Téléchargez l'application
educalingo
tendente

Signification de "tendente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TENDENTE EN ITALIEN

ten · den · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tendente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TENDENTE EN ITALIEN

définition de tendente dans le dictionnaire italien

La définition de la tendance dans le dictionnaire est qu'elle tend.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TENDENTE

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TENDENTE

tendale · tendalino · tendame · tendente a · tendenza · tendenze · tendenziale · tendenzialmente · tendenziosamente · tendenziosità · tendenzioso · tender · tendere · tendere a · tendere al · tendere insidie · tendere l´orecchio · tendere verso · tenderometro · tendersi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TENDENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Synonymes et antonymes de tendente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TENDENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tendente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENDENTE»

tendente · apposito · atto · disposto · finalizzato · inteso · mirato · orientato · predisposto · pronto · studiato · volto · zero · allo · scuro · dolce · infinito · simbolo · tendente · corriere · indirizzato · favorevole · portato · propenso · incline · aspirante · mirante · scopri · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · mercato · rialzo · ribasso · dicios · conducive · intended · miglior · limite · finito · valore · youmath · articolo · sulla · esempi · spiegazione · semplice · efficace · personaltrainer · cura · della · genny · mazzo · funzione · definita · tutti · punti · intervallo · tranne · più ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tendente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TENDENTE

Découvrez la traduction de tendente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tendente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tendente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

有利于
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conducente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conducive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुकूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفضي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

способствующий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conducente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহায়ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

propice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kondusif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

förderlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

助長
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도움이되는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kondusif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உகந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हितावह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yardım eden
70 millions de locuteurs
it

italien

tendente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprzyjający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сприяє
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

favorabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευνοϊκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevorderlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conducive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bidrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tendente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENDENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tendente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tendente».

Exemples d'utilisation du mot tendente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENDENTE»

Découvrez l'usage de tendente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tendente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della guerra insurrezionale in Italia tendente a conquistare ...
Il generale Allemandi , il quale scrisse un progetto tendente a militarizzare l' Italia per l'ora da noi designata , discorrendo della disciplina per le nuove truppe , non ofl'erse un nuovo progetto di legge , ma con savio consiglio pubblicò un ...
Giuseppe La Masa, 1859
2
Regolamento tendente a diminuire possibilmente i pericoli di ...
Che se la posizione de' fanali indica correre il legno scoverto su di una linea obbliqua a quella dello scopritore , tendente ad incontrarlo od a passargli vicino intersecandogli la rotta sul davanti, il legno scopritore dovrà gettarsi sul lato opposto ...
Due Sicilie : Ministero e Real Segreteria di Stato della Guerra e Marina, Giuseppe Di Brocchetti, 1843
3
Osservazioni sulla memoria intitolata Considerazioni sul ...
Vq_____.._ M O_ , _< v«._fi-sqm q__.Î.:,._ »'______..._q-._- A ' 5052 { 3:; ' OSSERVAZIONI ' SULLA MEMORIA INTITOLA'I'A CONSIDERAZIONI SUL PROGETTO MINISTERIALE TENDENTE A SOSTITUIRE ALLA TRAVERSA FERROVIARIA ...
‎1865
4
Crisi e rigenerazione nella valle dell'Alto Khabur (Siria): ...
... al verde 20,00 21,21 20,61 E camoscio tendente all'arancio 3,64 5,45 9,70 F camoscio tendente al rosa 1,21 2,42 1,21 G camoscio tendente al giallo 21,21 19 ,39 15,76 H camoscio tendente al marrone 2,42 3,64 3,03 I camoscio tendente al  ...
Valentina Orsi, 2011
5
Il management di produzione. La gestione delle risorse ...
La giusta chiave di lettura, per questo punto così come per gli altri cinque punti successivi, è "difetto tendente a zero" attraverso un miglioramento continuo, a piccoli passi (Kaizen). Massima azione preventiva contro i difetti; un pezzo difettoso ...
Walther Iannaccone, 2003
6
Costi & prezzi. La contabilità dei costi e la formazione dei ...
... Bassa inizialmente, tendente verso l'alto Sufficientemente percepita Tendente all'aumento Stabile, tendente verso l'alto Mediocre Media tendente al basso Quasi inesistente, non percepita Stabile, tendente verso il basso Tendente verso il ...
Felice Aloi, 2001
7
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
67 Procedure implicanti un intervento fisico ten51 Non-intervento reale o stato di grazia del cadente a zero: richiedenti l'interruzione dell'evaliere sercizio in corso L'intervento (mano, gambe, peso) tendente a 67 - non richiedenti l'interruzione ...
8
Opere del conte Jacopo Riccati nobile Trevigiano. Tomo primo ...
aóo _ . ,ì CANONE V. Se due corde non differiscono, salvo che nella rigidità, e nel peso ' tendente, la distensione dl cagionata dalla stessa* forza minima dp, è in ragione inversa della somma r-I-P-l-p della rigidità , e del peso tendente, cioè a ...
‎1764
9
Delle Corde ovvero fibre elastiche schediasmi ...
Posti costanti tutti gli altri elementi, e nulla la rigidità naturale della corda, la distensione dl è inversamente come il peso P+p tendente la corda. ~. Supponendosi nulla la rigidità naturale della corda,la sorla P +p s' eguaglia alla rigidità ...
Giordano Riccati, 1767
10
Delle corde ovvero fibre elastiche schediasmi ...
CANONE V. Se due corde non differifeono in altro che nella rigidità, e Del pefo tendente, la diftenfione dl cagionata dalla fi e ÍTa f orza minima dp è in ragione inverfa délia iomma r-hP-j-p délia rigidità edel pefo tendente, cioè a dire dl come .
Giordano Riccati (conte), 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tendente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tu sei qui: SezioniChiesaRavello è copiosa la liquefazione Sangue …
... lo strato superficiale biancastro, tendente al giallognolo, mentre quello intermedio schiarito, rosso rubino, a partire dalla parte laterale destra. «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
2
Il Sindaco Migliarese replica all'articolo sui nomadi a Montepaone
... e il poco decoro, condito dall'indifferenza delle istituzioni preposte” è inaccettabile perché falsa e tendente a dipingere un'immagine distorta ... «Soveratiamo.com, juil 15»
3
Le 35 donne violentate da Bill Cosby finiscono in copertina sul NY …
Si sa come le cose siano andate, poi, nel corso delle settimane, prima con un Cosby tendente a negare le ipotesi e dirsi innocente, fino a ... «Tv Fanpage, juil 15»
4
EDITORIALE – È già #CrisiInter
D'altronde solo un cretino o qualcuno intellettualmente prostituito può dare a un'amichevole di luglio il valore che ha effettivamente – tendente ... «passioneinter.com, juil 15»
5
Referendum sulle pensioni privilegiate
Ma c'è anche lo strumento del referendum, tendente ad abrogare le leggi sulle pensioni privilegiate. Se fosse sottoposto il quesito agli italiani, ... «Quotidiano di Sicilia, juil 15»
6
Il buongiorno
Mare mosso tendente a molto mosso. Temperature gradevoli, soprattutto al primo mattino e alla sera. Dettaglio: Notte e mattinata soleggiata su ... «Canale Genoa, juil 15»
7
Comunione de residuo, natura giuridica, coniuge, decesso
... revocò il sequestro giudiziario; rigetto la domanda riconvenzionale del R. tendente ad accertare che la somma relativa al trattamento di fine ... «Altalex, juil 15»
8
La Samsung presenta Galaxy A8
Per quanto riguarda le specifiche siamo davanti ad uno smartphone di fascia media, tendente verso l'alto. Sappiamo che ad alcune aziende ... «Mondo TiVu, juil 15»
9
Come copiare il look di Salma Hayek
I capelli sono ondulati con qualche mèches luminosa tendente al biondo. Look: Salma Hayek nel film indossa sempre gonne a balze e tacchi ... «La Repubblica, juil 15»
10
F1 | Diritto al lamento
... nuova gestione Marchionne, attenta a ristabilire equilibri e relazioni in grado di rivalutare uno spettacolo altrimenti tendente all'asfittico che la ... «FormulaPassion.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tendente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tendente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR