Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мозаїчний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОЗАЇЧНИЙ EN UKRAINIEN

мозаїчний  [mozaïchnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОЗАЇЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мозаїчний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мозаїчний dans le dictionnaire ukrainien

mosaïque, a, e.1 Prikm à la mosaïque 1, 4. Sur l'autel, des visages anciens en mosaïque de l'œuvre des maîtres grecs brillaient faiblement sur le fond doré (Tulub, I, 1957, 125); La période d'incubation du virus dans une plante atteinte de mosaïque est différente (Horv., Sg. Plants, 1953, 53). ours Qui consiste en un mélange coloré d'éléments hétérogènes. Largement connu Digtyar Placha - mosaïque, riche en couleurs vives et d'humeur différente (du bad-young à l'apatride) (Nar. TV, et., Z, 1964, 104). мозаїчний, а, е.

1. Прикм. до моза́їка 1, 4. У вівтарі тьмяно виблискували на золотому тлі якісь-то старовинні мозаїчні лики роботи грецьких майстрів (Тулуб, І, 1957, 125); Інкубаційний період вірусу в рослині при мозаїчних захворюваннях різний (Хвор. с.-г. рослин, 1953, 53).

2. перен. Який складається з строкатої суміші різнорідних елементів. Широко відомі дігтярські плахти — мозаїчні, насичені яскравими барвами і різні за настроєм (від задиристо-молодих до статечно-літніх) (Нар. тв. та етн., З, 1964, 104).


Cliquez pour voir la définition originale de «мозаїчний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МОЗАЇЧНИЙ


алгебраїчний
alhebraïchnyy̆
архаїчний
arkhaïchnyy̆
героїчний
heroïchnyy̆
параноїчний
paranoïchnyy̆
плеохроїчний
pleokhroïchnyy̆
прозаїчний
prozaïchnyy̆
спондеїчний
spondeïchnyy̆
стоїчний
stoïchnyy̆
тропеїчний
array(tropeïchnyy̆)
трохеїчний
array(trokheïchnyy̆)
хореїчний
array(khoreïchnyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МОЗАЇЧНИЙ

мозаїка
мозаїковий
мозаїст
мозаїчність
мозаїчно
мозковий
мозок
мозолін
мозолений
мозолистість
мозолистий
мозолити
мозолитися
мозоль
мозольний
мозольно
мозольований
мозоля
мозолявий
мозоляний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МОЗАЇЧНИЙ

агрометеорологічний
агрономічний
агротехнічний
агрохімічний
аеродинамічний
аерологічний
аерофотографічний
азбучний
академичний
академічний
акробатичний
аксіоматичний
акустичний
акцентологічний
алгебричний
алгоритмічний
алегоричний
алергічний
алкоголічний
алогічний

Synonymes et antonymes de мозаїчний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОЗАЇЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мозаїчний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОЗАЇЧНИЙ

Découvrez la traduction de мозаїчний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мозаїчний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мозаїчний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

镶嵌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mosaico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mosaic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौज़ेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فسيفساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мозаичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mosaico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mosaïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mosaic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mosaik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モザイク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모자이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mozaik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொசைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशी कलाकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mozaik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mosaico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mozaika
50 millions de locuteurs

ukrainien

мозаїчний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mozaic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφιδωτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mosaïek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mosaik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mosaikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мозаїчний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОЗАЇЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мозаїчний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мозаїчний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОЗАЇЧНИЙ»

Découvrez l'usage de мозаїчний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мозаїчний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starodavniĭ Kyïv - Сторінка 230
Київ. Найбільшу історичну й мистецьку цінність мали мозаїки Михайлівського Золотоверхого собору, які поруч з Софійськими мозаїками е найвизначнішими і единими пам'ятками цього мистецтва не тільки у Киеві, а й у всій давній ...
Ivan Ovsiĭovych Ivant͡sov, ‎I͡Uriĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пов'язаний із мозаїкою) mosaic; tessellation; inlay 2. (зі структурою, подібною до мозаїки) mosaic(-like); tessellate 3. (інкрустований) inlaid 4. (клаптиковий) patched мозаїчний див. мозаїковий мозаїчність mosaic structure; tessellation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Suchasna ukrainska ikona: z ikonotvorchosti Khristyny Dokhvat
Хоч іконостас для собору було виконано дещо раніше, ніж мозаїчні твори за проектами Дохват, доцільніше аналізувати іконостас в окремому розділі. Тепер же зупинимося детальніше на мозаїках, які вона створила вже після ...
Dmytro Stepovyk, 2005
4
Mykhaĭlivsʹkyĭ Zolotoverkhyĭ monastyr: metodychni zasady i ...
слон янського відтінку і виявити іеторичне місце михайлівських мозаїк серед аналогічних пам'яток монументального мистецтва XI— XII століття (цим займався професор Демус). Незважаючи на справедливість деяких висунутих ...
Mykola Ivanovych Orlenko, ‎Korporat͡sii͡a "Ukrrestavrat͡sii͡a.", 2002
5
Софийськый заповиднык у Кыѣви: архитектурно-исторычный нарыс
Проте найголовнішим елементом внутрішнього оздоблення Софії Київської є монументальний мозаїчний і фресковий живопис її, нерозривно зв'язаний з архітектурою інтер'єра і його цільовим призначенням. Софійський собор у ...
Николай Иосифович Кресальный, 1960
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4016
106016 tertius Tertius 106017 tesselated мозаїчних 106018 tessellate укладати мозаїку 106019 tessellated мозаїчний 106020 tessellates тесселірует 106021 tessellating тесселяции 106022 tessellation мозаїка 106023 tessellations ...
Nam Nguyen, 2014
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï ikony 10.-20. stolitʹ - Сторінка 106
кардинала Йосифа Сліпого — розмалювати в мозаїчній техніці інтер'єр збудованого в 1967 — 1969 роках українського кафедрального собору святої Софії в Римі — на віа Боччеа, 478 (архітектор — італієць Лю- чіо ді Стефано) .
D. V. Stepovyk, 1996
8
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Pervisnoobshchynnyĭ lad. ...
Монументальний Монументальний живопис — головна складова живопис частина оздоблення інтер'єру давньоруських палаців і храмів, що прикрашалися розкішними настінними мозаїками, фресками, різьбленим каменем, ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
9
Istorii︠a︡ Ukraïnsḱoï RSR - Том 1,Книга 1 - Сторінка 413
Монументальний Монументальний живопис — головна складова живопис частина оздоблення інтер'єру давньоруських палаців і храмів, що прикрашалися розкішними настінними мозаїками, фресками, різьбленим каменем, ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
10
Narysy z istorii ukrainsʹkoho mystetstva - Сторінка 29
Всередині собор Михайлівського монастиря був багато оздоблений мозаїками і фресковим розписом. Уцілілі мозаїки і фрески перенесено в один з експозиційних залів київського Софійського собору. Тут зберігається велика ...
V. H. Zabolotnyi, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЗАЇЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мозаїчний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Готові будувати нову Україну! – Школа соціальних посередників
Ігор Семиволос: «Це перша Школа, яка вже стала системою. Раніше Школи мали мозаїчний характер. Захоплює команда тренерів. Вони познайомилися ... «Майдан, sept 15»
2
Інтерв'ю Віце-прем'єр-міністра Валерія Вощевського виданню …
Оскільки забруднення різними радіонуклідами має мозаїчний характер (бо радіонукліди розносилися вітром, прибивалися до землі дощами з ... «Урядовый портал, août 15»
3
Порошенко і саботаж
І тому все склалося так, як того хотів Петро Олексійович: сильний президент, мозаїчний уряд із подвійним дном і підконтрольна президентові більшість у ... «ZAXID.net, juin 15»
4
Історичні скарби мають повернутися в Україну – експерти
Але і досі мозаїчний Дмитро Солунський зустрічає відвідувачів Третьяковської галереї. Історик Сергій Кот представляв Україну на переговорах з Росією ... «Радіо Свобода, mai 15»
5
Посол України у КНР Олег Дьомін отримав у подарунок картину …
Олег Лазаренко – відомий харківський художник, основоположник художньо-технічного прийому написання картин – «мозаїчний кольоропис». «CRI, mai 15»
6
У центрі Петербурга 1 травня звучав гімн України
Тут відбулися два мітинги окремих демократів: «партійний» і «мозаїчний». Сюди також приходили провокатори – в камуфляжі з шевронами «ДНР» і ... «Укрінформ, mai 15»
7
Коньячний бренд "Шустов" нарощує продажі
За задумом лондонського агентства Claessens International, символом марки став кольоровий мозаїчний кракелюр в стилі мозаїки Гауді, який тепер ... «espreso.tv, mars 15»
8
В Одесі пройшов перший фестиваль ART Шустов
Кольоровий мозаїчний кракелюр, який перегукується з мозаїками Антоніо Гауді, став фірмовим знаком Музею Шустова і шустівських коньяків. «espreso.tv, déc 14»
9
Погляд рівненського письменника: Відображення подій на Сході …
Купол "Каплиці Бичування" прикрашає мозаїчний терновий вінок. Від монастиря через вулицю "Via Dolorosa" перекинута арка "Ecce homo". Сюди Понтій ... «Сайт міста Рівне, juil 14»
10
Душа Центральної Греції
До слова, мозаїчний ансамбль храму св. Луки використали як приклад під час оздоблення Софії Київської. Храм з'єднано з церквою на честь Святої ... «Львівська Газета, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мозаїчний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mozaichnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur