Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suffrutice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUFFRUTICE EN ITALIEN

suf · fru · ti · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUFFRUTICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Suffrutice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUFFRUTICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «suffrutice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suffrutice dans le dictionnaire italien

La définition de suffrutice dans le dictionnaire est une plante ligneuse pérenne, avec des jets annuels persistants seulement à la base.

La definizione di suffrutice nel dizionario è pianta perenne legnosa, con getti annui persistenti soltanto alla base.


Cliquez pour voir la définition originale de «suffrutice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUFFRUTICE


astice
a·sti·ce
cortice
cor·ti·ce
dentice
den·ti·ce
eurovertice
eu·ro·ver·ti·ce
frutice
fru·ti·ce
gattice
gat·ti·ce
latice
la·ti·ce
lattice
lattice
mantice
man·ti·ce
mastice
ma·sti·ce
supervertice
su·per·ver·ti·ce
vertice
ver·ti·ce
vitice
vi·ti·ce
vortice
vor·ti·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUFFRUTICE

suffocare
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo
suffragista
suffruticoso
suffumicamento
suffumicare
suffumicazione
suffumigare
suffumigio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUFFRUTICE

alice
box-office
codice
complice
cornice
felice
giudice
head office
home-service
indice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Synonymes et antonymes de suffrutice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUFFRUTICE»

suffrutice suffrutice nell enciclopedia treccani pianta perenne legnosa getti annui erbacei lignificano solo nella loro parte basale mentre dopo fruttificazione seccano resto significato botanica elicriso chiamasi emette ogni anno nuovi comportano come dizionari corriere della sera simile piccolo arbusto parti inferiori

Traducteur en ligne avec la traduction de suffrutice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUFFRUTICE

Découvrez la traduction de suffrutice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de suffrutice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suffrutice» en italien.

Traducteur Français - chinois

suffrutice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suffrutice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suffrutice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suffrutice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suffrutice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

suffrutice
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suffrutice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suffrutice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suffrutice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suffrutice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suffrutice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

suffrutice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

suffrutice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suffrutice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suffrutice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suffrutice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suffrutice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suffrutice
70 millions de locuteurs

italien

suffrutice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suffrutice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

suffrutice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suffrutice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suffrutice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suffrutice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suffrutice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suffrutice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suffrutice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFFRUTICE»

Le terme «suffrutice» est très peu utilisé et occupe la place 92.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suffrutice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suffrutice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suffrutice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUFFRUTICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suffrutice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suffrutice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suffrutice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUFFRUTICE»

Découvrez l'usage de suffrutice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suffrutice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Educatore primario: giornale d'educazione ed istruzione ...
BOTANICA Corpi vegetali o ptante Albero Frutice o arbusto Suffrutice Erba Le piante o vegetali comprendono I' albero, il frutice o arbusto, il suffrutice e l' erba. L ' albero è una pianta che ha un fusto unico e che cresce a grande altezza e ...
‎1848
2
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
E un piecolo suffrutice che cresce col precedente nei luoghi erbosi delle colline e delle valli , e che nel resto è molto simile a quello. Le foglie di questo hanno qualche volta un odore assai grato di cedro, nel qual caso esse sono poco pelose ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
3
Nuovo giornale de' letterati
OKELUA DB ONCA . Suffrutice alto circa due piedi, con fusto semplice , tetragono , cotonoso: fiori maschi rosso-scuri: G01 i feminini verd;. Le radici, che sono amare, i mpiegansi in decolto, e con buon successo, per le febbri intermittenti. Tav.
‎1831
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È un suffrutice quasi rampicante, e che ha l'aspetto di un vaccinio. I suoi fusti lunghi da sei a dieci pollici sono minuti, ramosi, giacenti sulla terra, ricoperti in parte dal muschio, carichi di una specie di scaglie brune o nera* sire, che finiscono ...
‎1830
5
Il giardino in balconi e terrazzi
... sole; fioritura VI-VII Helleborus niger Stella di Natale 25-30 cm bianco perenne sempreverde; mezz'ombra; fioritura XII-III Hypericum coris Iperico 15 cm giallo oro suffrutice sempreverde; sole; adatta ghiaia; fioritura VII Iberis saxatilis Iberide  ...
‎2003
6
Scienza della natura generale del p.d. Gio. Maria Della ...
Si può ancora per mezzo della coltura ridurre un' erba a suffrutice, ma non già a srutice, e molto meno ad Albero. 771. Può ancora' un Frutice imitare un Albero, se gli si lascia un io gambo; ma sempre dai rami storti' più di quelli degli alberi, ...
‎1777
7
Animare un'alternativa mediterranea allo sviluppo. Il ...
È un suffrutice perenne, di dimensioni piuttosto ridotte: il fusto è alto 40-80 cm, con foglie molto profumate, piccole, ovali, con la base allargata ed il margine generalmente intero. Il colore dei fiori, riuniti in corimbi, varia dal bianco al ...
Fabio Naselli, 2012
8
L'antolegista botanico
280, t. L. boreale. L. boréale. Osa'. Piccolo suffrutice sempre verde che cresce sulle alpi della Svizzera e nelle selve dell' Europa, Asia ed America boreale; ha piccoli fusticciuoli pedali coricati; »|e foglie opposte ovali-rotonde crenellate; i fiori ...
Luigi Colla, 1814
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Suffrutice non molto aromatico, crescente alla Giamaica ed al Perù, fiorente nell' inverno. B. PIUMOSO ; B. plumosum, Herit. — Menta piumosa, Linn. Caratteri specifici. Foglie ovali, intere, o leggermente crenulate, bianche di sotto ; peli folti e ...
Francesco Agostino Gera, 1837
10
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
Suffrutice con molli fusti divisi in rami dritti , alcuni corli sterili persistent! che formano cespuglio , ed altri fioriferi annuali ; foglie linean o bis- lunglie , alcune di esse slargate verso Г ápice e ristrelte alia base, onde diventano alquanto coniofonni ...
Michele Tenore, 1823

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUFFRUTICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suffrutice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capparis spinosa – Cappero
Il cappero, Capparis spinosa è un suffrutice con una lunga radice e molti fusti lunghi fino a 80 cm, di portamento vario. L'utilizzo più classico è ... «Cose di Casa, août 14»
2
L'orto botanico di Palermo
... riferimento al loro portamento in albero, frutice (pianta perenne cespugliosa con rami sin dalla base), suffrutice (pianta perenne legnosa i cui ... «Consorzio AetnaNet, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suffrutice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/suffrutice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z