
L'origine dell'insegnamento sufico si perde in un'epoca antica che non può essere definita in termini di tempo. Così recita un hadìth (detto o fatto attribuito al Profeta e tramandato oralmente): II seme del sufismo venne piantato al tempo di  ...
M. Gabriele Wosien, 2007
6
Raccolta di scritti e documenti relativi ad Alberto Prasso e ...
t. sufico, II 201, 310 n. 3, 408; VI 381. 'Iraq, VI 141-145 (durante il califfato umayyade) . irgià' (ar.), VI 129, 136 n. 1. 'Isà ibn 'AH ibn 'Isà, V 20-23. 'isabah (ar.) , V 381. iscrizioni himyarite (pseudo), VI 215- 217. al-Isharàt, di Avicenna, VI 270.
‎1939
7
Annali - Sezione romanza
dello sufico dell' immaginazione creatrice, sebbene spogliato di ogni connotazione religiosa. Contestualmente il sistema lulliano non può interessare, come in genere la scolastica, in cui Racionero intravede lo sviluppo più complesso, in un ...
‎1992
8
Storia degli Ecelini
Ali hec jurainus nos Ronifjcinus de Coderta. Carbio- nus filius Jacobi, Jacobinus, Bonatsus, Varicntu» de Anzano, Val- fredus de Bavero, Inrigetus Scumigo, Bonifacinus de Sufico, Inri- cos de Montesella, Varnerius de Montesella, Joannes Pila ...
Giambatista Verci, 1841
9
L'occhio del cuore
... almeno per quanto concerne la Realtà divina che è evidentemente al di là delle prospettive oggettiva e soggettiva: nel linguaggio sufico, questa trascendenza è espressa dalla parola Hua, « Lui », mentre le prospettive citate sono designate ...
Frithjof Schuon, 1982
10
Le religioni del mondo
... inunadimensione separata dal mondo vaanche incontrato al suo interno. Quest'ultimo incontro non richiede il preliminare dell'estasi e il percorso diretto per coltivarla ci conduce alterzo approccio sufico: la via del discernimento intuitivo.
Huston Smith, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUFICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sufico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giorno e notte week end
... grande centro culturale della Turchia fra il XII e il XIII secolo in cui Mevlana Rumi fondò l'Ordine Sufico) il significato di Amore, attraverso la ... «La Repubblica Firenze.it, févr 14»
2
Il Teatro Studio lancia 'Italia Centrale'. Si parte con il 'Perduto …
Il 21 e 22 febbraio è la volta di Santasangre con Konya, performance che trae il nome dalla città turca in cui Rumi fondò l'ordine sufico e che ... «gonews, janv 14»
3
Nord Caucaso: attentati e paura
... l'islam sufico-confraternale (moderato e tendenzialmente filo-russo), l'islam wahhabita-salafita (fondamentalista e violentemente antirusso) e ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, nov 13»
4
Konya: persi nelle trame creative e sonore della città santa(sangre)
Il nuovo progetto creativo dei Santasangre, "Konya", prende il nome da una città della Turchia in cui nacque l'Ordine Sufico, meglio conosciuto ... «Krapp's Last Post, juil 13»
5
DAGHESTAN: Vietato il velo islamico all'università, protestano i …
In Daghestan essi sono in guerra con l'islam “sufico” o “confraternale” (sostenuto dal governo) contro i cui esponenti spesso compiono attentati ... «East Journal, mars 13»
6
DAGHESTAN: I terroristi non vanno in paradiso
Ravil Gaynutdin volle poi sottolineare lo spartiacque che divide l'islam sufico, o “confraternale”, tendenzialmente pacifico, da quello salafita o ... «East Journal, oct 12»
7
Quella casbah chiamata Milano
... viale Padova 144; c'è l'ordine sufico dei Jerrahi-Halveti di via Ascoli Piceno 24; c'è il centro Dahira Touba di via Carnevali 26; c'è la Co.Re. «il Giornale, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sufico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sufico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z