Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suffumicare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUFFUMICARE EN ITALIEN

suf · fu · mi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUFFUMICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Suffumicare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SUFFUMICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «suffumicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suffumicare dans le dictionnaire italien

La définition de suffumicare dans le dictionnaire est d'exposer à la fumée ou aux fumées et vapeurs. Fumer est aussi remplir de fumée pour désinfecter.

La definizione di suffumicare nel dizionario è esporre al fumo o alle esalazioni di gas e vapori. Suffumicare è anche riempire di fumo per disinfettare.


Cliquez pour voir la définition originale de «suffumicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUFFUMICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUFFUMICARE

suffocare
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo
suffragista
suffrutice
suffruticoso
suffumicamento
suffumicazione
suffumigare
suffumigio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUFFUMICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de suffumicare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUFFUMICARE»

suffumicare suffumicare grandi dizionari suffumigare suffùmico coniuga come affumicàre esporre fumo alle esalazioni vapori tecn significato repubblica etimologia soffumicare segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro umicàee composto sotto •atam poco corriere della sera traduzione termine tedesco gratuito tante altre traduzioni trattare disinfettare vapore contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole dicios fumigar miglior spec scopo medicamentoso riempire disinfezione italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere stanza suffumicamenton suffumicazionen comp fumigare lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica suffùmichi avere specialmente fumigate sopra

Traducteur en ligne avec la traduction de suffumicare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUFFUMICARE

Découvrez la traduction de suffumicare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de suffumicare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suffumicare» en italien.

Traducteur Français - chinois

suffumicare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suffumicare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suffumicare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suffumicare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suffumicare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

suffumicare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suffumicare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suffumicare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suffumicare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suffumicare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suffumicare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

suffumicare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

suffumicare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suffumicare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suffumicare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suffumicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suffumicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suffumicare
70 millions de locuteurs

italien

suffumicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suffumicare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

suffumicare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suffumicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suffumicare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suffumicare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suffumicare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suffumicare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suffumicare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFFUMICARE»

Le terme «suffumicare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suffumicare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suffumicare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suffumicare».

Exemples d'utilisation du mot suffumicare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUFFUMICARE»

Découvrez l'usage de suffumicare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suffumicare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Trovo poi differenza tra Suffumicazione , Suf- fumicamento e Suffumigio , giacchè il primo vocabolo significa l'azione del Suffumicare, il secondo la passione, ed il terzo la materia stessa da suffumicare. Del vocabolo Susorno , imitato dalli ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E 20. Ma che sarebbe poi se taluno , non solo non contribuisce loro que* suffragi, che ci consiglia la carità cristiana , ma ec. (C) 5 SUFFUMICAMENE . // suffumicare , Affumicamene , Suffumigio . Lat. suffumigano. Gr. u<r9^uuia?i{- Tes. Pov.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cr. 4- 29- I- I vasi, incamicile vi si 'metta il mosto, con acqua salsa pura, e con ispu- gna lavar si convengono , e con incenso suffumicare. Te*. Pov. P. S. cap. 5. Anco lo suffumicare col vino, nel quale sia colto lo rosmarino , toglie ]a doglia del  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Incenso e benessere spirituale
La maggior parte delle essenze naturali per suffumicare usate dagli indiani sotto il nome di suge sono specie di artemisie. A seconda dell'area, per le cerimonie di purificazione, per scacciare gli spiriti maligni e per effettuare rituali di preghiera ...
Fred Wollner, 1999
5
Dizionario della lingua italiana
La polvere del cubebe e del macis si conletlino con láudano , storace e olíbano , e facciasi in pomo , il quale tenga spesso al naso, e facciane suffumicamento. SUFFUMICARE. Spargere di fumo. Lat. suffumigare. Gr. úno&uptáijsiv. Cr. 4. ад. i .
‎1829
6
Dizzionario della lingua italiana ...
«SUFFRUTICE. Terni, degli Arnie. Quel frutice che ha i fusti legnosi , ma privi di gemme , come la Lavanda ( Lavandaia spica) . (Ga) SUFFUMICAMELO. A suffumicare, Af- fumicamenlo, /suffumigio. Lai. suffumigano. Gr. Ojco&upWij. Com .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sudorifico Suffumicamento , il suffumicare, affumicare, suffumigio Suffumicare, spargere di fumo Suffumicazione, il suffumicare, fumacchio Suffumigare, suffumicare Suffumigio, suffumicazione Superfetazione, concepimento di un feto nell' ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I. l vasi , innanzichè vi si metta il mosto , con acqua salsa pura . e con ispngna lavar si convengono , e con incenso suffumicare . Tu. l'ov. P. S. cup. 5. Ance lo sull'umicare col vino, nel quale sia cotto lo rosmarino, toglie la doglia del capo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Or. Cic. Mil., suffragano. Suffragio, soccorso, auxilium § per voto, suffragium. Sull' uiiiicamento, il suffumicare, suffìmenlum, sufftmen. .Suffumicare, sparger di fumo, suffumigare, suffire. Suffumicazione, \ il suffumicare, suffìmenlum, siifftmen, suf- ...
‎1833
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
FUMMOSTÈKNO. V. Fumofterno . FUMO, e FUMMO , s. m. Fumus. Vapore , che esala, per lo più da materie , che abbruciano, o che son calde. V. Fu. ligine , Esalazione , Vapore , Afumicare, Suffumicare, Suffumigio, Fumaiuolo, Fu- mata, ee.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suffumicare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/suffumicare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z