Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toccatutto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOCCATUTTO EN ITALIEN

toc · ca · tut · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOCCATUTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Toccatutto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TOCCATUTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «toccatutto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de toccatutto dans le dictionnaire italien

La définition des touches dans le dictionnaire est celle qui a l'habitude de toucher chaque objet qu'il voit: un enfant; quand ce t arrive. nous devons tout cacher.

La definizione di toccatutto nel dizionario è che, chi ha il vizio di toccare ogni oggetto che vede: un bambino t.; quando arriva quella t. bisogna nascondere ogni cosa.


Cliquez pour voir la définition originale de «toccatutto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TOCCATUTTO


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
al disopra di tutto
al disopra di tutto
anzitutto
an·zi·tut·to
da per tutto
da per tutto
dappertutto
dap·per·tut·to
del tutto
del tutto
dire tutto
dire tutto
dopotutto
do·po·tut·to
innanzi tutto
innanzi tutto
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
non del tutto
non del tutto
nonostante tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltre tutto
oltretutto
oltretutto
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
soprattutto
so·prat·tut·to
tritatutto
tri·ta·tut·to
tutto
tut·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TOCCATUTTO

tocca
toccabile
toccaferro
toccalapis
toccamano
toccamento
toccante
toccare
toccare di sfuggita
toccare terra
toccarsi di sfuggita
toccasana
toccata
toccatina
toccato
toccatore
toccatura
toccheggiare
toccheggio
tocchetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TOCCATUTTO

al postutto
asciutto
attaccatutto
brutto
debutto
distrutto
frutto
fuoritutto
gutto
lutto
malgrado tutto
mangiatutto
mettitutto
passatutto
piantare tutto
pigliatutto
postutto
prosciutto
rutto
tututto

Synonymes et antonymes de toccatutto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOCCATUTTO»

toccatutto toccatutto grandi dizionari tùt vizio toccare ogni oggetto vede bambino quando arriva quella bisogna nascondere significato repubblica nasconder welcome page copyright atelier mapa rights reserved enter traduzione dicios traduzioni touche tout miglior gratuito corriere della sera termine tedesco antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica dice persona specialmente abitudine cosa treccani comp tutto invar qualifica dare spec ragazzo deve linamariaugolini piccola peste storiella toccatutto… musica

Traducteur en ligne avec la traduction de toccatutto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOCCATUTTO

Découvrez la traduction de toccatutto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de toccatutto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toccatutto» en italien.

Traducteur Français - chinois

等等好奇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etc. curioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

etc. Curious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदि जिज्ञासु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخ الغريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любопытный и т.д.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

etc. Curious
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইত্যাদি অদ্ভুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

etc. Curieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan lain-lain Curious
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

usw. Curious
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

など好奇心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등 호기심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

etc. Curious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vv Curious
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலியன க்யூரியஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इ आतुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vb Meraklı
70 millions de locuteurs

italien

toccatutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

itd. Ciekawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цікавий і т.д.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etc Curios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλπ Περίεργος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ens Curious
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etc. nyfiken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etc. nysgjerrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toccatutto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOCCATUTTO»

Le terme «toccatutto» est très peu utilisé et occupe la place 95.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toccatutto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toccatutto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toccatutto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOCCATUTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «toccatutto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «toccatutto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot toccatutto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOCCATUTTO»

Découvrez l'usage de toccatutto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toccatutto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ti seguo ogni notte
Nico sorrise, maavevaancorail volto teso. – Sì, però promettimi chenon lodiraia nessuno. – Minchia, Nico, ma ti pare...Senti, bello, io però tra poco ho le prove quindi devo fare al volo una doccia. Tu fatti un giro, apri il frigo, toccatutto quello che ...
Luca Bianchini, 2010
2
Le dinamiche del cuore. Educazione emotiva, valoriale, ...
Matteo toccatutto * Matteo ha due anni e qualche mese. * È un bambino vispo e irrequieto. Mette le mani dappertutto, vuoi manipolare e toccare. Ma soprattutto si diverte a tirare le spine dalle prese di corrente con grave pericolo personale.
Luciano Verdone, 2005
3
Il vocabolario politico sociale di Antonio Palomes (1840-1914)
... cento per uno" dall'"Italia" (17-18 detto), "vanitoso" dal "Don Chisciotte" (18 detto), "ministro toccatutto" dall'"Italia" (29-30 detto), "violatore della giustizia militare" dall'"Esercito italiano", "sconveniente col re" dal "Cittadino di Brescia" (2 detto), ...
Santo Ciccarelli, 2004
4
Chansons de Paris Canzoni per Parigi:
P. Mi piace conversare con questa città Da Porte d‟Orléans a Belleville Rues de Rivoli Grenelle Saint-Honoré Strade senza uscita passerelle minicittà Sono un alveare le strade di Montmartre Io son l‟ape parigina toccatutto Cuore a cuore ...
GIOVANNI DOTOLI , MARIO SELVAGGIO, 2014
5
Dialogo di una prostituta con un suo cliente: Due donne di ...
come un padrone? ORESTE: Abbiamo diritto a una parte dell'eredità. ELETTRA: Nessun diritto. Il testamento c'è. È venuto fuori. ORESTE:Cosa dice? ELETTRA: Diceche toccatutto alei. Falso, tuttofalso. ORESTE: E dov'è questo testamento?
Dacia Maraini, 2012
6
Ascoltami
Adèle: generosità e impazienza, sempre arrabbiata per questo o quello, indifferente a nulla, toccatutto, una statura da valchiria e occhi viola che interrogavano sempre. Se ne stava nella sua tenda sioux dove invitava delle amiche che ...
Anne Delaflotte Mehdevi, 2011
7
Profitto spirituale: Nel quale s'insegna a fare acquisto ...
... come cotycerw jno- _ s airee di colore CÜacintino, 8r ne maní incorporée, toccatutto quelle» . dala ragione ; acciö che mirándole fi che vuole,& quelle cofe che có lema . ricordaflerode comandamftidt Dio , ni corporal! non puote tocare le Л- .
Francisco Arias, Giulio Zanchini, 1602
8
Il libro per la scuola tra idealismo e fascismo: l'opera ...
Il signor Toccatutto tocca il fucile e ammazza la sorellina; il disobbediente si diverte coi fiammiferi, e brucia casa e pagliaio; lo sbadato ruzzola le scale, e resta zoppo per la vita, zoppo da dover camminare con le grucce - e c'è lì la sua brava ...
Anna Ascenzi, Roberto Sani, 2005
9
Rimario letterario della lingua italiana
soprattutto (avv.) + suto (pps.) frutta (f., 1. pi.) strutto (pps., m.) svaluto (t.) gommagutta (f.) toccatutto (m.) svenuto (pps., a.) + gutta (f.) tritatutto (m.) taciuto ( pps.) + lutta (f.) tutto (a., m.) temuto (pps., a.) pastasciutta (f.) usofrutto (m.) tenuto ( pps., a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
L'Infanzia E Le Sue Storie in Terra D'Otranto
Napoli, Sandron ed., 1907, dal quale riportiamo per tutti il seguente episodio che ha per titolo il Toccatutto. -Arturo ha il vizio di toccare tutto, e lo chiamano perciò toccatutto. L'n giorno il babbi >. nel- l'uscire di casa gli disse: guardati dal ...
Angelo Semeraro, Elisa Albano, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toccatutto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/toccatutto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z