Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tessellato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TESSELLATO EN ITALIEN

tes · sel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESSELLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tessellato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TESSELLATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tessellato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tessellato dans le dictionnaire italien

La définition de tessellé dans le dictionnaire est faite de petites tesselles, faites en mosaïque.

La definizione di tessellato nel dizionario è fatto a piccole tessere, fatto a mosaico.


Cliquez pour voir la définition originale de «tessellato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TESSELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TESSELLATO

tessalico
tessalo
tessera
tessera telefonica
tesseramento
tesserandolo
tesserare
tesserarsi
tesserato
tessere
tessere frodi
tessere inganni
tessere le lodi di
tessere trame
tesserino
tessile
tessilsacco
tessimento
tessitore
tessitori

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TESSELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonymes et antonymes de tessellato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TESSELLATO»

tessellato tessellato treccani tessellatus nell espressione pavimentum tessellatum neutro tessella tessĕra tessera hoepli parola significato archeol fatto piccole tessere mosaico itinerari musivi della daunia tradizione storica proposto passaggio ciottolo come momento evoluzionistico salzmann individuato alla fine dizionari corriere sera scopri traduzione termine repubblica dicios traduzioni tessellated miglior gratuito garzanti linguistica dice pavimento quadrangolari sapere tesserequadrangolari pietra altro materiale tessellatu pons anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti giacobbe elenco degli

Traducteur en ligne avec la traduction de tessellato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TESSELLATO

Découvrez la traduction de tessellato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tessellato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tessellato» en italien.

Traducteur Français - chinois

棋盘格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teselado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tessellated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tessellated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فسيفسائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мозаичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em xadrez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চৌখুপী অংকিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en mosaïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tessellated
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tessellated
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テセレーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모자이크의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tessellated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các lót đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ணக் கற்கள் கொண்டு ஆக்கப்பட்டுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमीन लहान लहान रंगीबेरंगी चौकोनी तुकडयांनी बनलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mozaik kaplı
70 millions de locuteurs

italien

tessellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mozaikowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мозаїчний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mozaicate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφιδωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mozaïek hou weggesit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mosaik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tessellated
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tessellato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESSELLATO»

Le terme «tessellato» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tessellato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tessellato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tessellato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TESSELLATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tessellato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tessellato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tessellato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TESSELLATO»

Découvrez l'usage de tessellato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tessellato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cirene e la Grecia
Un'ultima ma fondamentale osservazione tecnica: il tessellato è già usato con piena padronanza, insieme al vermiculatum per il meandro prospettico; è usato sia nell'ordito regolare che in quello in diagonale 32, ed è presente anche la ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976
2
Il golfo di Keramos: dal tardo antico al Medioevo bizantino
Nascosto per buona parte del livello superficiale dai blocchi in pietra del muretto di confine - eretto a secco secondo una consolidata prassi - il palinsesto presenta, lungo il piano verticale del solco, un'agevole lettura dei tre livelli di tessellato ...
‎2003
3
Vocabolario universale italiano
(Mit) TESSELLATO. * (Bot.) Add. m. f . L. A scacchi , Scoccalo. (O) TKSSBU.O." ( Filol.) Tes-sil-lo. Sm.f.L. Pezielto quadrato di pietra , e talvolta di legno che sciviva per fare i musaici. (V. Tassello.') (O) TESSESTE , Tes-sèn-te. Puri, di Tessere.
‎1840
4
Gli ozi di Ercole: residenze di lusso a Pompei ed Ercolano
14), costituito da un cocciopesto con inserti calcarei, ravvivato in corrispondenza della soglia da un puntinato di grandi tessere bianche e nella parte centrale da un tappeto in tessellato; quest'ultimo era inquadrato da una fascia in tessere ...
Fabrizio Pesando, Maria Paola Guidobaldi, 2006
5
Kosmos.:
Si cerca di procurarsi il godimento di quelle creazioni ellenistiche importando emblemata policromi, chiamando a lavorare mosaicisti greci, imitando la tecnici, esperta del tessellato pittorico ellenistico. Già prima della fine del II secolo a.
Giovanni Becatti, 1987
6
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
presumibilmente pertinenti ad un originario pavimento in tessellato, con una notevole concentrazione di tali blocchetti lungo i limiti delle stesse fosse. All' interno della fossa 2210 sono stati rinvenuti blocchi da ritenersi pertinenti alle fondazioni ...
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
7
Intimità a Pompei: riservatezza, condivisione e prestigio ...
Il tappeto tra i due letti è costituito da un motivo di meandri a svastica alternati a quadrati che contengono clessidre, scacchiere o cancelli; gli 'scendiletto' sono identici rettangoli con fascia centrale, che delimitano il tessellato bianco delle ...
Anna Anguissola, 2010
8
Notizie degli scavi di antichità
Nel cortile interno, circondato dal chiostro medioevale, fu scoperto alla profondità di m. 1,80 dalla soglia in vivo, che dal lato meridionale del chiostro mette nel cortile, un piano tessellato, il quale a nord è terminato da un muro grosso m. 0;60  ...
‎1884
9
Roma repubblicana dal duecento settanta avanti Cristo ...
6], e il pavimento sotto l'Atrium Vestae. Di questo tipo è pure il tessellato scoperto al di sotto del Tabulano e quello della casa repubblicana sita tra le Scalae Caci e il Tempio di Apollo scavata dal Carettoni nel 1956. In questo edificio, associati ...
Anna Maria Reggiani, Filippo Coarelli, Italy. Soprintendenza archeologica di Roma, 1987
10
Notizie sulle isole Linosa, Lampione, e Lampedusa, e ...
razione l' avanzo del tessellato pavimento osservato da Smith , formato tutto da cubi irregolari di un ordinario marmo nel cemento incastrati. Se un nudissimo scoglio altre volte fosse stata questa isola, come ora lo è, a che quelle abitazioni e ...
Giovanni Gussone, 1832

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESSELLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tessellato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I mosaici, le figure, l'astratto: Ivanoe Zavagno in 190 opere
Si guardi al tessellato grezzo e robusto dei “Fondali marini” percorsi dal fluire cangiante di golosità materiche e da un forte impatto visivo. «Il Messaggero Veneto, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tessellato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tessellato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z