Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "svaso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SVASO EN ITALIEN

ʃva · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SVASO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Svaso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SVASO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «svaso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de svaso dans le dictionnaire italien

La définition de svaso dans le dictionnaire est évasée.

La definizione di svaso nel dizionario è svasatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «svaso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SVASO


evaso
va·ʃo
inevaso
i·ne·va·ʃo
invaso
in·va·ʃo
pervaso
per·va·ʃo
sottovaso
sot·to·va·ʃo
stravaso
stra·va·ʃo
travaso
tra·va·ʃo
vaso
va·ʃo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SVASO

svanziche
svaporabile
svaporamento
svaporare
svaporato
svaporazione
svariamento
svariare
svariatamente
svariatezza
svariati
svariato
svario
svarione
svasamento
svasare
svasato
svasatura
svasso
svastica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SVASO

a caso
caso
ceraso
dato il caso
eraso
in nessun caso
in ogni caso
in qualche caso
in questo caso
in tal caso
maso
naso
parnaso
per caso
persuaso
raso
sadomaso
se per caso
spaso
taso

Synonymes et antonymes de svaso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVASO»

svaso svaso treccani svaṡo svasare architettura stesso svasatura invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari ʃvà arch libri film errori editore hoepli test home piano operativo arvo regione calabria stato programmato durata circa giorni interno rende necessario ispezionare paratoie dello scarico fondo lago mercatale colata fango uccide pesci resto nonostante tutte precauzioni caso adottate consorzio bonifica comportato notevoli problemi fauna ittica operai design sistema modulare contenimento erbe aromatiche dedicato piccoli spazi interni esterni ottenuto ottimizzando scarti lamiera traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wiktionary from jump navigation search also svasò

Traducteur en ligne avec la traduction de svaso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SVASO

Découvrez la traduction de svaso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de svaso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «svaso» en italien.

Traducteur Français - chinois

svaso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

svaso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

svaso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

svaso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

svaso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

svaso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

svaso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

svaso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

svaso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

svaso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

svaso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

svaso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

svaso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

svaso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

svaso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

svaso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

svaso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

svaso
70 millions de locuteurs

italien

svaso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

svaso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

svaso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

svaso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

svaso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

svaso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svaso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svaso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de svaso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SVASO»

Le terme «svaso» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «svaso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de svaso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «svaso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SVASO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «svaso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «svaso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot svaso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVASO»

Découvrez l'usage de svaso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec svaso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geologia applicata all'ingegneria
... di svaso lo stesso volume di roccia veniva gradualmente drenato. Questi spostamenti dell'acqua nelle fessure e nei giunti di stratificazione esercitarono vari effetti fra i quali lavaggio e asportazione del materiale microclastico contenuto nei ...
Ardito Desio, 1973
2
Armonia celeste e dodecafonia: Musica e scienza attraverso i ...
Un tubo svasato ha l'effetto di eliminare il brusco saltodiimpedenza allo sbocco del canneggio, introducendo in essa, invece, una variazione graduale e continua (in sostanza lo svaso agisce da adattatore di impedenza tra l'interno e l'esterno ...
Andrea Frova, 2014
3
I controlli sui rifiuti e il Sistri. Con CD-ROM
ILLECITO perché nelleffettuazione delle operazioni di svaso, sghiaiamento o sfangamento delle dighe superava i limiti o non osservava le prescrizioni contenute nel progetto di gestione (1) NORMA VIOLATA art. 114, comma 2, del decreto ...
Antonella Manzione, 2011
4
Ambiente, inquinamento, responsabilità
Inoltre, il comma 2 dell'articolo 114, d.lgs. 152/2006 impone a coloro che gestiscono impianti in cui vengono compiute operazioni di svaso, sghiaiamento e sfangamento delle dighe l'obbligo di predisporre, sulla base dei criteri generali stabiliti ...
‎2009
5
Prontuario di polizia ambientale
norma violata e motivazione sanzioni e atti da redigere Inosservanza delle prescrizioni nelle operazioni di svaso sghiaiamento delle dighe • SANZIONE AMMINISTRATIVA: da 3.000,00 a 30.000,00 E (art. 133c.7d.lgs. 152/2006). Agli effetti ...
Gaetano Noè, 2011
6
Diritto ambientale
Diritto ambientale mantenimento della capacità di invaso e la salvaguardia sia della qualità dell'acqua invasata, sia del corpo ricettore, le operazioni di svaso, sghiaiamento e sfangamento delle dighe sono effettuate sulla base di un progetto ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2011
7
Codice dell'ambiente
Al fine di assicurare il mantenimento della capacita`di invaso e la salvaguardia sia della qualita`dell'acqua invasata sia del corpo ricettore, le operazioni di svaso , sghiaiamento e sfangamento delle dighe sono effettuate sulla base di un ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
8
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
Con l'approvazione del progetto il gestore è autorizzato ad eseguire le operazioni di svaso, sghiaiamento e sfangamento in conformità ai limiti indicati nel progetto stesso e alle relative prescrizioni. 7. Nella definizione dei canoni di ...
Luigi Tramontano, 2006
9
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Al fine di assicurare il mantenimento della capacità di invaso e la salvaguardia sia della qualità dell'acqua invasata, sia del corpo ricettore, le operazioni di svaso, sghiaiamento e sfangamento delle dighe sono effettuate sulla base di un  ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
10
Il nuovo diritto ambientale
sottosuolo e in rete fognaria, indipendentemente dalla loro natura inquinante, anche sottoposte a preventivo trattamento di depurazione (46), escludendo dal concetto di scarico i rilasci di acque che rientrano nelle operazioni di svaso e ...
Elisabetta Mariotti, Michele Iannantuoni, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SVASO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme svaso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il deputato Borghi interpella il ministero dell'Ambiente sulla …
... quali adeguate modalità di svaso preventivo in concomitanza con eventi di piena, l'affinamento ulteriore del modello idraulico di simulazione ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
2
L'Enel: “Non abbiamo in programma lo svuotamento del lago di Vagli”
VAGLI - In una nota congiunta con l'Autorità di Bacino del Serchio l'Enel comunica che lo svaso del lago di Vagli non rientra nei propri ... «NoiTV - La vostra televisione, juil 15»
3
A rischio l'ecosistema del Ticino
... zero idrometrico di Sesto Calende e ad annullare le modalità di svaso preventivo come previsto nella delibera n. 1/2015 del 12 maggio 2015 ... «Mi-Lorenteggio, juil 15»
4
Campionato Europeo Lead a Chamonix, vincono Mina Markovic e …
Ma per tutti loro non era giornata: Supper è scivolato via da uno svaso, Desgranges con una prestazione stellare è arrivato fresco al boulder ... «PlanetMountain, juil 15»
5
Un urlo mancato
Ora bisogna incrociare i piedi per passare dalla posizione frontale a una laterale e fare un difficile allungo per prendere il bordo svaso in ... «PlanetMountain, juil 15»
6
di Marco Gentili Honda SH300i ABS: il re guarda avanti
Restando in tema praticità, per i rifornimenti bisogna sollevare la sella e si apprezza il pratico svaso porta tappo. Il motore monocilindrico ha ... «dueruote, juin 15»
7
il Consorzio di Bonifica Medio Valdarno farà i lavori di ripulitura del …
Nella lettera di richiesta inviata all'ente si spiega che per l'inizio dei lavori si era proceduto allo svaso completo del lago nel giugno 2014, per ... «gonews, juin 15»
8
I sindaci: «La laminazione è inutile»
Non mancano i riferimenti alla relazione tecnica dell'ingegner Susin e alcune riflessioni che mettono in luce come l'attività di svaso produca ... «Corriere Alpi, juin 15»
9
MotoGP, Nuovo telaio per Yamaha, vecchio per Honda
C'è infatti un nuovo telaio sulle loro M1, facilmente riconoscibile per lo svaso sulla trave. Secondo gli ingegneri giapponesi, dovrebbe ... «GPone, juin 15»
10
Campionato Europeo Boulder a Innsbruck - il report completo
Il primo blocco, caratterizzato da un movimento in opposizione verticale su un rovescio e da un lancio su uno svaso liscissimo, è stato salito ... «PlanetMountain, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Svaso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/svaso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z