Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tasso comune" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TASSO COMUNE EN ITALIEN

tasso comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASSO COMUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tasso comune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASSO COMUNE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tasso comune» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Taxus baccata

Taxus baccata

Arbre de la mort Le taux est un arbre de conifères, très utilisé comme haie ornementale ou une plante isolée écrasée selon les critères de la guerre topique. On l'appelle aussi l'arbre de la mort. Albero della morte Il tasso è un albero dell'ordine delle conifere, molto usato come siepe ornamentale o pianta isolata potata secondo i criteri dell'ars topiaria. È conosciuto anche con il nome di "albero della morte".

Cliquez pour voir la définition originale de «tasso comune» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TASSO COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TASSO COMUNE

tassellare
tassellato
tassellatura
tassello
tassema
tassesco
tassì
tassia
tassiano
tassidermia
tassidermico
tassidermista
tassinaggio
tassinaro
tassista
tasso
tassobarbasso
tassonomia
tassonomico
tassonomista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TASSO COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonymes et antonymes de tasso comune dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TASSO COMUNE»

tasso comune tasso comune albero della morte dell ordine delle conifere molto usato come siepe ornamentale pianta isolata potata secondo criteri topiaria conosciuto anche animali italiani caratteristiche foto verso comportamento ambiente molte altre utili informazioni piante conifera sempreverde appartenente alla famiglia taxaceae crescita alquanto lenta esemplari adulti mammiferi sapere diffuso asia europa compresa italia tranne isole vive boschi nelle valli presenza vegetazione arborea pressi lolli utilizzo proprietà curative tempo medicina popolare usava foglie coadiuvante problemi asma bronchite reumatismi parco montevecchia flora grosso arbusto lento accrescimento può raggiungere altezza chioma ampia piramidale arrotondata alto taxus baccata vivai ivano guagno specie alberi forme arte naturali sole mezz ombra naturvielfalt nascondi images http commons

Traducteur en ligne avec la traduction de tasso comune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TASSO COMUNE

Découvrez la traduction de tasso comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tasso comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tasso comune» en italien.

Traducteur Français - chinois

公共速率
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tasa común
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Common rate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम दर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدل المشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общий курс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taxa comum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ হার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taux commun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kadar biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemeinsame Rate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共通レート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반적인 속도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tingkat umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỷ lệ chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான விகிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य दर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortak oranı
70 millions de locuteurs

italien

tasso comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspólny kurs
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальний курс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rata comună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινό ποσοστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algemene koers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam hastighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles sats
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tasso comune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASSO COMUNE»

Le terme «tasso comune» est très peu utilisé et occupe la place 98.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tasso comune» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tasso comune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tasso comune».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TASSO COMUNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tasso comune» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tasso comune» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tasso comune en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TASSO COMUNE»

Découvrez l'usage de tasso comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tasso comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
TASSO COMUNE (fig. 122) (Meles taxus - Blaireau - Badger - Dachs - Tejon). È un animale tozzo, grosso quanto una volpe. Il suo pelo è lungo e sul dorso ha una fascia di peli setolosi grigiastri; fra le spalle e gli occhi porta una t'ascia di peli ...
Giuseppe Costanza, 1982
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Se ne contano tre specie: il tasso comune (meles vulgaris); il tasso americano (m . labradorìca) , e il tasso indiano (m. collaris). Il tasso comune, che è assai frequente nelle parti settentrionali dell'Europa e dell'Asia, e grosso quanto un cane di ...
‎1848
3
Vocabolario milanese-italiano
Sp. d"ancudine porlatile. l Calderottai hanno due specie di Tasso; cioè il Tasso semplice detto Tas ti ' plaaer dai Fr., e il Tassello o Tasso comune detto Tas à dresser dai Fr. Anche gli Orefici hanno queste specie d' ancndini, e le dicono Tasso ...
Francesco Cherubini, 1843
4
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Se ne contano tre specie: il tasso comune (neles vulgaris); il tasso americano (m. labradorica), e il tasso indiano (m. collaris). Il tasso comune, che è assai frequente nelle parti settentrio nali dell'Europa e dell'Asia, è grosso quanto un cane di ...
‎1848
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
6x4 Libertà di commercio, ved. Bilancia commerciale; e Vol. VI, p..8a'o', e Vol. IX, p. 251. Libo, ved. Tasso comune. Libramenta, ved. Altere. Libro. (BoL) n ivi 'Che' cosa sia ; opinione di Senebier e di Duhamel, che esso formi il legno ; contraria ...
‎1847
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Tasso comune. Aniceto' Tanaceto volgare. Atanasia. \ B Biguonia chinensis. V. Tecoma della - grandiflora. China. - staus. V. Tecoma a foglie di frassino. F Fecondatrice. V. Teligono. Fior da morto. V. Tagete dilatata, e T. dritta. G Garofani  ...
Francesco Gera, 1844
7
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
... Federico Cuvier ricevuto dal Canadà, sotto di questo nome,un vero Tasso, non restano più dubbi in pro-' posito, ed il Car_cajù non è che un Tano del nuovo Continente , e forse una varietà poco diatinta nella apecie del Tasso comune.
‎1833
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Tisso. s.m. Ancudine grossa, e per lo più qnadranpoinre o tonda , e in superficie iann e isciu per lmttervi wpra i metalli. . Tasso comune, lo 3. c. Tassctto. Tasso. geog. L. T/mma. isola dcll' Arcipelago , sulla costa orientale della Turchia europea ...
‎1842
9
Catechismo agrario ad uso delle scuole elementari stabilite ...
V. Tasso Tasso comune. Albero mezzane, con cima estesa, rotondata e molto regolare - Foglie sempre verdi, lineari , disposte a etline sopra due linee opposte, lisce, di color verde-oscuro - rutttto una bacca di color rosso vivace - Legno ...
Luigi Granata, 1841
10
Libertà di gusto e d'opinione. Un altro liberalismo per la ...
... 6 per cento, e nelle Indie occidentali all'8, e in Indostan, dove non viene limitato per legge, il tasso consuetudinario più basso è il 10 o 12 per cento. Sono stato informato che in certi casi a Costantinopoli un tasso comune è il trenta per cento.
Jeremy Bentham, G. Pellegrino, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tasso comune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tasso-comune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z